こんにちは。リンパの女神リゾート大倉です。 最近お肌がカサカサしていませんか？ 夏の暑さで体力を消耗し、冷たいものを摂ったりしていると、さらには冷房で乾燥を促進してしまいます。 お肌が乾燥しているということは、身体の中も乾燥しています。 え？身体の中も乾燥するの？ そうなんてす！特に肺は肌と深い関係があるんですね。 肌が乾燥していると、空咳が出たり喉がイガイガしたり、またその逆も然りです。 今回も肺や喉、お肌を潤すレシピをご紹介いたしますね。 『ハチミツ大根』です。 ①大根2、3センチぐらいを5〜8ミリ程の角切りにして、タッパや密閉容器に入れます。 ②そこにハチミツを大根が浸かるくらい（そんなにヒタヒタじゃなくて大丈夫です） ③数時間置きます。 ④大根から水分が出てきますので、まぜあわせます。 そのまま飲んでも良いし、飲みにくい場合はお湯で割って飲んでも美味しいです(*^^*) しっかりと潤いを養って寒い季節に備えましょう♪

皆さんこんにちは！　レストラン石塚です 今回紹介させて頂きますのが、9月24日から販売が開始される 黒龍　吟醸ひやおろしです。 皆様お酒をこの時期に購入する際によく「ひやおろし」という言葉をよく耳にしないでしょうか？ そもそも「ひやおろし」とは、日本酒を造る段階で、二度目の「火入れ」を行わず卸される日本酒のことを指します。冬に絞った日本酒は、春以降に保存する際に、この「火入れ」を一度行って貯蔵されます。 秋になり、外の気温と、貯蔵庫の温度とが同じくらいになるころに出てくる日本酒の「ひやおろし」は、江戸時代に生まれたといわれています。日本酒の温度で常温の意味を指す「冷や」の状態で「卸す」ことから、そう呼ばれています。これが「ひやおろし」の語源です。 　 今回レストラン四季彩で販売する黒龍は全体的に嫌味のないフルーティな香りが楽しむことができ、飲み口がバランスの良い適度な甘味が中心で五味の調和も良く、飲み疲れしない良さを持っている日本酒です。 販売期間 9月24日からなくなり次第終了とさせて頂きます。 一合　1,650円 スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 　

こんにちは。フロントの宮下です。 皆さまいかがお過ごしでしょうか？ 本日は、箱根湯本にございますご飯屋さん『箱根カレー cocoro』をご紹介いたします。 箱根湯本駅から徒歩5分ほどの場所にございます。 写真は、おすすめメニューの“心"（cocoro）スペシャルです。沢山の野菜と大きな角煮が入っており、サクサクのカツと一緒に食べるボリューム満点なメニューでございます。 スパイスの効いた熱々のカレーでとても美味しかったです。カレーには玉簾の滝「延命の湧き水」を使用しているそうです。 他にも美味しそうなメニューがたくさんございますので、当館にお越しの際はぜひ立ち寄ってみてはいかがでしょうか？ ＊営業時間 11:00〜14:30（L.O.14:00） 17:00〜20:00（L.O.19:30） 日曜営業 ＊定休日 月曜日（祝日営業）12月31日〜1月3日

こんにちは。リンパの女神リゾートです。 暑さ厳しい夏が終わるにつれ、お身体に変化はございませんか。 夏にがんばり続けたお身体をゆっくり癒す為に！ 秋のご褒美旅はいかがでしょうか？ Go Toトラベル割引対象　リンパの女神プランがスタートいたしました！！ ＊選べるFacialプラン（1泊朝食付、お顔コース75分） ＊選べるBodyプラン（1泊朝食付き、ボディコース75分） の二つのプランがございます！ 詳細については「宿泊プラン」のページをご覧ください。 皆さまのご来店をお待ちいたしております。 ※宿泊のご予約が、施術予約の確定ではございません。必ず事前にリンパの女神までお問い合わせください。 ※施術中はご対応ができなくなりますので、お日にちに余裕をもってお問い合わせいただけますと幸いです。

