皆様こんにちは。フロントの佐藤です。 木々の葉が色づき、いよいよ本格的な秋の到来を感じます。 自然に囲まれた箱根は秋一色となり、外に出るたびにわくわくしてしまいます。 私は紅葉を綺麗だなあと眺めるだけでしたが お客様には植物について詳しくお話ししてくださる方も多く、 恥ずかしながら知識不足を実感したためこの機会に少し勉強してみました…！ 今回は箱根翡翠の中庭を彩る樹木をご紹介します。 まずは定番のモミジです。 翡翠には20本以上のモミジが立っており、高いものでは10m近くのものもあります。 夜にライトアップされると深い赤色がより一層際立ち、存在感を放っています。 続いてはドウダンツツジのご紹介です。 春には白い壺形の小花が咲き、その花のあとについた葉っぱが秋に紅葉する花木で、 春に咲く花の様子から「満点星(どうだん)」とも言われているそうです。 また、ドウダンツツジの葉と似たミツバツツジもございます。 ミツバツツジは褐色がかった紫に近い赤色に紅葉します。 他にも色々な種類の樹木が並んでいますので、 箱根翡翠にお越しの際は楽しんで頂ければと思います。 私もまだまだ勉強中でございますので、 詳しい方がいらっしゃっいましたら是非お話をお聞かせください！

　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　A.私の唇が裂けたら合図です💋 皆様こんにちは。乾燥するからと言って、乾いた笑いはやめてください。レストラン稲葉です。 見た目は秋、気温は冬。そんな季節が今年もやってまいりました。いかがお過ごしでしょうか。 季節に騙されず、気温の変化にご注意くださいませ。 秋は「○○の秋」と良く言われるように楽しい行事が目白押しの季節です。 しかし、それと同時に注意しなければならない季節でもあります。 これからの時期で怖いのは「乾燥」です。乾燥によって引き起こさる肌トラブルには用心をしなければなりません。 油断をするとすぐに唇が切れたりと影響が出てしまいます。 私の場合ケアをしていても治っては乾燥を繰り返してしまうため、季節の問題として受け入れつつあります。 そうです。 つまり、この乾燥する時期、私の唇が「裂け」るのは「避け」られないのです。 ありがとうございます。皆様ありがとうございます。 ご来館の際には座布団ではなく、リップクリームをお持ちいただけると助かります。お待ちしております。 それでは、この笑いが乾かないうちに本文を御覧ください。 箱根では徐々に気温が下がり、本格的な秋に移り変わろうとしています。 これからの見どころはなんと言っても「紅葉🍁」です。 車でのドライブで楽しむのもオススメですが、自らの足で一歩一歩踏みしめながら、 ゆっくりと紅葉を味わうというのも素敵ですね。この時期ならではの楽しみ方なのではないでしょうか。 トップにある画像は去年撮影したもので、今年のものではございません。 ですが、少しずつ赤く染まり始めているのが日々感じられます。 今年は去年以上に染まっていただきたいと願うばかりでございます。 茜色の箱根。いかがでしょうか。 紅葉の時期は混雑が予想されます。お気をつけてお越しくださいませ。 前回のブログにて話をさせていただきました名刺の話。覚えている方はいらっしゃいますでしょうか。 残念なことに、実はまだお渡しする機会に恵まれていません。 まだまだ実施しておりますので、ぜひお声がけくださいませ。 因みに、この話をブログに載せた次の日にスタッフから名刺をねだられる事件が発生いたしました。 同僚の名刺も貰って何が嬉しいのでしょうか。スタッフ曰く「コーヒーが欲しかった」と供述をしているようです。 間違いなく特典が目当ての犯行と思われます。 私のことを自動販売機か何かと勘違いしているのでしょうか。 私の名刺は紙幣ではございません。 自動販売機に1000円を入れるような感覚でポケットにねじ込んでこないでください。 お釣りはちゃんと返すのでお金を入れてください。私の名刺が無くなるのは時間の問題かもしれませんね。 ご来館をお待ちしております。

皆様こんにちわ。　レストランの大谷です。 11月を迎えまわりの木々も少しずつですが色染めはじめてきました。 また、朝晩との気温差もあり秋の訪れを肌で感じております。 今回ご紹介【匠】たくみのお品書きです。 箸染め　柿釜盛り　胡桃和え お　椀　清汁仕立て　湯葉茶巾真薯　蟹　銀杏 お造り　本日のお魚より　あしらい一式 焼八寸　烏賊肝和え　かます小袖寿司　松笠慈姑　帆立松風 　　　　栗茶巾　柿玉子　公孫樹南瓜カステラ　松葉牛蒡　 　　　　真奈鰹巻繊 焚　合　甘鯛信州蒸し 酢の物　鮟鱇黒酢南蛮漬け お食事　土鍋御飯 水菓子　洋梨羹　林檎甲州煮　ヨーグルトソース 　　　　栗と小豆のアイス こちらは料理長の無垢品が選りすぐりの食材と至極の贅を尽くしたお料理でございます。 また、季節を感じる構成で冷えた身体をほっこりと暖めていただけると思います。 ぜひ、味わって頂きたいと思います。 皆様のご来店を心よりお待ちしております。 会席『匠』　14300円　税込

