皆様、こんにちは。 軽井沢スタッフの木下です。 軽井沢も最高気温が一桁の日が続く季節となりました。 ご来館の際は、防寒対策を整えてお越しくださいませ＾＾   今回は当館と隣接しております軽井沢タリアセンの冬季営業及び休館日のお知らせです。   ＜軽井沢タリアセン休園日 ＞ ・12月1日～1月13日 火・水・木・金曜日定休 　（土・日・月曜日と1/2,3は開園） ・12月24日～1月1日 休園（年末年始休業） ・1月14日～2月28日 休園（冬季休業）   ＜12月～1月の営業時間＞ ・開館時間：10:00～16:00    ＜12月～1月の入園料＞ ・軽井沢タリアセン入園無料  （ペイネ美術館・深沢紅子野の花美術館の入館は有料）   詳細に関しては、下記の軽井沢タリアセンの公式HPをご参照くださいませ。   2024/12～2025/2　休園・休館のお知らせ / 軽井沢観光は軽井沢タリアセンへ   皆様のご来館をスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

皆様、こんにちは。 軽井沢スタッフの木下です。 軽井沢も最高気温が一桁の日が続く季節となりました。 ご来館の際は、防寒対策を整えてお越しくださいませ＾＾   今回は当館と隣接しております軽井沢タリアセンの冬季営業及び休館日のお知らせです。   ＜軽井沢タリアセン休園日 ＞ ・12月1日～1月13日 火・水・木・金曜日定休 　（土・日・月曜日と1/2,3は開園） ・12月24日～1月1日 休園（年末年始休業） ・1月14日～2月28日 休園（冬季休業）   ＜12月～1月の営業時間＞ ・開館時間：10:00～16:00    ＜12月～1月の入園料＞ ・軽井沢タリアセン入園無料  （ペイネ美術館・深沢紅子野の花美術館の入館は有料）   詳細に関しては、下記の軽井沢タリアセンの公式HPをご参照くださいませ。   2024/12～2025/2　休園・休館のお知らせ / 軽井沢観光は軽井沢タリアセンへ   皆様のご来館をスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

皆さん、こんにちは。 今回は当ホテルより徒歩10分弱の場所にある「飛騨国分寺」のイチョウの木をご紹介します。 三重塔が目印で、晩秋は立派な大イチョウが黄色く色づき人々の目を楽しませています。 このイチョウの木は樹齢1250年以上とも言われ、高さは三重塔に匹敵する28メートルもあり 間近で見るとその大きさに思わず写真を撮りたくなります   晩秋の飛騨高山へ是非お越しくださいませ。  

こんにちは。サウナ後の外気浴が心地よい季節になってきましたね。サウナー酒井です。 浜名湖は湖沿いなので、外気浴中にととのい椅子に座っていると海からの風が結構吹いてきますが、火照った体を冷ますのにちょうどよいです。体を冷やさないためにも外気浴の長居は禁物ですね。   さて今日は、年末～1/18まで東急リゾートタウン浜名湖にやって来る、サウナバス通称「サバス」についてご紹介します。期間内にホテル隣接のスポーツ施設にて、サウナバスが停車し、お楽しみ頂けます。元・東急バスをリニューアルしたレトロな内装や、降車ボタンを押すとサウナストーンに蒸気を発生させる仕組みや、吊り革を使った温度計などもあり、ここにしかないサバスとなっています。 サウナの後は、横にある水風呂と、ととのい椅子が待っています。冬の浜名湖を最大限に楽しめる期間限定サウナを、どうぞお楽しみください♪   ※時間をご確認の上、ホテルへ電話にてご予約下さい。 ※水着とタオルをお持ちください。 ※貸し切り営業ではないため、他のお客様と同車になります。ご了承下さいませ。   詳細は下記ページをご覧ください。 【12/23～1/18】浜名湖で味わう、極上のトトノイ│イベント・ツアー│東急ハーヴェストクラブ　-TOKYU Harvest Club-

こんにちはフロントの杉山です。 寒さも本格的になって参りました。 有馬六彩周辺の紅葉スポット瑞宝寺公園も只今見頃を迎えております。 さて、今回は館内売店にて販売中の有馬・炭酸せんべいショコラフレークをご紹介いたします。 有馬の銘菓、炭酸せんべいをチョコフレークに。 口どけのいい、ほんのりビターなチョコレートをたっぷりかけました。 炭酸せんべいのサクサクの食感と風味豊かなカカオビターなチョコ レートをお楽しみください。 来年春先までの期間限定商品となります。 ご来館の際は是非ご賞味ください。   【有馬・炭酸せんべいショコラフレーク】 　料金：756円   改めて、厳しい寒さとなって参りました。 皆様お身体には十分ご自愛下さい。 ご来館お待ちしております。  

