おはようございます。 フロント担当　大西です。 夏休み本番らしく、太陽の光がサンサンと降り注いで、せみの 鳴き声とお子様の可愛らしい声が響いている蓼科高原の朝です。 朝7時30分の気温は20度です。 日中は30度くらいまで気温は上がりますが、からっとした空気 のせいか木陰にいるととても快適です。 朝晩はグッと涼しくなるのでクーラーいらず！ 窓を開けて寝てしまうと寒くて起きてしまうほどの涼しさです。 今週末からの売店イベントをご紹介いたします。 8月10日～8月16日までの7日間、当館の売店とスパ鹿山の湯の売店 で2,500円以上購入ごとに1回くじ引きをしていただける抽選会です。 今年のくじ引き景品は信州の美味しいものをたくさん揃えてみました。 信州では『スイカといえば松本・波田（はた）』が有名なのですが、 その波田産の大玉スイカや当館売店ではおなじみの蓼科の農家小松 さんが育てたお米、蓼科湖畔にお店もあるピーターさんのおいしい ハム･ウィンナーのセットなど等。空くじ無しですので是非ご参加 ください。美味しい物を当てて、信州の旅の思い出話をしながら ご家族でお楽しみいただけたらと思います。

おはようございます。 現在、諏訪湖畔ではサマーナイトファイヤーフェスティバルが行われています。 8月1日(木)〜9月8日(日)まで毎日毎晩花火が上がります。 混雑なく湖畔の芝生からゆっくりと花火楽しむことが出来ます。 また、夜風の中で音楽に合わせた華麗な花火をお楽しみ頂けます。 8月1日(木)～8月10日(土)には夏の湖畔の夜に多彩なメロディーとふれ合える 「諏訪湖音楽の夕べ」が期間中の毎夜開催されています。 是非お出かけしてみてはいかがでしょうか。 ～時間～ 　毎晩20:30〜約15分 (予定） ※小雨決行／荒天の場合は中止あり ※入場無料 ～交通～ ＪＲ中央線上諏訪駅下車、徒歩８分 中央道諏訪ICより車で15分 当館よりお車で40分程です。

おはようございます。 ８月に入り夏も本番を迎えました。 本日は鹿山の湯にて販売している「ソフトクリーム」の紹介です。 暑い夏だからこそおいしいソフトクリーム。温泉に入った後や、 ちょっと甘いものが食べたくなった時などにぴったりです。 味の種類も豊富で、バニラ・チョコレート・ストロベリー・ 抹茶・ブルーベリーヨーグルト・最近ではカルピス巨峰も入りました。 どれも美味しいので鹿山の湯に来た際には是非一度食べてみてはいかがでしょうか。

明日、8月5日（月）スパの室内プールで宝探しを開催します。 小学校6年生までのちびっこ、お父さん、お母さん、おじいちゃん、おばあちゃんを連れて宝探しをしてみませんか。 ソフトクリーム券やプール無料券の他にもたくさんの宝物あります。 日程　2013年8月5日(月) 　　　2013年8月12日(月) 　　　2013年8月19日(月) 　　　2013年8月26日(月) 参加費は無料 ※プールの利用料は通常通りかかります。 宿泊者の場合、大人800円　小人500円　かかります。 開催場所：スパリゾート鹿山の湯室内プール　お子様プール 時間：12:00 ～ 13:00 注意事項 ※保護者の方同伴でご参加ください。 ※おむつがとれていない幼児の方はご遠慮ください。

おはようございます。 只今朝の７時過ぎですが、蓼科はひんやりとしていて半袖で肌寒く感じるほどです。お越しの際は、薄手の羽織ものがあると便利だと思います。 本日は当館で行っている体験イベントをご案内致します。 ①お茶碗・湯のみ・マグカップ絵付け　1,260円 ②うちわ絵付け　500円 ③万華鏡製作　800円 ④アニマルストラップ作成　945円 ⑤ガラス玉ネックレス　1,470～3,675円 思い出作りに自分だけのオリジナル食器やうちわ、ネックレスを作る体験が出来ます。 所要時間１０分程で、小さなお子様でもお楽しみいただけると思います。 また、当館以外でもタウン内で体験イベントを実施しております。 詳しくはスタッフにお声がけいただくか、タウン内の情報をまとめたサマーインフォメーションをご覧下さい。

先日、娘と白樺リゾートファミリーランドに行ってきました。 子供には、大喜びのアトラクションなどがたくさんあります。 雨が降っても遊べる新アトラクション、きっず×きっずなどもあり１日では足りないくらいの規模です。 ホテルから約３５分ですので、是非ご家族みんなで行かれてみてはいかがでしょうか 開園：4/20～10/27　 開園時間：10：00～17：00 （GW4/27～5/6・7/13～9/1・9/14～9/16・9/21～9/23は9：00～17：00） 　　　　　※詳しくはお問い合わせください。 場所：〒391-0392 長野県茅野市白樺湖 池の平ホテル　 電話：０２６６－６８－２１００ http://www.family-land.net/

おはようございます。 今朝の蓼科の天気は雨。気温もさほど上がらず涼しい気候となっております。 夏も本番になり始め、突発的な雨も増えてまいりました。 さて、今回は先日よりフロントにて販売をしております「焼きたてパン」の 紹介です。 こちらのパンは、茅野市街にある「となりて」というパン屋のパンを毎朝販売 販売しており、180円・320円の2種類の商品があります。 種類も豊富で、クロワッサン系・ロールパン系・フランスパン系のもの等、様々販売しております。 皆様も是非一度、ご賞味下さいませ。

フロント担当　大西です。 今朝はひんやりとした朝となっております。 午前８時の気温は20度です。 天気予報では夕方に雨が降る予報となっておりますが日中はどう やら雨の心配はいらないようです。 夏休みに入りお子様連れのお客様が増えてまいりました。当館の 向かいにある『蓼科東急リゾート』では毎年恒例の屋外ガーデン プールもオープンしています。 夏休みの思い出をたくさん残していただきたいと思います。 今日は当館併設スパリゾート鹿山の湯：室内のプールのご紹介です。 8月31日までは毎日12：00～22：00（最終入場21：00）の時間で 営業しています。室内だからこそどんなお天気でも楽しんで いただけます。 浮き輪を持参されて楽しむ親子連れのお客様や、毎日の健康維持 にウォーキングをされるお客様などで連日賑わっております。 ちょうど世界水泳もスペインで開催されていますし、水泳を始め てみようかな？という気持ちになった方もいらっしゃるのではと 思います。 水中では陸上と違い体重の負担が少なくなるため膝や腰の負担が 少なく柔らかな水の抵抗を利用して運動をすることができます。 腰の周りにある筋肉を鍛えてあげることで痛みを和らげる効果が あると言われています。ゆっくりとした水中ウォーキングをする ときに股関節まわしながら歩いたり、膝の引き上げをしながらの がに股歩きが効果的です。水が怖くない方はだるま浮き（両膝を 抱え水中でしばし浮きます）も気持ちよく腰を伸ばせます。 日頃の運動不足解消に、是非プールをご活用ください！ ※ホテルご宿泊者は優待料金にてご利用いただけます。 　大人：800円、子供（4歳以上）：500円 （一度受付をしていただければ当日中は何度でも出入り自由です）