みなさまこんにちは フロント雨宮です！ 本日は長野県北部、白馬連山を間近に望む栂池自然園(中部山岳国立公園)に行ってきた模様をご報告いたします。 軽井沢から車で約2Ｈほどに位置する栂池自然園までは、 栂池高原駅からゴンドラとロープウェイを乗り継いで行きます。 ゴンドラ乗り場の栂池高原駅と、 栂池自然園の最寄駅にあたる自然園駅では、約1,000mの標高差があり気温にすると5度～10度程気温が低くなります。 ロープウェイから降りると涼しい風を全身に感じ、上ってきたことを実感しました。 散策はガイドさん案内のもと2チームに分かれ、植物や山・動物について教えてもらいました。 ゆっくりと歩を進めながら、鳥の声や風を感じながらの散策はとても気持ちの良い時間でした。 散策中、鮮やかな黄色のニッコウキスゲや白くふわふわしたワタスゲ、 クルマユリなど多くの植物を観察する事ができました。 きれいに咲くお花たちを見つける度にシャッターを切ったり、ガイドさんに質問したりと各々楽しい時間をお過ごしいただけたように思えました。 前日まで大雨だったお天気は嘘のように、 涼しい初夏を感じられるようなお天気の中トレッキングを行うことができ とても良い時間を皆様と過ごすことが出来ました。 旧軽井沢では、今後もいろいろなイベントを企画しております。 皆様のご参加を心よりお待ちしております。

皆様、こんにちはフロントの小林舞です。 軽井沢もいよいよ夏本番！日差しが強く暑い日々が続いております。 こんな日はプールに入りたいですね！ということで今回プールのご案内です。 旧軽井沢には室内温水プールがあります。 いくつか種類があるのでご案内します。 ≪直線プール≫ 15ｍ×4m　水深90㎝の競泳2ｺｰｽ分。泳ぐのにおすすめのプールです。 ≪歩行プール≫ 距離5m　水深110㎝　両手に手すりがついていて水中ウォーキングできるプールです。 ≪プール版打たせ湯≫ 打たせ湯はプールに入って左側のおくにあります。頭上から打たせ湯のように温水が勢いよく出てきます。 この他にもジェットバスやお子様でも安心して遊べる浅瀬のプール。 体が冷えたらスチームサウナもございます。 通常機関　7：00～10：00 / 15：00～21：00　無料でご利用いただけます。 夏休み期間（7/21～8/31）午後は有料になります。 大人700円　子供500円 ※スイムキャップ着用 ※おむつでの入水は不可 皆様のご来館スタッフ一同心よりお待ちしております。

皆さん、こんにちは＾＾ レストランスタッフの幅です。 いよいよ軽井沢も夏本番です！ 夏といえば… 海、プール、夏祭りなどの醍醐味がたくさん思い浮かびますが、 暑さが続くこの季節に嬉しい飲み物といえばやっぱり “ビール”ですよね＾＾☆ 現在日本で、人気が高まっている飲み物は何かご存じでしょうか？ それは「クラフトビール」です！ “Craft”(クラフト)＝技術。 つまり、ビール職人が丹精込めて造る高品質なビールなのです！ そこで私共のレストランでは、この夏限定で４種類の「クラフトビール」を ご用意いたしました。 その名は“コカゲビール”☆ どこかぬくもりを感じられるようなボトルデザインが、とても魅力的です♪ ★ドリンク担当者コメント★ 軽井沢の自然「森」をテーマにしたとされる“コカゲビール”。 「木陰でビールを飲んだ時の爽快感、そんな気分を味わって頂きたい」 という思いから造られたビールです。 厳選した麦芽とホップだけを使用し、自然発泡性で造ったモルト100％の クラフトビール。 色・香り・味わい・のど越しなど、様々な特徴をお楽しみ頂けます☆ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Byレストラン　増井 【Menu】 ●コカゲビール　ピルスナー ホップを贅沢に使用した爽やかな苦味とカラメル麦芽の甘みが口の中に 広がります。のど越し軽やかな味わいが楽しめます。 ●コカゲビール　ヘレス 香ばしい麦芽の風味とほんのりとした甘みのある味わいです。 爽やかで香り高く、ホップのほろ苦さが味わいを引き立てます。 ●コカゲビール　スタウト ロースト麦芽の香ばしさと甘くフルーティーな香り、丁寧に焙煎して入れた コーヒーを思わせる柔らかい甘みと苦味のバランスが取れた味わいです。 ●オットン　オーガニックビール 厳選したオーガニックモルトとオーガニックホップだけを使って仕上げた ビールです。 オーガニックホップを贅沢に使用した爽やかで薫り高い苦味が味わえます。 ※レストラン『彩』にて販売しております。 ※販売期間：7/1（金）～8/31（水）まで 夏の期間限定販売となりますので、どうぞこの機会に一度ご賞味くださいませ。 皆様のご来館、スタッフ一同心よりお待ちしております。

皆様、こんにちは。 降り注ぐ日差しに怯えながら、避暑地といわれる軽井沢に暮らして早4年を迎えますが、年々暑さが厳しくなっているように感じております。 夏至を過ぎ、これからは日が短くなる一方とのことですが、猛暑が落ち着くのはいつになることやら、と不安でいっぱいでございます。 さて本日は、暖炉のところに大きな大きな書を飾りました。 これは去る7月2日に開催致した書道イベントで、書家・櫻乃氏が書したものです。 オーセンティックな当館のロビーに、およそ4メートルの長さの半紙に書かれた「燦々」（さんさん）の文字。 大迫力！！の一言に尽きます。 （取り付けの作業も、大きなはしごを持ち出して、長身の男性スタッフが健闘しておりました。これまた大迫力！笑） “開業から15年の月日が経ち、これまでにお泊りいただいたお客様や、これからお泊りになるお客様、そして、旧軽井沢の未来に「幸せ」や「健康」がたくさん、降り注ぎますように。”というメッセージが込められております。 当日イベントをご覧になった方にも、そうではなかった方にも、ひろく、是非この機会に、活き活きとした筆遣いを感じていただけたらと思っております。 展示は7月末までの予定ですので、お近くにいらっしゃる機会があれば、お気軽にお立ち寄りくださいませ。 夕方から夜にかけては、ライトアップもしていますよ！ ご来館を心より、お待ち申し上げております。

