こんにちは、ラコルタ通崎です。 いよいよゴールデンウイークも本番です。 今年は天気にも恵まれ、春のそよ風がレストランに 入ってきて、大変気持ちいい陽気となっております。 本日は、このような陽気にピッタリのカクテルを ご紹介したいと思います。 今月の季節のカクテルは、「春時雨ハルシグレ」です。 蓼科の高原の気まぐれな天気と似て、 春の時雨は予想も出来ず気まぐれにやってきます。 パッションフルーツという南国のフルーツに、ライチ、 グレープフルーツなど、甘酸っぱい味わいに仕上げています。 食前酒にもってこいのカクテルです。 ご注文されましたら、お客様の目の前で一生懸命心を込めて お作りいたします。 ぜひ、ご来店の際は試してみてください。 カクテル・春時雨・・・・・・・1,296円

おはようございます。フロント高橋です。 本日の蓼科の天気は晴れでございます。 現在蓼科では、ホテルから10分程度の距離にある聖光寺の桜が見頃を迎えております。 また、5/11(月)開催されます蓼科アネックスヨカデミーイベント「善光寺の御開帳と松代象山地下壕見学ツアー」の締切が近づいてきております。 5/31まで行われる善光寺の御開帳は、回向柱や内陣参拝・お戒壇めぐり等この期間でしか味わうことの出来ない貴重な体験ができ、昼食も宿坊之坊での精進料理をご用意しております。 御開帳開催期間は大変な混雑が予想されるので、今回は早朝の出発を予定しております。 松代造山地下壕では、太平洋戦争の際の大規模な防空壕の見学ができます。 詳しい行程や詳細につきましてはホテルまでお問い合わせください。 皆様のご参加を心よりお待ちしております。

こんにちはフロントの杉山です。 5月はゴールデンウィーク真っ只中。 皆さんはいかがお過ごしでしょうか。 グリーンシーズンとなりこちら京都でも半袖の方もよく見かけるようになりました。 夜間は少し寒いのでお越しの際は薄着の上着をお持ちいただけると宜しいかと思います。 今回は上賀茂神社を紹介致します。 当館よりお車で約15分鷹峯と同じ北区にある上賀茂神社は競馬の発祥の地としても知られます。 5月5日には賀茂競馬（かもくらべうま）というイベントがおこなわれ1日には出走する馬足の優劣を定める足汰式（あしぞろえしき）が行われるそうです。 ほかにもご利益として厄除・落雷除・芽吹きなどがあるそうです。 境内には立砂という砂の山が二つあります。 ＜＜立砂（たてずな）＞＞ 盛砂（もりずな）とも云い、「たつ」とは神様のご出現に由来した言葉であり神代の昔ご祭神が最初に降臨された本殿の後2kmにある円錐形の美しい形の神山（こうやま）に因んだもので一種の神籬（ひもろぎ、神様が降りられる憑代）である。鬼門・裏鬼門にお砂を撒き清めるのは此の立砂の信仰が起源で「清めのお砂」の始まりである。 文章だけではまとめきれませんが鷹峯にお越しの際は是非足を運んでみてくださいね。 【上賀茂神社】 ●住所 〒603-8047 京都市北区上賀茂本山339 ●お問い合わせ 上賀茂神社　Tel:075-781-0011

こんにちは。フロント朝日です。 先日、癒しのパワースポットとして知られる伊那市の“分杭峠”に行ってきました。 分杭峠はゼロ磁場といって地球内部の未知のエネルギーが集積されている場所で、肩こり、腰痛、膝痛、頭痛、がんなどの生活習慣病を癒す効果があるとされています。 （人によって個人差はあるようです。） ちなみに私はというと、“氣”には鈍感らしく、はっきりと感じることはできませんでした・・・。が、氣を肌で感じられなくても、水の流れる音を聞きながら自然の中でゆっくりとした時間を過ごし、ばっちり癒されてきましたよ♪ 分杭峠へ通じる道路は交通規制を行いシャトルバスが運行しています。（片道15分） 栗沢駐車場というところで一度車を停めていただき、シャトルバスに乗り換えます。 ≪峠頂上には駐車場がありません≫ ◆シャトルバス運行時間／8：00～15：00（30分～1時間間隔） ※峠頂上出発最終は16：00 ◆往復料金／600円 ◆シャトルバス乗降場（粟沢駐車場）までは ・伊那I.Cから車で約40分 ・JR飯田線伊那市駅からバスで約50分＋徒歩15分 詳しくはこちらから ⇒　http://inashi-kankoukyoukai.jp/cms2/archives/4411