こんにちは。 秋の景色の中、 朝夕はひんやりと冬が近づいている空気の仙石原です。 今日は翡翠周辺のおすすめのランチのご紹介です。 既にご存知の方はたくさんいらっしゃると思いますが、 「はこねずし」さんをご紹介させて頂きます。 小上がり式座敷とカウンター席を備えた木目調の純和風の店内で、 定番の穴子寿司とサバ寿司、 握りやちらし寿司、どれもとっても美味しいのです。 毎朝、店主が沼津漁港まで新鮮な魚を仕入れており、 新鮮で美味しいお寿司を堪能できます。 まだ行かれたことのないお客様、 是非、お出かけされてみてください。

こんにちは、シークレットスパの森です。 昨日、3年振りに歯医者さんに行ってきました。 私の通う歯科医院は、お薬の匂いや、歯医者さん独特のキーンという音がほとんどしない、のどかな雰囲気の歯医者さんです。 先生が患者さんの希望をしっかり聞いて、オーダーメイドで対応してくれる、なんだかホッとする場でもあります。 さて、本日はシークレットスパのおすすめオプションメニューを2つご紹介します。 「フェイシャルリファイン」 気持ちのよいテクスチャーもつ「ピュール」シリーズでのお手入れです。 ボディをメインにして、フェイシャルを少しだけお手入れしたい方、短いお時間でフェイシャルを体験してみたい方に最適なメニューです。 ボディ60分やボディ90分に組み合わせてお受けいただけます。 「クリスタルスクラブ」 「ピュール」のゴマージュクリストーネージュで、お肌の古い角質を取りのぞくことで、保湿成分の浸透を良くし、乾燥対策をより効果的にしてくれます。 また、血行を促進して若々しい見栄えのお肌を取り戻すことができます‼︎ オプションメニューをプラスして、いつもより少しだけ贅沢なお時間をお過ごしください。 ・ フェイシャルリファイン 30分　¥8500 ・ クリスタルスクラブ 20分　　¥6000 お問い合わせ:ザ・シークレットスパ 箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通) --------------------------------------------------- 〜 箱根仙石原の私だけの隠れた庵 〜 ザ・シークレットスパ・箱根翡翠 スパ直通　　0460-84-8600（内線4500） メール　　　info@the-secret-spa.com 250-0631　神奈川県足柄下郡箱根町仙石原837 東急ハーヴェストクラブVIALA箱根翡翠内 https://the-secret-spa.com/

皆様、日頃より箱根翡翠売店をご利用いただき誠にありがとうございます。 毎年、大変ご好評をいただいております栗蒸し羊羹でございますが 店頭での販売・お取り置きサービス共に今期の販売を終了させていただきました。 例年以上のご愛顧をいただき心より感謝申し上げます。 来年の栗蒸し羊羹にもぜひご期待ください。

　ブログをご覧いただきましてまことにありがとございます。 涼しい風から冷たい風へと移り変わり 「はーっくしょん」失礼しました。 紅葉も始まり箱根の秋も深まってまいりました。 いよいよ温かい飲み物が恋しい季節到来です。 今回はそんな季節のおすすめドリンクの紹介です。 その名も「ジンジャー・ラテ」 ラウンジのカフェメニューで大人気のカフェ・ラテ と体を芯から温めてくれると噂の「生姜」のマッチング そこへ味の相性の良いハチミツをトッピングしました。

皆様こんにちは、フロントの鈴木です。 先日、初めて当館のスパを受けてきたのでご紹介したいと思います。フェイシャルとボディ、どちらも体験してきたので１つずつご紹介します♪ フェイシャルは、希少な高山植物エーデルワイスを使ったフランスのスキンケアブランド「ピュール」の化粧品を使ったトリートメントを受けられます。クレンジング→フェイシャルマッサージ→マスク→仕上げ、という流れですが、このピュールの化粧品がとてもいい香りなんです。 「スキンケア」はお風呂あがりなどに毎日する方が多いと思いますが、いつもとは違う香り高い高級な化粧品で、セラピストさんにやってもらう、というのはスペシャルで素敵な体験でした。施術が終わったあと、お肌を触ってみたらもちもちぷるぷるでびっくりしました。 ボディは、手揉み処のマッサージと違ってオイルを使ったボディトリートメントになります。3種類のオイルの中から好きな香りを選べますが、私は柑橘系のベルガモットの香りを選びました。 腰痛が酷いという話をしたら、腰を中心に全身をマッサージしてもらえました。ここ最近で溜まっていた疲れが取れて、かなりリフレッシュできました。気持ちよくて寝てしまいそうでした、、、 私は腰を中心にマッサージしてもらいましたが、肩が凝っている方は肩を長めに、とか、ヘッドマッサージを長めに、などお客様の希望とコンディションに合わせて施術してくれるそうです！ 現在、当館では食事とスパがセットになったGoToスパプランを販売していますが、このプランは数あるGoTo対象プランの中でも1番割引額が大きいプランです。（お部屋代、お食事代だけでなくスパ代も35%割引になるからです）つまり、1番お得なプランという事です！ 今までスパに興味はあったけど受けたことがない方や、男性の方も、この機会に是非受けてみてはいかがでしょうでしょうか。 皆様のご予約お待ちしております。 GoToスパプランの詳細はこちら