皆さまこんにちは。 11月に入り、箱根仙石原は朝晩急に冷え込むようになりました。 朝と昼の温度差が多いほど、きれいに色づくといわれている 紅葉ですが、今年の色づき具合が気になるところです。 さて、本日はひと足先に冬のおすすめプランを紹介いたします。 【1日1組限定翡翠で忘新年会　大皿宴会料理～游宴YU-EN～】 忘新年会用として伊勢海老、鮑、河豚などの豪華な大皿宴会料理を ご用意いたしました。 年末年始はご家族・会社の仲間・親しい方々と翡翠ならではの優雅なひと時をお過ごしください。 期間：2016年12月1日(木) ～ 2016年12月22日(木)　 　 　　　2017年1月6日(金) ～ 2017年1月31日(火)　 　　　　※除外日：土曜・休日 内容： 1泊 2食付 飲み放題付き 料金 ：17,520円 宿泊料別 プラン詳細は下記よりご覧ください。 箱根翡翠～おすすめプラン情報～

この間おやすみに ハンモックカフェというところに行ってきました 山中湖近くの PICA山中湖ヴィレッジというところにあり 屋外ですが、たくさんの ハンモックや温かいカフェの飲み物に ほっこりしてきました。 森の木々のなか ハンモックに揺られていると 自分も自然の一部になった気持ちでした。 帰りには やっているかやっていないか 一か八かで山中湖のボート乗り場へ。 人生初のローボートに乗ってみました ずっと かも だと思っていた鳥が 白鳥だったり、、、 コイのエサへの食い付きが尋常じゃなかったり、、 自然のなかで癒された1日となりました。 皆さまも山中湖の方へお向かいの際には ぜひお立ち寄りになって 冬の箱根へと変わる前に 小さな秋を見つけてみてください また新たな発見があるかもしれません。

皆さま、こんにちは。 レストラン　小川でございます。 ブログでお伝えしている通り、紅葉が始まりました。 寒いが日々を続き、冬が近づいていますね。 皆さま、いかがお過ごしでしょうか。 さて、本日は“レストラン一游”自慢の朝食のこだわりをご紹介いたします。 幅広く種類をご用意していますが、中でもお伝えしたいものが、洋風朝食膳メインの玉子料理です。 着席時に、“オムレツ、スクランブルエッグ、目玉焼き”の3種類の中から1つお選びいただいている玉子料理。 こちらが鉄板で調理されていることを、皆様ご存知でしたか。 ご注文いただいてから一つ一つ丁寧に焼き上げる、プレーンオムレツ。 ふわふわスクランブルエッグ。シンプルな目玉焼き。 シンプルながらもおいしさが際立つ一皿で、ぜひ素敵な朝をお過ごしくださいませ。

こんにちは。 箱根仙石原より Ｈａｐｐｙ　Ｈａｌｌｏｗｅｅｎ♪ 秋らしく、気持ちの良いお天気が続いております。 箱根の紅葉も、少しずつ色付き始めておりますが、 見頃はまだ少しお預けです。 先日、お休みを利用して 山中湖まで紅葉を探しに出かけてきました。 こちらもまだ見頃とはなりませんでしたが、 所々、赤、黄色と綺麗な紅葉も見る事が出来ました。 仙石原から山中湖まではお車で1時間ほどです。 ご滞在中に、お出掛けになられてはいかがでしょうか？ お勧めの紅葉・ランチスポット等、 ご案内いたします。

こんばんは。 本日、秋のロビーコンサートを開催いたしました。 今回はピアノトリオ「La mer（ラメール）」を招いての 演奏会となりました。 クラシックから聴きなじみのある曲、秋を感じさせる曲まで 幅広い選曲で愉しませてくれました。 フルート・チェロ・ピアノの音色が美しく響きわたり 優しく心地よい空間を演出してくださいました。 箱根翡翠では、晩秋・冬のイベント盛りだくさんです。 皆さまのご参加お待ちしております。 イベント情報

皆さま　こんにちは！ フロントの野口でございます。 朝晩の冷え込みや木々の色づきから 少しずつ秋が深まっていくのを日々感じております。 先日、箱根で指折りのスピリチュアル　スポット、箱根神社へ行ってきました！ 太く逞しい幹が空に向かってまっすぐ伸びている そんな景色を眺めるだけでパワーをもらっているような気持ちになりました！ 箱根神社までの道のりは、観光するにももってこいのルートです。 桃源台までバス、そこからは芦ノ湖を海賊船に乗って箱根町港へ。 元箱根までは船でもいけますが、天気も良かったので15分ほど歩いていきました。 元箱根に着くと、富士山が見えることで有名な成川美術館やおいしいパン屋さんもあります！(この日は残念ながら富士山見えず…) ラウンジから見える風景はとてもきれいでオススメです。 箱根神社まではさらに歩いて10分ほどです。 景色、芸術、食事 箱根のいいとこ満載の観光ルートはいかがでしょうか？

みなさまこんにちは。レストランの大塚です。 今回は秋のおすすめアルコールカクテルをご紹介いたします。 ウォッカベースのカクテルとして定番のモスコミュールに、秋の柑橘「かぼす」を合わせたカクテルです。 酸味に富んだ果汁と独特の香りをしているカボスは、刺身や焼き魚等の薬味や鍋料理のポン酢、酢の物等の調理に用いられることが多い果実です。 今回はその独特の風味を活かせるよう、カクテルの中に果汁はもちろん、カットしたカボスをそのまま入れて仕上げております。 通常のモスコミュールにさっぱりとした爽快感をプラスした味わいとなっておりますので、ぜひ一度お試しくださいませ！ 箱根は気温がぐっと下がり、朝晩は息が白くなることもあるほどです。 お越しの際は羽織るものやストールなどをお持ちくださいませ。

皆様、こんにちは！ レストラン 林です。 今回はおススメの白ワインをご紹介いたします！ 『ﾌﾞﾙｺﾞｰﾆｭ アリゴテ ドメーヌ フランソワ ミクルスキー』です。 フランス産のワインで、アリゴテ100％です。 フレッシュな果実味と柔らかな酸が長く続き、料理とも相性抜群です! 古樹ならではのワインを是非お料理のお供にいかがでしょうか？