皆さまこんにちは。レストランの櫻井剛（サクライゴウ）と申します。天城高原から異動して参りました。入社してから初めての異動ということで少しバタバタした日々を過ごしていました。気が付けば4月も最終日。。。 本日も箱根は晴天です。春というよりも初夏を思わせる気候です。 これから新しい職場で、新しい制服、新しい名札を纏い、新しい仲間達と共に仕事に取り組んでいきます。生活環境も新しくなり不安ばかりの毎日ですが、私らしく元気よくいきたいと思っております。また、箱根翡翠の会員様にも覚えて頂けるよう努力していきたいと思います。 以後、どうぞよろしくお願い致します。 ※ レストランイベント情報 ※ 【翡翠銘酒紀行　黒龍酒造編】 翡翠渾身の懐石料理と、黒龍酒造の日本酒とのマリアージュをお愉しみ頂くグルメイベント。 ゲストに黒龍酒造代表の「水野 直人 氏」をお迎えし、日本酒にかける熱い思いを伺いながら 日本最高峰の銘酒を心ゆくまでご堪能いただきます。 ・日程 ： 2015年6月25日（木）　18：00～ ・料金 ： ￥16,200 （夕食代・日本酒代込み・宿泊費別） ・募集人数 ： 20名様 ↓詳しくはこちらをご覧ください。 http://harvestclub.com/Un/Hotel/Hh/tour.html

昨日、飯綱町にある「むれ水芭蕉園」に行ってきました。 祝日ということもあり、多くの方が水芭蕉を楽しんでおられました。 水芭蕉園に入ると、すぐに可憐に咲く水芭蕉が辺り一面に広がっていました。白い花びらに守られるように芽が出る姿は、親が子を守る、そんな姿に似ているなと感じました。 園内に広がる白い花と緑の葉はまさに癒しの空間でした。 水の流れる音、鳥の鳴き声、花々の色など自然を大満喫できること間違いなしです。 水芭蕉は今、見頃を迎えております。ＧＷ期間中も十分お楽しみいただけると思います。ここ数日夏日が続き暑い毎日ですが、「むれ水芭蕉園」は高原の中にあり、とても涼しいスポットです。 ホテルから約25分ほどとドライブ感覚で気軽に行けるスポットです。善光寺の御開帳を見に行く予定されている方は、ぜひ善光寺の前にお立ち寄り頂ければと思います。 私が自信を持ってお勧めいたします！

こんにちは。いよいよゴールデンウィークに突入しました。皆様も大型連休ということでどこかに行かれるかと思います。 ここ最近の蓼科は非常に天候に恵まれ過ごしやすい日々が続いております。 最近は見られなかったタヌキやキツネ、リスなどもよく見かけるようになりました。 本日の写真は当館の駐車場に咲いてある桜です。ゴールデンウィークに合わせたかのように綺麗に咲いております。この景色はもちろんお部屋からでもご覧いただけます。 車を少し走らせると近くには間もなく見頃を迎える聖光寺の桜もございます。 このままいけばゴールデンウィーク後半には見頃を迎えるのではないでしょうか。 蓼科に来られた際は少し遅めの花見もお楽しみください。

毎年大人気の新茶の詰め放題を本日より開催いたします。 全国屈指のお茶の一大生産地、牧之原産の新茶100％です。 茶箱を開けた瞬間拡がる新茶の香りがたまりません！ 試飲コーナーもご用意しておりますので是非お試し下さい。 牧之原産新茶詰め放題　１回８００円（税込） 時間　8：00～21：00