現在のすすき高原ですが、遠目から見ればまだ黄金色の穂が見えますが、全体的に穂が痩せてきてしまっています。   前回野焼きのあった3月16日から年間を通してすすきの成長を見続けてきましたが、少し寂しいものです。   次回１月更新予定のブログでは３月からのすすき高原の写真をまとめて掲載したいと考えておりますので、ご覧いただけますと幸いです。   箱根翡翠ではここ数日かなり冷え込みが強くなっており、夜中には0℃を下回る日も増えてきました。ご来館の際には服装には十分にご注意のうえ、お気をつけてご来館くださいませ。   皆様のご来館お待ちしております。

こんんにちは、シークレットスパの森です。 今月に入っても暖かい日が多かったですが、 明日のクリスマスを前にわくわくするような寒さになりましたね。 年末年始はぜひシークレットスパでリラックスして暖かく過ごしていただきたいなと思っております。 ということで、1月のシークレットスパのOPENカレンダーをお知らせいたします。 CLOSE日がありますので、 スパをご利用の方は早めにご予約いただくことをお勧めいたします。 それでは、みなさま楽しいクリスマスをお過ごしください。     お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）   シークレットスパでは、 ホテルご到着当日の15:00までの時間帯にスパにご来店いただけるお客様には、お部屋のアーリーユースを無料でご案内させていただいております。ぜひご利用くださいませ。 ＊ホテルの混雑状況によりご用意できないこともございますので、ご予約時に必ずご確認いただけますようお願い致します。    

皆様こんにちは フロント松坂でございます。   もうすぐクリスマス！皆様いかがお過ごしですか。 館内のロビーには今年もクリスマスツリーを飾り皆様をお迎えしております。   本日は少し早いですが、箱根翡翠恒例の《年末年始のイベント》についてご案内いたします。   ◎12月31日（日）年越しそば 　21：00〜 ※無くなり次第終了 ◎1月1日（月）祝い酒　 ◎1月2日（火）振舞いぜんざい 　10：00～　※無くなり次第終了 ◎1月3日（水）新春ロビーコンサート 　14:30～ / 16：30～ ◎1月7日（日）初釜   夜は氷点下とかなり冷えむ仙石原。 体調を崩しやすい時期ですので皆様あたたかくしてお過ごしくださいませ。 皆様のご来館をお待ちしております。

皆様、こんにちは。 フロントの田中でございます。   本日はイベントの告知です。 12月24日（日）よりクリスマスロビーコンサートを開催致します。 16：50～/19：45～の2部制でございます。   今年はゲストでシンガーソングライターの「神園さやか」様をお招きしております。   皆様是非お待ち申し上げております！         ・神園さやか 母親の影響で3歳から歌を歌い始める。 2003年メジャーデビュー。 同年末「第45回 日本レコード大賞“新人賞”」受賞。 地元広島のJリーグチーム「サンフレッチェ広島」公認応援ソングなどの企画も含め、さまざまな楽曲を発売。 またドラマ「水戸黄門」(TBS系列）やミュージカル舞台にも女優として出演。ラジオ番組ではパーソナリティーも担当。音楽を中心に意欲的な活動を行なっている。 2020年からは自身で作詞作曲も精力的に行い、シンガーソングライターとして第二章をスタートする。 演歌・歌謡曲に馴染んだ自身のルーツとJAZZやR＆Bの経験を活かし、「“今”を生きようとする人」の背中を押す歌を作り歌う。 小柄な体格から放たれる圧倒的な歌唱力を武器に、全国各地でのライブやオンラインでの発信を展開している。

