左の絵（上）は、先日、ご家族３名様でボードコースをお召し上がりになられた際に、お父様がお描きになられたものです。 素敵な絵ですね＾＾ ご退席時には、「家族でも楽しめるレストランでした」と言って下さり、お喜び頂けたようでした。 四季彩では、このように（写真左下）入り口に近くにキッズコーナーを設けております。 お子様、お孫様を連れて、是非お食事にいらっしゃって下さい。

寒いと思ったら週末見事な積雪がやって参りました！日曜日にはすっかり晴れほとんど雪は溶けてしまいましたが・・・。そんな仙石原でおそらく唯一、沖縄気分のティンガーラです★ 突然ですが、皆さんＴＶドラマはお好きですか？ 私は今【新ビバリーヒルズ青春白書】にはまっております(笑) 昨年放送され今再放送されています。４月には第二シーズンが放送スタートらしいです！夜な夜な一人でドキドキ・ハラハラしております★ 夜と言えば、『シンデレラタイム』をご存知ですか？美女が生まれる時間・・・だいたい夜１０時～夜中２時と言われております。美容・ダイエット・身体の成長に必要な「成長ホルモン」が１日の内最も多く分泌される時間帯なのだそう。遅くても深夜１２時には就寝したいところ。睡眠を取らないと、疲れるしクマは出来るし太るし・・・とあまり良い事がありません。頭ではわかっていてもそうはいかないモノ・・・私は週１回の放送日はあきらめてます(笑) 私が言うのもなんですが、夜更かしは程々に致しましょう★

今日の箱根は雪が積もりました。 とっても寒い１日です。 甲子園から見た、翡翠の雪景色のお写真です。 今週から甲子園のレストラン四季彩では板長が厳選した旬の海鮮として、 『伊豆近海ほうぼうの荒い』と『遠州灘の焼き大蛤』を ご用意しております。 レストランの入り口には、水槽にほうぼうがいますので、 目を向けてみてください。 この機会にぜひお楽しみください。 まだ路面に雪が残っておりますので、 お越しの際は、十分にお気をつけください。

★こんにちは！ インフルエンザが流行っているようですが、皆様いかがお過ごしでしょうか？ ついついエアコンをつけたまま寝てしまい、朝、喉がカラカラになって起きることもしばしば・・・なんて方もいらっしゃるのではないでしょうか。 風邪は喉から、と言います。 体には十分お気をつけ下さい。　 さて、お部屋にご用意しているウェルカムスイーツが、２月から「やま柿」に変わりました。 一口サイズの干し柿です。一つずつ包装してあり、箱のサイズも小・大・小×５箱個セットなど、豊富に取り揃えておりますので、お土産にピッタリです。 （小×５箱セットをお買い上げの方には、とうがらし梅茶の詰合せをプレゼントいたしております！！） しっとり甘い干し柿。ぜひご自宅でコタツに入って召上れ☆ ●やま柿　小＜12個入り＞　680円 　やま柿　大＜20個入り＞　1,100円 　やま柿　小×５箱セット　3,400円

一昨日行われたサッカーアジアカップ決勝戦、ご覧になりました！？見事、日本優勝です～！！スタッフＹさんは、スタッフＯさんとワイン片手に大騒ぎっだった様です(笑) ワインと言えば、言わずと知れたポリフェノールが有名ですよね★その種類は5000以上あるそうです。もポリフェノールは含まれている食べ物で、栄養素や効果が違うってごぞんじでしたか！？ 例えば、大半の女子が幸せな気分になるチョコレート。チョコレートの苦みはカカオマスポリフェノールによるもので、抗酸化作用があります。 あまり知られていないかもしれませんが、コーヒーにもクロロゲン酸というポリフェノールが多く含まれており、その含有量はカフェインよりも多いのです！コーヒーを飲むことでがんや動脈硬化、糖尿病を予防できるという研究結果も出ており、クロロゲン酸の抗酸化作用に注目が集まっています。北欧のある国では、大昔に死刑囚で人体実験を行っていたそうな・・・。毎日コーヒーを大量に飲ませるという物ですがなんとその囚人さん、４０歳が平均寿命の時代に８０歳まで生きたそうです！！なんとも凄い若返り効果ですよね。。。 でも！どんなに沢山の量を摂取しても2、3時間ほどしか持続しないそうなので、こまめに取った方が効果的です♪野菜や果物は皮に多く含まれているので、皮ごと食べられる物はそのまま美味しくいただきましょう☆

2名様から70名様までの披露宴や少人数のお食事会もお待ちしています！ 親族だけで･･･という方やみんなで温泉にゆっくり一泊とお考えの方などぜひ一度ご相談下さい。 ●教会式　￥168,000～ ●人前式　￥84,000～ ●神前式　￥84,000～ ●和洋折衷コース ￥10,000　￥12,600　￥15,750　￥18,900 洋食のコースも承れます。 ●フリードリンク　￥3,150～ 詳細お問い合わせ下さい。0460-84-0123

冬といったら"冷え””乾燥”気になりますよね！？ 　お隣の翡翠内のスパサロン enso spa で人気の”panpuri(ﾊﾟﾝﾋﾟｭｰﾘ”シリーズ！！その中からチョイスしたボディケアシリーズを、tingara spaでは２月までの期間限定でご案内させて頂いています。 ”panpuri”はスパ大国タイのブランドで、2003年に生まれた比較的新しいブランドですが、今や５星級ホテルスパの御用達ブランドとなっています。高品質のオリエンタルハーブ、100％ピュアエッセンシャルオイルをしようしており、自然な香りをお試し頂けます。 　今年は特に乾燥がひどいです！！お身体の保湿はなかなか手が回らないと思いますが、出来るならお手入れしておきたいものですよね☆お風呂から上がったら直ぐにお洋服をつけてしまうかと思いますが、その前に！ボディーローションやクリームで保湿する事によって、高い保湿値が保たれて潤い肌へと導いてくれます。また、塗る時にマッサージも兼ねて行うと血行も良くなるので、冷え対策にもつながります。 ぜひぜひ、お顔のケアにプラスしてボディケアも始めてみませんか！？

皆様、こんにちは。 寒い日が続きますね… 箱根・仙石原は、夜中にマイナス７度を記録する日も出て参りました。 皆様がお住まいの地域も、例年以上の冷え込みなのではないでしょうか？ でもこの寒い冬があるからこそ、楽しめるものもございますよね。 冬が旬の様々な食材、あたたかいお料理で心も体もあたたまることを実感できる幸せ。 そして、春待ちのわくわく、そわそわするような気持ち。 レストラン四季彩では、 そんな冬ならではの楽しみが凝縮された、期間限定の３コースのご提供を開始致しました！