こんにちは！フロントの高橋です！ 本日の箱根はかなり涼しく、夏が終わった事を改めて感じる様な日になっております。 さて、本日紹介致しますのはホテルから徒歩20分ほどの場所にございます、"茶寮 深山"というお店です。 こちらは靴を脱いでスリッパで席に着くお店でテーブルの席と完全個室の二種類の席が有り、家族連れでも気軽にご利用頂けます。 私は鴨蕎麦を注文致しました。手打ち麺特有のバラバラなサイズの麺が鴨の風味と合わさりとても美味しく、次々と食べ進めてしまいました。一緒に入っている九条葱も良いアクセントとなりあっという間に食べ終えてしまいました。こちらとセットになっている先付けとデザートも美味しく大変満足致しました。 単品の蕎麦のほかにも蕎麦のコースなどもございますので興味があればぜひ一度行ってみてはいかがでしょうか？

皆様こんにちは。レストラン熊倉です。 先週に比べ残暑も日ごとに和らぎ初秋の季節となりましたが、箱根はとっても過ごしやすい日々です。 さて今週も先週に引き続きおすすめコースをご紹介致します！ 先週は「相州牛と松茸の和コース」をご紹介しましたが、今週おすすめさせていただくコースは、「相州牛と松茸の洋コース」でございます。 秋の味覚、秋刀魚に始まり、松茸や旬のキノコ、オマール海老や鮑など海と山の幸をふんだんに使用した食欲の秋にちなんだ贅沢なコース内容となっております。 相州牛と松茸をコンセプトにした甲子園ならではの洋食フルコースをご用意しておりますので、この機会に是非ご賞味くださいませ。 スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 料金：15,400円(税抜き) 提供期間：9/1～11/15 仕入れ等の都合により、3日前までのご予約とさせて頂きます。

皆様こんにちは、フロントの神田です。 先日、箱根甲子園では箱根湯本駅周辺を歩くハイキングイベントを催行しました。 湯本アジサイ橋からスタートし、早雲寺→玉簾の滝→吉池旅館「山月園」を周り、好天に恵まれた中でのイベントとなりました。 玉簾の滝は箱根奥湯本の天成園の敷地内にあり高さ約8m、幅11mの滝になります。 源流になっている湧水は古くから『延命の水』と親しまれており箱根越えをする旅人に活力を与えていたと言われています。 滝に近づくとまるで冷房の風にあったているかのような冷気を感じとても不思議な感覚でした。 吉池旅館にある山月園では、回遊式日本庭園を見学しました。 山月園は三菱財閥二代目総師、旧岩崎彌之助別邸庭園です。池水は庭園の横を流れる「須雲川」より引き入れた清流になります。綺麗な池と木々や草花などの自然のパワーを感じとても癒されました。 ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。 お近くにお越しの際は、是非お立ち寄り下さい。

こんにちは。 リンパの女神リゾート大倉です。 昼間はまだ暑いけど、夜は半袖から出た腕がひんやりしたり、虫の音が聞こえてきたりと、箱根はだんだんと秋の気配がしてきています。 私がこの季節によく作る、お肌や肺を潤すデザートをひとつご紹介しましょう。 材料は、梨と白木耳（しろきくらげ）と枸杞の実。あれば陳皮少量。 ①戻した白木耳と、食べやすい大きさにカットした梨を水で煮ます。（梨からも水分出ますのでお水は少しで大丈夫ですが、お好みで調整してください） ②柔らかくなったら、枸杞の実と陳皮を入れてまた少し煮ます。 ③甘みを足す場合は①の中に足します。 レモン汁を入れても爽やかです。 甘みを足してコンポートにしたり、梨を細かめにカットしてスープにしたりといろいろ楽しめますよ(*^^*) 営業時間 14：00～23：00（受付22：00まで） Tel 0460-84-0128