秋気さわやかな季節となりましたが、いかがお過ごしでしょうか? こんにちは、レストランスタッフ染谷です。私は涼しい季節が好きなのでようやく過ごしやすくなったと感じております。 さて、今回は期間限定でｺｰｽ会場にて提供している日本酒、「ひやおろし」をご紹介いたします。   まず「ひやおろし」とは、春に搾ったお酒に一度だけ火入れを行って、夏の間に熟成させてから出荷するお酒のことです。一般的な日本酒は２回、火入れと呼ばれる加熱処理が行われます。ほかにも火入れを全く行わない「生酒」や、火入れを一度だけ行う「生貯蔵酒」など、フレッシュな味わいが特徴の日本酒もあります。そんな中、ひやおろしは春に一度火入れを行い、貯蔵後は火入れを行わずに出荷される「生詰め酒」です。あえて2度目の火入れは行わないことで、生の味わいも堪能できるの仕上がりとなっています。 ちなみにひやおろしの語源は日本酒で常温を意味する「冷や」の状態で「おろす」ことから、「ひやおろし」と呼ばれるようになったと言われています。   さて今回当レストランにて販売しているひやおろし三種類をご紹介します。 まずは【開華　純米ひやおろし】 熟成して旨味がまし、豊穣の秋にふさわしい旨みたっぷりの、まろやかでとろりとした円熟の味わいが魅力です。秋の味覚と抜群の相性で、食材の美味しさを引き出します。 次は【旭興 特別純米 辛口　ひやおろし】 香りは穏やかですっきりと引き締まった辛口酒です。ふくよかな米の旨みも広がり、すっきりとしたひやおろしをお楽しみいただけます。 最後に【惣誉　純米大吟醸　ひやおろし】 ひやおろしにより旨味が凝縮したような味です。やわらかい旨みが奥深く広がり、上品な香りとともにお楽しみいただけます。   秋のお酒として珍重されているひやおろし。ぜひこの機会にぜひお試しください！   開華　純米ひやおろし　                   １合￥1,210 旭興　特別純米 辛口ひやおろし　 １合￥1,210 惣誉　純米大吟醸ひやおろし　      １合￥1,320 ひやおろし３種類お試しセット（お猪口×3）　￥1,210  

こんにちは　フロント　青木です   10月も半ばを過ぎますと気温も下がりまして いよいよ紅葉のシーズンがやって来たなと感じます   例年ですと当館がございます鬼怒川エリアの見頃は 10月末～11月中旬頃まで山々の彩の移り変わりを お楽しみいただけるかと思います   今回は東急リゾーツ＆ステイ株式会社　同グループの施設 【ハンターマウンテン塩原】の紅葉ゴンドラのご案内です   こちらはスキー場なので冬季はスキーやスノーボードを 楽しまれる方はご存知かと思いますが、夏のキャンプや 秋の紅葉シーズンも自然と季節を感じながらご利用できる 施設となっております また、鬼怒川からハンターマウンテン塩原へ抜ける 日塩（ﾆﾁｴﾝ）もみじラインは絶景のドライブコースですので 当館より約1時間の道中も自然を満喫できそうですね また、ペットと一緒に山頂散策も楽しめるようです 紅葉ゴンドラチラシ（表） 紅葉ゴンドラチラシ（裏） 【紅葉ゴンドラ】 実地日：2024.9.14-16/　9.21-23/　10.12-11.4 営業時間：9：00～16：00（上り最終15：30） 往復券：大人￥1,700/　子供￥900（小学生未満無料）/　ペット￥900 ※大人700円引き付きチラシがフロントにございます フロントカウンターにてお渡しいたしますのでお声掛けください   ゴンドラの先に山頂遊歩道もあります （お気軽コース）日光連山展望台往復　約30分 （しっかりコース）山頂遊歩道1周　約50分   山頂にあるカフェ【トップオブハンター】もオープンしており 郷土料理の巻狩り汁や玉子こんにゃくなど眺望をお楽しみいただきながら 温かい軽食をとる事もできます   紅葉の見頃はあっという間ですので、この季節ならではの絶景に 是非訪れてみてはいかがでしょうか      

皆さまこんにちはフロントの臼井です。 先月までの暑さが嘘のように寒くなりましたね！天城高原は昼でも20度を下回る日がでてきたので防寒対策の上着を忘れずにお越しください。 館内ではハロウィンにむけ、お子様向けスタンプラリーを開催しております。 合言葉は、“トリックオアトリート！” 集めたスタンプカードを持ってフロントにお越しいただくと お菓子のプレゼントがありますので、ぜひお子様とお楽しみください！ 期間：10/16(水)～10/31（木） 場所：ホテル館内 参加費：無料 ご来館お待ちしております👻   ハロウィンスタンプラリーの詳細はこちら