15周年記念企画2週目の企画は、「皇室ジャーナリスト久能靖氏トークセッション」です。 久能さんは、日本テレビのアナウンサーとして、東大紛争、成田闘争、浅間山荘事件などの実況中継や「おもいッきりテレビ」「ザ・ワイド」「皇室日記」などを担当。現在は皇室ジャーナリストとしてテレビ等で活躍されている方です。 今回は「皇室が愛した地　軽井沢」と題し、天皇皇后両陛下の出会いのお話から、日常のご様子までテレビでは聞けないお話をたくさん伺いました。 司会の問いかけ、ご参加の方から事前に伺った質問にも気さくにお応えいただき、温かいトークセッションとなりました。 １つだけ、お話の内容を紹介します。 お客様から質問で 「どの様な子育てをすれば、皇室の皆さんのような子供が育ちますか？」 との質問に対して、色々お話しいただきました。 その中で、食べ物の好き嫌いの話がありました。 皇室に生まれた皆さんは、将来、海外の皇室の方々との外交があります。その際に、食べられないものなどがあると失礼にあたるという理由から、子供のうちに出されたものを全て食べ終わるまでは“部屋から出さない”という事をやっているそうです。 徹底的に好き嫌いをなくして、大人になるんですね。 本当に驚きました。 この他にもたくさん興味深いお話を伺ったので、気になる方はぜひ栗田にお声掛け下さい。 聞いたお話の受け売りですが、お話させて頂きます。 久能さん、ご参加いただきました皆様、ありがとうございました。

こんにちは。 先日7/6に会員様限定ゴルフコンペ「第29回楽打倶楽部」が開催されました。 名門旧軽井沢ゴルフクラブでの開催ということで総勢31名と 大変多くの方にご参加をいただきスタッフ一同嬉しく思っております。 ご参加皆様の温かなサポートと天候にも恵まれ無事に終える事が出来ました事を安堵し、心より御礼申し上げます。誠にありがとうございました。 次回第30回の開催は10月27日を予定いたしております。 （ゴルフ場は現在選定中です・・） また多くのお客様とお会いできますことを楽しみに、皆様のご参加をお待ち申し上げております。 この度は誠にありがとうございました。

【上田・松代】信州の２大人気スポットを巡る 　　　　　～真田氏の足跡を辿って～ 本日、総勢３３名のお客様とご一緒に行ってまいりました。 天気は快晴！良すぎて良すぎて、汗をにじませながらの旅となりましたが、皆さん元気に全員無事にホテルに戻ることが出来ました。 まずは、上田市サントミューゼ。 本日のメインでもある「真田丸」特別展の観賞です。 真田の武士の帷子や、鎧兜、屏風などなど見どころたっぷりです。 草刈正雄さんの音声ガイドを聞きながらの観賞でしたので、文字を読むだけでなく深く深く理解が出来ました。 続いて、新田醸造。 天然仕込みの味噌屋さんで、解説の後、お味噌汁を試飲させて頂きました。 関東生まれの私は妙に懐かしさを感じ、お店の方に伝えたところ、信州みそは、関東大震災の際に関東圏の味噌屋さんが倒壊し、輸送ラインの残った信州から多く仕入れていた為、定着したと教えて頂きました。 そして、柳町お蕎麦屋さん「おお西」へ。 コシが強く、香り高いおそばで、美味しくいただきました。 松代に移動後は、ボランティガイドさんの案内でみっちり１時間半のお勉強です（笑） 松代城の立地、作りが意味するメッセージ、真田邸の構造、中流武士の生活についてまで、ご説明頂きました。 今回のツアーはポイントを絞って早めに帰宅する日帰りツアーとなりましたが、知的好奇心を掻き立てられる内容でますます真田について詳しくなりたいと感じて頂けたと思います。 ご参加いただきました皆様、ありがとうございました。

皆様こんにちは、フロントの佐藤徳彦です。 連日の雨模様も落ち着き始め、夏を感じ始めたこの頃でございますが、 皆様いかがお過ごしでしょうか。 さて、先日私は軽井沢町内にあるハルニレテラスに行ってまいりました。 梅雨の季節も終わりでございますが、ここで行われているアンブレラスカイという催しを見にきました。 テラスの一部数か所に梅雨を遮るように、色とりどりの傘を吊るしてあります。 本来であれば傘にあたる雨音を聞きながらテラスを散策出来ますが、 この日は曇り空。 気持ちの良い快晴でもなく、雨音も聞けず、何とも残念な天気でした。 しかし、この日は他にも催しがありました。 軽井沢マルシェです。 星野エリアのトンボの湯前広場で隔週土日に開催されるこのイベントでは軽井沢をはじめ、信州の生産者が集まり、旬の野菜や果物、加工品が並びます。 生産者の方と直接会話をしながらお買い物できるのも魅力の1つです。 この催しは8月に入ると毎週土日の開催です。 信州の夏の味覚を探しに来てはいかがですか？