こんにちは。 突然の冬の訪れに衣替えが間に合いません。皆様いかがお過ごしでしょうか。遅めの紅葉も雨に流され、箱根にも遂に冬がやってきます。ご来館の際はマフラーなどの防寒具をしっかりとご用意ください。   本日はポーラ美術館さんで開催している展覧会の紹介です。 現在好評をいただいている『フィリップ・パレーノ』展は12/1にて終了いたしましが、次回12/14より『カラーズ　色の秘密にせまる』が開幕となります。本展覧会は、近代から現代までの美術における「色彩」に注目し、色彩論や色を表現する素材との関係にふれながら、その役割についてあらためて考察をするものです。 いただいた資料が既にカラフルで、美術芸術に明るくない私でも視覚的に見入ってしまうものでございました。普段の催しとは少し趣向のことなる展覧会となっていますので、この機会に足を運んでみてはいかがでしょうか。今年は芸術の秋、というには少し期間が短い秋だったので、芸術の冬をポーラ美術館さんで堪能してみてください。 箱根翡翠売店ではポーラ美術館をお得にご利用いただける前売券を販売しております。当館お越しの際は是非ご活用ください！

南房和洋折衷「海里 ～kairi～」  どの料理も美味しいですが、突出しから椀盛りにかけて  次の料理への期待を高める絶品となっています。 突出しの柿の湯葉蒸しは栗麩と椎茸味噌が最高の相性です！  錦秋和えは目にも美味しい正に秋を感じるお料理です。  お召し上がる際は、盛り付けが崩れますがよく和えてから頂いて下さい。 続く椀盛り、牛蒡の摺り流し仕立て  帆立真丈は絶品！  牛蒡の旨味も加わり是非お召し上がり頂きたいお料理です！  オリジナルハウスワインLier(リエ)とのペアリングもｇooｄ！  次のお料理への期待が高まります。 この後のお料理（私が頂いた時のメニューです） ・オードヴル：三種の茸のオムレツ仕立て ・お造り：みはからい ・魚料理：鮑のヴァンﾌプール ・肉料理：黒毛和牛炙り ・お食事：薩摩芋の炊き込みご飯 ・デザート：生チョコのガトーショコラ  最後まで房総の幸を使った美味しいお料理が続きます。 勝浦にお越しの際は是非味わって頂きたいお勧めのコースです！

こんにちは。フロント田村でございます。 本格的に寒くなり、冬がやってきました。 昨日の気温は日中で約5℃、21時頃で-3℃まで下がっておりました。 昨日ですが、落ち葉に落ちた雨のしずくが、寒さで凍っていました。 当館から少し離れた地域では雪が降っていたようで、ホテル周辺も微量ですが 雪が舞っていました。 お越しの際はスタットレスタイヤもしくはチェーンをお持ちください。 当館には｢鹿山の湯｣が併設されおりますので 冷えたお体を温められます。 皆様のご来館をお待ちしております。

フロントスタッフの磯田です。 朝晩の冷え込みがだんだんと厳しくなってまいりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。   旧軽井沢は氷点下になる日もあり、日に日に寒く道路に落ち葉が多くなり紅葉の終わりを感じさせます。 雲場池の水面に映るたくさんの葉を見ると冬の到来を感じさせます。   来月はきっと雪が降りまた別の姿の雲場池が見れることでしょう……      

　皆様、こんにちは。めっきり朝晩は冷え込んできました。一体全体今年は秋という季節があったのかな？という感じがいたします。 　さて、今回は好評を頂いています道の駅探訪に行ってまいりました。場所は愛知県豊橋市の道の駅『とよはし』です。国道23号線豊橋バイパスのほぼ中央部に位置しています。豊橋の新鮮野菜販売を中心に約10件のお食事処等が軒を連ねています。 　今回私が食したものは新豊橋名物の『鰻牛まぶし』です。文字通り鰻と牛肉をまぶしてあり、最初はそのまま、次にウズラの生卵をかけて、最後にお出汁をそえて茶漬けにしました。中々、香ばしい食欲をそそる一品でした。 　当館からは国道1号線浜松バイパスを名古屋方面に赴き、その後、国道23号線バイパスに合流します。約1時間の距離でございます。 　名古屋大阪方面に帰られる方々は、一度お立ち寄り下さいませ。