12月に入り、VIALA箱根翡翠のラウンジにクリスマスツリーやリースを飾り付けました！夜になるとキラキラ輝きとても綺麗です♪♪ラウンジでは、この冬おすすめのメニューをご用意しておりますので、クリスマス一色になったラウンジで優雅なひとときを過ごしてみませんか？☆この冬おすすめのお飲み物☆『カフェモカ』　630円コーヒーの深いコクの中のほろ苦さとチェコレートの甘味との相性をお楽しみ下さいませ♪箱根は朝晩の冷え込みが厳しいので、暖かい服装でお越し下さい。お問合せ：0460-84-5489(フロント)

箱根甲子園と合同でハイキングイベントが開催されます。今回もガイドは箱根を知り尽くした名ガイド「澤里さん」です。箱根甲子園のハイキングイベントではリピーター様に厚い信頼をいただいている方です。まだ空きがございますので、興味のある方は是非ご参加下さいませ。日付　：平成20年12月1日(月)　　　　ホテル8：50ロビーラウンジ集合－ホテル15：00到着　実施場所　： 鎌倉古道募集定員　：10名(定員になり次第締め切り)旅行代金　：3，500円(お弁当代、ガイド代、保険代込み)※軽登山用の靴でご参加下さい。※リュック、雨具、レジャーシートをご持参下さい。※雨天時、状況によっては中止の場合もあります。お問い合わせ ： 0460-84-5489(フロント)

11/28(金)に澤井夏海さんによるピアノソロコンサートが開かれます。澤井夏海さんは、浅草カーニバル他、複数のブラジル系バンドでピアノ、キーボードを担当し都内や横浜を中心にライブ活動を行っている方です。今回は1日2回ステージ、ボサノバなどのブラジル音楽からポップス、映画音楽を、毎ステージ違う曲目を演奏する予定です。ピアノコンサートのお時間は下記の通りです。○19：30～○20：45～場所：ロビーラウンジみなさまのお越しをお待ちしております♪

10月1日より，ホテル「箱根翡翠」の運営するオンラインショップがオープンしました！ホテルオリジナル商品や贈答品、箱根細工など各種取り揃えております。その他「箱根翡翠」ショップで販売している商品のご注文も承りますので、是非一度ご覧ください。　　お問合せ：0460-84-5489(フロント)http://www.shop-hisui.com

箱根翡翠周辺の紅葉の見頃情報です。◎長安寺・・・見ごろを迎えています。　※紅葉を早く迎えた木々は舞い始めています◎強羅公園・・・見ごろを迎えています。　※連休中にピークを迎えそうです。箱根は朝と夜は、冷え込むようになって参りました。ぜひ暖かい服装でお越しくださいませ。

寒い冬にぴったりの、期間限定の新メニューが登場します！！その名も・・・治部煮（じぶに）鍋コースです！金沢を代表する伝統的な鴨鍋で、とろみのある甘辛いだし汁で、薄切りの鴨肉やお野菜を召し上がっていただく、本場の味が味わえます。【治部鍋コース】期間：2009年1月9日（金）～2月28日（火）料金：12，600円※前日までの予約制となります。

11/14(金)に澤井夏海さんによるピアノソロコンサートが開かれます。澤井夏海さんは、浅草カーニバル他、複数のブラジル系バンドでピアノ、キーボードを担当し都内や横浜を中心にライブ活動を行っている方です。今回は1日2回ステージ、ボサノバなどのブラジル音楽からポップス、「星に願いを」などの映画音楽を、毎ステージ違う曲目を演奏する予定です。ピアノコンサートのお時間は下記の通りです。○19：30～○20：45～場所：ロビーラウンジみなさまのお越しをお待ちしております♪

夕食と朝食がセットになった、新しいプランが登場します！！『冬を満喫！選べる！味わいプラン』です！夕食・朝食共に2種類の中からお選びいただけます。期間限定のお得なプランとなります。ぜひお試し下さい！期間：12月1日(月)～12月30日（火）の平日　　　2009年1月3日（土）～年2月28日(土)の全日　料金：10，000円（夕食・朝食代込／宿泊料別）※ご夕食は、すし懐石または福紗膳より、ご朝食は、和朝食または洋風朝食　よりお選びいただけます。※上記料金の他に、別途お部屋の利用料(お部屋タイプ別のルームチャージ)　が必要となります。※ご予約の際に、ご夕食のご希望のお時間を承ります。状況によりご希望の　お時間で承ることができない場合がございますので、予めご了承ください。　お問合せ：0460-84-5489（フロント）