こんにちは　フロント静谷です 本日も蓼科は快晴、チャペルで2組の挙式もあり、気持ちのよい一日となりました。 先日、お客様との会話の中でバードウォッチングに関する話がありました。確かに暖かくなってきてからは特に鳥のさえずりが聞こえるようになって、清々しい気分にさせてくれます。 道路で走っていたり、空を飛んでいる鳥はよく見かけますが、木々に止まっている鳥は双眼鏡をもってバードウォッチングをしなければ、なかなか見れないと思います。朝の散策ついでにでもいかがでしょうか。 このブログをご覧になった方はご来館の前に家で眠っている双眼鏡を是非お持ちください。滞在中の楽しみが一つ増えるかもしれません。

こんにちは！お久し振りです。レストランの渡邉です。 最近は晴れの日が続き、暖かく、風も気持ち良く最高の日々を蓼科で過ごしております。 お客様も朝食時、テラスに出てティータイムを各々楽しんでいらっしゃるようです。 そんな今日、皆様にご報告がございます。 私渡邉は、６月より箱根翡翠に異動することとなりました。 私自身、急なお話でビックリしましたが、異動することを決意いたしました。 入社して５年２ヶ月、楽しいことも、大変なことも多々ありました。 しかし多くのお客様に支えられ、温かいお言葉をかけていただき、仕事に励むことができました。 本当にありがとうございました。 もし、箱根翡翠で見かけましたら、声を掛けていただけたら幸いです。 最後に２点ご案内です。 ◆５月２９日（水）　開業２５周年企画　ありがとうを伝える旅　第２回　新緑の上高地 ２５周年節目を迎えるにあたり、日頃の感謝の気持ちを込めまして、日帰りイベントを月に１回行なっております。 今回は、春の新緑が美しい上高地へご案内いたします。 定員数まであと４名様となっております。 お誘い合わせの上、お早めのお申し込みをお待ちいたしております。 ◆６月２１日（金）２５周年イベント　食の饗宴 おかげ様で、蓼科誕生から２５年を迎えることができました。 初代料理長の中村氏を迎えて、現料理長中津と食の饗宴を開催いたします。 現時点で９割ほどお席が埋まっております。 おそらくあと１～４名様ほどのお席のみとなります。

売店より人気商品のご紹介です♪ 「あじ六彩」「ぴりり茄子」「すたみな漬」「ししゃもきくらげ」です！！ それぞれ、レストランご朝食において日替わりでご用意させていただいております。 レストランで召し上がって、帰りに売店で購入される方が多く、毎月売店売上げランキングで上位に入っています。 ご家族のお土産にぜひどうぞ☆

みなさんこんにちは^＾ 最近不安定なお天気の日が多いですね。 先日も一日中雨が降り、ハーヴェスト周辺は 霧で真っ白に覆われてしまいました…。 沖縄も梅雨入りし、関東地方にもその足音が近付いているのでしょう(>_ 梅雨はじめじめして気持ちが憂鬱なので、私は暑くても お天気のほうがいいです♪ さて、お天気の話はここまでにして… 今日ご案内したいのは｢朝市｣なんです。 勝浦の朝市なんて知ってるに決まってるでしょ！ と言われてしまうかもしれませんが、 実は勝浦のお隣、大原市と大多喜町でも朝市が定期的に 行われているんです♪ ご存知でしたか？？ 私もまだ行った事はないんですが、調べてみましたので ぜひ参考にして下さいね☆ ・大原朝市 大原八幡神社の境内で、3と8の付く日の7時～11時ごろまで開催されています。 神社の境内という場所柄のせいか和やかな雰囲気が流れ、 大原港で水揚げされた新鮮な魚介類をはじめ、野菜、 花木、洋服など地元市民の生活と直結する品々が並んでいるそうです。 (問い合わせ先：いすみ市商工観光課　　Tel:0470-62-1243) ・大多喜朝市 夷隅神社の境内で5と10の付く日の8時～12時ごろまで開催されています。 約30店舗が出店し、大多喜町で取れた新鮮な山の幸や、 近郊の海の幸が並びます。 値段も通常の約2,3割安とあって、開催日には 地元の住民だけでなく多くの観光客で賑わうんだとか。 (問い合わせ先：産業振興課　商工観光係　Tel:0470-82-2196) 私もぜひ一度いってみたいと思います(^・^) 行かれたという方、感想を聞かせて下さいね～♪

こんにちは、フロント担当の岡本です。 本日も蓼科は散策日和の良いお天気でした。 昨日、接客させて頂いたお客様から小さな幸せを頂きました。 四葉のクローバー。コテージ近辺で短時間で２つも見つけたそうです。 ２つとも下さったので、せっかくなのでしおりにしてみました。 読書の際など、大事に使わせていただこうと思います。 みなさんも小さな幸せ、探してみてはいかがしょうか？

おはようございます。本日の箱根は9時現在で21度と暖かく穏やかな陽気になりそうです。 この良いお天気で、朝から周辺の観光地へ行かれる方も多く、 ホテルから徒歩5分ほどで行ける湿生花園やラリック美術館がおススメです。 本日のような暖かなお天気の日は、ホテル内にもおススメのスポット「足湯」がございます。 当館の足湯は周りの景色をのんびりとご覧いただきながらお楽しみいただけます。 周りの木々と太陽の光が心身ともに癒されます。 大浴場から浴衣のままでお進みいただけますので、 是非ご来館の際は一度ご利用されてみてはいかがでしょうか？ ※足湯から大浴場へはルームキーが必要となります。お手数ですが必ずお持ち下さい。

こんにちは、フロント山田です。 先日またもドライブに行ってきました。場所は岡谷市と塩尻市の境にある塩尻峠です。 電車や高速道路を使ってしまうとトンネルであっという間に通りこえてしまう場所ですが、下道を使って峠を通ると素晴らしい景色に出会えます。 この場所は塩尻峠の「塩嶺御野立公園　展望台」という場所で、晴れていれば富士山を望むこともできます。 また反対方向を見ると岐阜県との境にある奥穂高岳を望むこともできます。 鳥のさえずりが聞こえ、緑豊かな立地から湖を見下ろすことができる穴場スポットではないかと思います。 当館にお越しの際は足をのばしてお出かけしてみてはいかがでしょうか。

皆様こんにちは。フロント関です。 昨日「鴨川シーワールド4大ショー見学」のイベントを行いました。 当日は天気も良く、風もなく、絶好のイベント日和になったので皆様も イベントに参加した気分でご覧下さい。 鴨川シーワールドではベルーガ、イルカ、シャチ、アシカが4大ショーとなっており、 ご参加頂きましたお客様と全てのショーを見学しました。 どのショーも迫力と楽しさがあってビックリしましたが、 特に、イルカのスピード感と知能の高さには驚きっぱなしでした。 鴨川シーワールド4大ショー見学は5/27（月）にも行う予定ですので、 ご都合が合う方はぜひご参加お待ちしております。