10月14日すすき高原はほぼ満開の状態となりました。   黄金色の穂が風に揺れる光景は壮観です。   箱根翡翠でもお客様からすすきの問い合わせが多くなり、訪れるお客様が多くなっております。   箱根翡翠にお越しの際には是非すすき高原にお立ち寄りください。   仙石原では朝方には10℃を下回る日が増えて参りました。ご来館、すすき高原にお立ち寄りの際は服装選びにご注意ください。   皆様のご来館心よりお待ちしております。   今後もブログにてすすき高原の様子を定期的にお伝えさせていただきます。

秋が来たとはいえ暑い日と涼しい日が繰り返し、日中と夜間で気温差が激しく外出するにも着ていく服に困る季節でもありますね。 秋が深まると紅葉の見ごろや見どころが気になるところではありますが、紅葉の季節に訪れたいスポットを紹介致します。 ホテルより車で25分ほどにあります遠州の古刹「龍潭寺」です。こちらは井伊家菩提寺としても知られ、小堀遠州作の庭園も有名ですね。まだこの時期は紅葉はほぼ始まっていない時期でまだ気配が・・・感じられたらいいなくらいでした。 山門は現在工事中でしたがきちんとう回路が整備されているので拝観には影響はないです。 庭園もきれいに整えられており庭園に対峙しひと時気持ちを落ち着かせて心地よい時間を過ごさせて頂きました。 この秋は「秋の寺宝展」も開催中（12/10まで）ですので深まりゆく秋を存分に味わってみてはいかがでしょうか。   【公式HP】https://www.ryotanji.com/

今話題の「紫金山・アトラス彗星」 10/14（月）18：00頃　ホテル横「夕日丘テラス」より撮影。 この日は空のコンディションがとても良い日だったので、スマートフォンでパシャリ！ うっすらではありましたが、肉眼でも彗星を確認することができました。 周辺からわざわざ天城高原まで撮影機材をもってきた方も数組ほどいらしていて 皆さん貴重な瞬間をカメラに納めていました。 このあともしばらくは観測できるようで、20日頃まではに肉眼で見えるチャンスもあるようですので、ご興味のある方はぜひ「西の空」をチェックしてみてください。 感動間違い無しです！ 「彗星」と最近の「スマートフォンのカメラ機能」にも感動した一日でもありました ・・・（笑）   【紫金山・アトラス彗星】 昨年、中国の紫金山天文台と南アフリカのアトラス望遠鏡によって発見された非周期彗星。今年9月28日(土)頃に太陽と最接近し、その後も尾を引く様子が観測されている。  

大人も子供も全力で遊ぼう！ 笹間湖の大自然に包まれ、安全に静寂の中でおしゃれにSUP体験！！ 流れのない水域で、のんびりとした水上散歩を楽しめます。非現実な空間の中で心も身体もリフレッシュ！ そして「箱根八里は馬でも越すが 越すに越されぬ大井川」と読まれたかつての激流大井川。大井川の『鵜山の七曲り』と呼ばれる大きく蛇行した区間をラフティングボートで下ろう！ ダッキーズ 場所　〒428-0101  静岡県島田市川根町笹間渡220 お問合せ　090-3151-5569　ダッキーズ増田 【笹間湖　SUP or ダッキー ツアー】 体験内容　SUPに乗って、緑に囲まれた笹間ダム湖を周遊します。　 所要時間　約2時間半（受付・着替え等含め約3時間半）　 料金　大人¥7,000、中高生￥6,000、小学生以下￥5,000 ※4歳～未就学児は保護者と2人乗りにて参加可能 ※ペット　不可（一緒に乗りたい場合は自己責任） ・当日「参加同意誓約書」にご署名をお願いします。 ・原則として雨でも行いますが、状況により中止する場合があります。

