VIALA箱根翡翠

皆様こんにちは。シークレットスパ大村です。

翡翠中庭では蛙の鳴き声も聞こえ始め、先日はウグイスの声も聞こえてきました。近頃続く温かな日々からか、通年よりちょっとタイミングが早いよ？等と思ったりしておりますが…。

冬眠から地上に出てきた蛙は、寒い日が続いたら「あ、間違えた、もう少し冬眠しよ。」と土の中に戻るのかな？等と、スタッフで話したりしていました。 (笑)

中庭の桜芽は日毎少しずつ膨らんできておりますが、今最も開花の時期を迎えようとしているのは「ミツマタ」です。

先日レストランスタッフより「春の山菜天婦羅」についてお話させて頂きましたが、四季ある日本ならではの「春の食」。目と舌で味わい、心でも味わう。「食」一つとっても日本文化の深き素晴らしさを思います。

「自然の恵み」の有り難さをとても思います。

そして毎年、春の訪れを感じさせてくれる「ミツマタ」の事を改めて知りたく調べてみました。

●かならず３つ一緒。 そんな様子が親子そろっているように見えて「肉親の絆」という花言葉がつけられました。

●樹皮は強度があるため、紙の原料となる。(初めて知りました！)

●花の香りは、甘く心を緩めてくれる。(目にも効能がある)

シークレットスパでも、施術オイルを始め様々な自然の恵みを頂きながら、皆様をお迎えさせて頂いておりますが、箱根にいらした折には、温泉始め箱根の自然の恵みを感じて頂けたら…と思っております。 お読み頂き、有り難うございました。

お問合せ：ザ・シークレットスパ　箱根翡翠

tel:0460-84-8600(スパ直通）