皆さんお久しぶりです！レストラン大島です。 今回は御殿場駅周辺で見つけた、おしゃれカフェを紹介したいと思います。 御殿場ICから車で約5分の場所にある、「Gotenba Apartment store」というお店です。 ランチだけではなく、本やお店オリジナルの雑貨、食器等も販売しているのもお勧めです！ その中で私はカフェを利用しました！今回は手書きで書かれたメニューにある、キーマカレーとガトーショコラを頼みました。カレーはスパイスが効きながらも煮込まれた野菜の味も残っていて、とても美味しかったです！ガトーショコラはチョコの中にベリー系のフルーツが練り込まれていて濃厚な中に甘酸っぱい味が感じれて癖になってしまいました。 他にも定食やお店気まぐれのメニューが沢山あってどれも魅力的でした。 1人から大人数まで座れる席があるのでホテルからお帰りの際、ランチとして是非皆さんも訪れてみてはいかがでしょうか！！

                    《問題》 Q.春、夏、秋、冬、一年の中で一番長いのはどれでしょう。                             皆様、こんにちは。 （今日はやたら寒いなぁ・・・）と布団の中で思い、 窓が開いたまま朝を迎えました。 レストラン稲葉です。 このブログに誤字脱字があった場合は、 すべて寒さで手がかじかんでいるからです。   自転車のサドルが凍りつく季節になりました。 いかがお過ごしでしょうか。 私は毎朝、サドルに拳を叩きつけています。 痛いのは手ではなく、私の心だと言うのに。 今年は何をしようかと考えていたら、 いつの間にか残り数週間になっていた今日この頃。 皆様にとって、今年はどんな一年でしたか。 毎年のことになりますが、私はいつの間にか今年が終わっていました。 しかし、このままではいけない。 最後に季節感を取り戻したい。 そう考え、今年最後であろう、美しいすすきと朝日を見に行きました。 見納めと思うと寂しさを感じてしまいます。 しかし、来年はまた違った顔を見せてくれるかもしれません。 この寂しさは、来年の楽しみに変えていきます。 今年も、ブログにお付き合いいただき、ありがとうございました。 来年は、どんなブログを書いているのでしょうか。 お楽しみください。                                 《答え》 A.一年 →『春』『夏』『秋』『冬』『一年』の中で。

ブログをご覧のみなさまお疲れ生です。 レストラン一游、唎酒師の小杉真由美です。 今年はまさかの暖冬で、去年あたりは熱燗で晩酌が当たり前だった小杉ですが、最近はもっぱらビールを楽しんでいます。いえいえ、もちろん日本酒も飲んでます。笑 今回は、一游で大変好評をいただいております「日本酒3種飲み比べ」から新潟のその名も「雪男・純米酒」をご紹介致します。 ラベルに大きく描かれた雪男。その愛くるしいキャラクター感に思わず「ジャケ買い」したくなります。 最近の日本酒は、ラベルから興味を惹くものが多くあり小杉家のエンゲル係数というか酒類購入係数を毎月ひっ迫させています(;'∀') 3種の空きボトルを毎回ディスプレイさせていただいていますが、今回は特にホテル内他部署スタッフからも「あのラベル何？面白いけど旨いの？」とお声かかり率が半端ありません。 試飲していただいたスタッフから、実際に飲んでいただいたお客様から「美味しい！」と多数お声をいただいています。 見た目のインパクト以上に旨い！お酒です。 ぜひ、レストラン一游にてお試し下さい。 飲んでみたい日本酒のリクエストにもお答えいたし(*´▽｀*)ますので、是非スタッフまでどうぞ！ 今年も大晦日まで、美味しく過ごしましょう！！ ありがとうございました。 唎酒師　小杉でした。(*´▽｀*)      

10月の中頃から遂に見頃を迎えたすすき高原ですが、少しずつ茶色く枯れてしまった場所が増えてきた状況です。   添付した写真は５日前のものですが、まだ風に吹かれたきれいな穂を楽しむことはできそうです。   例年2月には野焼きを実施し、新しい根の成長を待つ期間となります。   箱根翡翠にご来館の際には足を運んでみてはいかがでしょうか。 また、お車でご来館の際には冬用タイヤの装着を推奨しております。お車でお越しの際には十分にご注意のうえ、ご来館くださいませ。