皆様こんにちは、フロント金山です。 ここ数日、当館周辺も秋の風を感じることも多くなりましたが 日中は気温が高い日も多く、 寒暖差が激しい日が続いております。 さて、本日はイベントのお知らせです！ 三ヶ日町３ホテル合同企画 『長坂養蜂場のはちみつ と 青ぎりみかん』で青空クッキング ～採蜜体験と暮らし教室～ 地元で長く愛され、当館のご朝食でもご提供しております 「長坂養蜂場」のはちみつの採蜜体験と 青みかんを使った「ミカネード」づくりの体験です。 会場は、当館のハーヴェストガーデンにて開催予定です！ ご予約は当館の電話にて承っております。 ぜひ皆様ふるってご参加くださいませ！ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 当日スケジュール 10:30　　　　集合・オリエンテーション 11:00～12:30 はちみつの話 採蜜体験と美と健康・くらしの教室 12:30～14:00 昼食 14:00～16:00 青みかんを使った「ミカネード」づくり 16:00　　　　解散 内容：採蜜体験教室＆料理教室＋ミカネードづくり＋昼食付 料金：大人6,000円、子供（4～12歳）5,000円 ※税込 人数：最大30名様 ※完全予約制 詳しくはこちら 三ヶ日町３ホテル合同企画『長坂養蜂場のはちみつと青ぎりみかん』で青空クッキング　　～採蜜体験と暮らし教室～│イベント・ツアー│東急ハーヴェストクラブ　-TOKYU Harvest Club- ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

皆様こんにちは。 軽井沢の紅葉はこれから。段々と色づき始めております。 例年ですと10月中旬～11月初め頃が紅葉時期です。   軽井沢と近隣の紅葉スポットをご案内致します。 ◆軽井沢タリアセン（軽井沢）　当館より徒歩3分 ◆軽井沢レイクガーデン（軽井沢）　当館より車で約10分 ◆雲場池（軽井沢）　当館より車で約12分 ※雲場池は駐車場がありませんので、お車の場合は近くの有料駐車場をご利用下さい。 ◆白糸の滝（軽井沢）当館より車で約30分 ◆軽井沢高原協会（中軽井沢）　当館より車で約15分 ◆旧碓氷峠 見晴台（軽井沢）　当館よりより車で約20分 　　　　　　　　※ハーヴェストクラブ旧軽井沢より見晴台行きの「赤バス」が出ております。 　　　　　　　　　 赤バスの詳細はこちらから ◆鬼押出し園（嬬恋村）　当館より車で約30分 ◆長野原町営　浅間園（嬬恋村）　当館より車で約30分 ◆碓井第三橋梁　めがね橋　（安中）　当館より車で35分 ◆碓氷湖（安中）　当館より車で約30分 ◆小諸城址 懐古園（小諸）　当館より車で約35分 ◆布引山釈尊寺　布引観音（小諸）　当館より車で約40分 ◆上田城（上田）　当館より車で約60分   澄んだ空気の中、赤や黄色に染まった紅葉は大変美しく、自然や歴史建造物との調和をご覧頂けます。 是非この時期の軽井沢をお楽しみ下さい。 皆様のご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。   ※ 各所の休園日・冬季営業などは、事前にご確認頂けますようお願い申し上げます。

皆様こんにちは。 軽井沢の紅葉はこれから。段々と色づき始めております。 例年ですと10月中旬～11月初め頃が紅葉時期です。   軽井沢と近隣の紅葉スポットをご案内致します。 ◆軽井沢タリアセン（軽井沢）　当館より徒歩3分 ◆軽井沢レイクガーデン（軽井沢）　当館より車で約10分 ◆雲場池（軽井沢）　当館より車で約12分 ※雲場池は駐車場がありませんので、お車の場合は近くの有料駐車場をご利用下さい。 ◆白糸の滝（軽井沢）当館より車で約30分 ◆軽井沢高原協会（中軽井沢）　当館より車で約15分 ◆旧碓氷峠 見晴台（軽井沢）　当館よりより車で約20分 　　　　　　　　※ハーヴェストクラブ旧軽井沢より見晴台行きの「赤バス」が出ております。 　　　　　　　　　 赤バスの詳細はこちらから ◆鬼押出し園（嬬恋村）　当館より車で約30分 ◆長野原町営　浅間園（嬬恋村）　当館より車で約30分 ◆碓井第三橋梁　めがね橋　（安中）　当館より車で35分 ◆碓氷湖（安中）　当館より車で約30分 ◆小諸城址 懐古園（小諸）　当館より車で約35分 ◆布引山釈尊寺　布引観音（小諸）　当館より車で約40分 ◆上田城（上田）　当館より車で約60分   澄んだ空気の中、赤や黄色に染まった紅葉は大変美しく、自然や歴史建造物との調和をご覧頂けます。 是非この時期の軽井沢をお楽しみ下さい。 皆様のご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。   ※ 各所の休園日・冬季営業などは、事前にご確認頂けますようお願い申し上げます。