いよいよ今度の金曜日からゴールデンウィークになります。 本年度は、毎年大盛況の浜松祭りが中止となってしまい、 残念がられているお客様も大勢いらっしゃることと思います。 当ホテルでは、本年度のゴールデンウィーク期間中、 4/29～5/4にかけて毎日イベントを開催させて頂きます！！ まず、4/29は第三回ラジコン大会です！ 当ホテル中庭の池を使って、ラジコンボートを走らせます。 是非、お越しの際はご参加下さい♪

フロント担当の岩井です。 こんにちは、今日ゴールデンウィークに開催いたします イベントをご紹介いたします。 『こどもの日特別企画かぶと作り』 こどもの日を記念して、楽しい体験イベントを開催いたします。 自分だけのオリジナル新聞かぶとを作ってみませんか。お父さんお母さん、おじいちゃんおばあちゃんとご家族全員でお楽しみいただけます。 是非、ご参加をお待ちしております。 日時：５月４日（水） 時間：１３時～１７時 参加費：無料 場所：ホテルロビー ※ホテルにご宿泊のお客様が対象となります。 他に、オリジナルマグカップ作りのイベントも予定しております。 詳細が決まり次第、お伝えいたします。

皆様こんにちは。 本日４月２５日、伊東市小室山公園内に咲くつつじを見ながらのガイドウォーキングを実施しました。 つつじの開花状況ですが、本日の時点でまだ２～３分咲き程度の状態でした。 桜と同じように開花が約１０日ほど送れてしまっているようです。 しかしながら、綺麗に咲いているつつじもいくつかあり、多くの観光客の方が見学に訪れていました。 つつじを見学した後は、小室山の山頂までのウォーキングコースを巡りました。山頂からの伊東市内の眺め・海の景色は抜群で、とても素晴らしいものでした。残念ながら富士山は見ることができませんでしたが。 歩いている途中では、ホオジロも飛び交っており鳥たちのさえずりも聞くことができました。 小室山公園は恐竜広場などもあり、お子様にもおすすめのスポットです。 ４月２９日からは小室山つつじまつりも開催されます。 暖かい伊豆半島へ是非ともお越しください。 　　　 ⇒伊東市観光協会ＨＰ

こんにちは、レストラン「ラコルタ」の重田です。 このところ蓼科も暖かくなってきて、桜前線も松本・高遠を過ぎて高島城までやってきました。 「この調子で行けば今年はゴールデンウィーク頃にはホテルの周辺も咲きそうかな？」と思った矢先、「晴れのち曇り」の天気予報が出ていた今朝（２５日）、最低気温は－２度まで冷え込んで明け方から午前中いっぱいまで雪が降りました。すぐに解けてしまいましたが、何があるか分からないのが山の天気ですね。 去年も４月末に２０センチの積雪があったので、ゴールデンウィークが終わるまでは蓼科は冬だと思っていただいた方が懸命かもしれません。(笑) そんな中、春を感じさせる物をレストラン前の草むらで見つけました。蕗の薹です。タウン内には、蕗以外にもたらの芽や山葵なども生えており、摘む事はご遠慮頂いておりますがご覧いただく分には一向に構いませんので、よろしければ散策されてみては如何でしょうか。

こんにちは！！ 先日、箱根翡翠ロビーラウンジで開業3周年記念コンサートが行なわれました☆*。 昨年も演奏をお願い致しました『SNOW DROPS』の皆様が、美しい弦楽四重奏を奏でて下さいました！！ 17：30と20：30の2部制でございましたが、約1時間にわたる演奏にうっとり・・・☆*。 どうしたらあんなに素晴らしい音色が奏でられるのか・・・。プロというものは凄いです。 弦楽四重奏を聴きながらチェックイン業務。なんとなくチェックインも、普段よりどこかおしとやかになってしまいました。物凄い威力です。 箱根翡翠も皆様に支えられ、あっという間に3周年。 新入社員も入り、新しい風が翡翠をくるくると駆け巡っております☆*。 これからも、より良いホテルになるようスタッフ一同力を合わせ、皆様がごゆっくりお過ごし頂けますよう一層の努力をしてまいります。 今後も、どうぞ箱根翡翠を宜しくお願い申し上げます。

こんにちは、フロントの井上です。 昨日一日降り続いた雨が嘘のように今日はとてもいいお天気になりました！ 今日は売店より新商品のご案内です。 「SUWAガラスの里」より母の日のプレゼントにぴったりのガラス商品が届きました。 ガラスで出来たお花のブーケなど可愛いオーナメントがたくさんです。 是非ロビーにあります特設コーナーをご覧くださいませ。 春のオススメプラン 福島赤ベコプレゼント　元気プラン　

今日の蓼科は一日雨で昼頃が強く降り出しました。 気温も低く、肌寒い一日となりました。 先日　休みを利用し八ヶ岳農業実践大学校へ行ってきました。 ホテルから車で１５分程で農業を志している学生さんの学校です。 敷地内には牛や山羊、鶏が飼育されており、また売店にはここで作られている牛乳やチーズ、そして野菜などが販売されています。 そしてこの八ヶ岳農場実践大学校には八ヶ岳が一望できる広い芝生があり、お子様とおもいっきり遊んだり、ペットと散歩を楽しむことができます。 私が訪れた時には牛や山羊をまじかに見ることができ、 ご家族連れの方がたくさんいらっしゃいました。 お子さんはまじかに大きな動物を見ることができ興奮していました。 都会ではなかなか動物と触れ合う機会が少なく、このような体験は貴重なのかもしれません。 こちらにお越しの際はぜひご家族で動物たちと触れ合ってみてはいかがでしょうか。

こんにちは。 フロント担当　新入社員の西郡です。 初めてのブログ担当で緊張しています。 これから蓼科の素晴らしさを伝えられるよう努めていきたいと思いますので よろしくお願いいたします。 ４月２３日、今日はあいにくの雨で 気温は９度の蓼科です。 先日は雪が降り驚きましたが 蓼科にも春が近づいてきています。 茅野市街を歩けばいたるところで春を見つけることができました。 今日のからまつ池は少し霧がかかり幻想的です。 雨の日でもいつもと違った景色に出会うことができて なんだかうれしい気持ちになります。 短いブログではありますが最後まで読んで頂きありがとうございました。 これから よろしくお願いいたします。