こんにちは。フロント、稲田です。今日は夕方の４時くらいにザァーっと雨が降り、雷も時折激しく鳴り響きました。気温も下がり、半袖では肌寒い１日でした。９月に入り、一層秋の気配が増している蓼科でございます。本日は、８月に行った「夏休みお子様限定！ぬりえに挑戦！！」のお礼をさせていただきたいと思います(*^^)☆８月１日～３１日まで１ヶ月間行わせていただきましたが、ご家族でいらっしゃる方が多く、たくさんのお子様たちが挑戦してくれました。今日数えてみたら、な、なんとその数「２８５名」！！！カラフルに色を塗るだけでなく、蝶々やカブトムシなどの動物を書いてくれたり、男の子を女の子に変身させてくれたり♪♪たてしな最高！！とコメントを書いてくれたものもありました☆　お子様やご家族の方の喜ぶ顔が見たい、夏休みの思い出の１つになれば・・・との想いで行わせていただきましたが、私たちも楽しませていただきました★ありがとうございました！！書いていただいたぬり絵の中から、代表で２つ、ブログでも掲載させていただこうと思います☆ぬりえに挑戦してくれた皆さん、本当に本当にありがとうございました(^^)♪♪

こんにちは　フロント　岩下です。今日の蓼科は、朝から曇り空ですが、時折小雨が降っております。さて本日は、今月17日（木）に予定しております、信州を歩こう　木曽赤沢自然休養林散策ツアーのご案内をさせていただきます。赤沢自然休養林とは、ちょうど木曽地域の中ほど上松町にあり、木曽ひのきをはじめ天然林が広がる森林浴発祥の地です。敷地内には、散策路がいくつか整備されており、また、木曽川の支流「赤沢」の美しいせせらぎを眺めることができます。今回は、約1.1キロの森林鉄道へご乗車頂いたのち、地元ガイドさんのご案内で約2時間の散策を予定しております。帰り道は、時間が許せば、今が旬の、塩尻ぶどう直売所への立ち寄りもよていしております。一緒に、ヒノキの香りとのんびり散策を楽しみましょう。皆様のご参加をお待ちしております。

第二期工事　８／３１（月）～９／１８（金）第三期工事　１１／２４（火）～１２／１８（金）上記日程にてホテル外壁（川側）の塗装工事を行います。皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解・ご了承の程お願い申し上げます。

お車でお越しの方に朗報です。8月末まで伊豆スカイラインの往路の通行料をホテルにてキャッシュバックしていましたが・・・この度、10月末まで期間が延長されることとなりました。箱根方面からのお越しの際や、混雑時の渋滞回避にも有効なルートになりますので、是非ご利用ください。対象道路は伊豆スカイライン・伊豆修善寺道路などです。詳しくは静岡県観光ｷ協会のホームページなどでも確認いただけます。

こんにちわ。レストランスタッフの行政と言います。朝晩を中心に涼しくなり、天城高原では1日を通して、長袖が必要になる季節になりました。只今、レストランでは日替わりで普段、ボトルでしか販売していないワインを、グラス売りで販売しております。是非この機会にお気に入りのワインや葡萄品種を天城高原で見つけてみてください。天城高原では9月から11月にかけて様々なワインフェアを行っていきます。詳細は決まり次第、ブログやホームページでもご案内してまいります。ぜひご期待ください。

　こんにちは、ラコルタの小澤です。9月に入り季節も少しづつ秋の装いへと変わりつつあります。　今日はレストランラコルタのマスコット!?を紹介いたします♪キャッシャーカウンター上に手のひらサイズの「ブタさん」が居ます。　秋を感じさせる「秋茄子と柿」の折り紙が添えてあります。この折り紙は、レストランスタッフの竹田さんが愛情を込めて作っています☆先月まではスイカが添えられていました♪お客様をはじめ、レストランスタッフなどに癒しと季節を告げてくれます☆ラコルタにお越しの際は、是非ブタさんを見て話しかけてあげてください^^　　

お部屋に置くだけで、和の雰囲気が広がり、作る人によって、様々な形に変化する苔玉・・・。翡翠ではそんな『苔玉作り』のイベントを計画中です！！詳細はまた後日発表します。お楽しみに・・。

『　フォーマルコース・和食特選コース　』最高の食材に恵まれる秋。板長厳選の食材を使用した、贅沢な和食特選コースをご用意いたしました。量・質ともにご満足いただける内容となております。2ヶ月間限定ですので、この機会にぜひお召し上がり下さい。期間：9月1日（火）～10月31日（土）料金：夕食のみ　12，600円　　　1泊2食付　17，800円※3日前までのご予約制となっております。※お食事のお時間（17：30～/19：45～）も併せてご予約下さい