皆様こんにちは、フロントの佐藤です。 冬の箱根は想像以上の寒さですが、 皆様ご体調はお変わりございませんでしょうか。 私は初めて箱根で冬を迎えましたが 一番心を打たれたのは、寒さではなく星空の綺麗さです。 山に囲まれ、街灯が少ない箱根だからこそ 晴れた日の夜空は絶景です。 写真は1月中旬夕方の17時頃、三日月が綺麗で思わず撮りました。 スマホで撮ったので伝わりずらいですね… 箱根では温泉に入りながら星空を眺める贅沢な時間を過ごすことができます。 翡翠にお越しの際は、是非夜空の観察も楽しみにしてみてください。

皆様こんにちは。 休館日も無事に明け、出社初日で力を持て余し気味の井上です。 今回は入社して以来の初めての長～いお休みを頂き ゆっくり休んでかなりリフレッシュする事ができました♪ 皆様も箱根翡翠にいらした際は ゆっくりのんびり羽を伸ばして下さいね。 そして今回入社以来ぶりに 大涌谷観光に行ってまいりました。 入社したての頃は同期たちと周辺施設の勉強も兼ねて 観光をして回ったものですが 役10年ぶりの再訪です。 近くにあると意外と行かない所ってありますよね。 その際に大涌谷のお食事処で 大涌谷カレーというものをご馳走になったのは 良い思い出です。 ホテルで宣伝ヨロシクね☆ との事今更思い出し宣伝をしてみます。 ロープウェイ駅に併設されているお食事処は 改装されとても美しく生まれ変わっておりました。 大涌谷カレーも現役メニューとしてございましたので 皆様、黒玉子も美味しくてオススメですが ぜひ大涌谷カレーも美味しいので お立ち寄りの際はぜひ。 またこの日は火山ガスがかなり活発で 煙がもくもく上がっており、青い空と相まって とても美しかったです。 火山ガスがあまりにも活発ですと ロープウェイの運休もあり得るようなので ぜひお越しの際は公式HP等を 参考にしてお越しくださいね。 それでは箱根翡翠で皆様のお越しを スタッフ一同楽しみにしております♪

皆様こんにちは。西能（さいのう）ヨハナと申します。 この度1/23～3/31までの期間にて、東急ステイ青山プレミアより研修勤務に参りました。 生まれはチェコで、学生の時に日本に来てから早や5年経ちました。今は東京で生活しております。箱根翡翠でも、東急ステイ青山プレミアでも、見かけたら是非お声掛けください。 箱根翡翠でしっかり勉強し頑張ります。 短い間ですが、皆様よろしくお願い申し上げます。

こんにちは。 天気予報が外れ、まとまった降雪もなく、 静かな日曜日の箱根です。 写真は1月13日早朝、通勤路より撮影した富士山です。 ちょうどこの日は少し雪が増え、朝日に染まる景色を撮ることが出来ました。 今年の富士山は雪が全くなく、この撮影後もこの時期なのに黒い山肌が見えていました。 昨日の雪予報で、雪たっぷりの富士山を見れるかな、と期待していますが、 また、撮影できたらこちらでご紹介したいと思います。 という事で、心配されていた路面の積雪もありませんので、 冬の箱根翡翠に是非、お出かけ頂ければと思います。

皆様 こんにちは。シークレットスパ大村です。 最近お客様で目の疲れを感じられている方が増えてきています。 リモートワークなどでパソコンやスマホを見る時間が増えたと皆様おっしゃいますが、そんな時にオススメなのが当店でも人気の「チェリーピロー」なんです！ サクランボの種の枕なのですが電子レンジで1分～2分加熱すると、種の中の空洞の温かな空気は抜群の保温力。 目とその周辺の血管を広げ、凝った筋肉をやわらげてたまった疲労物質を流すことができます。 また温めるだけでなく、冷やしても使うことができます。 ・目の充血がある 　　　 ・目が痛い この様なお辛さがある時には、チェリーピローを冷凍庫で約45分。目に当てて鎮静して下さいませ。 先日実家に久し振りに帰った時、母が 「肩が痛くて、腕があがらなくて。」 「チェリーピローで温めたら、腕が上がる様になったんだよ～」と。 とっても嬉しかった 母の言葉でした。 お読み頂き、有り難うございました。 チェリーピロー S ￥2,970(税込) チェリーピロー L ￥4,730(税込) お問合せ：ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-74-8600(スパ直通） https://the-secret-spa.com/

皆様、こんにちは 寒さの厳しい日が続きますがいかがお過ごしでしょうか？ 外は寒く、ご自宅でお過ごしいただく時間も多いのではないでしょうか。 本日のブログは箱根翡翠レストランにてお客様にお召し上がりいただいている逸品を ご自宅でもお楽しみいただける商品のお知らせです。 下記商品は箱根翡翠売店にて販売を行っており 通販サイト「逸品おとりよせ」でもご購入頂けます。 逸品おとりよせサイト 【箱根翡翠料理長厳選の味】 ◇「青のりくらげ」　1瓶1,580円/200g 国産の海苔と肉厚で歯ごたえの良いくらげを厳選して使用した海の幸の逸品。 おにぎりの具材やお酒のお供におすすめです！！ 青のりくらげ　1瓶 ">青のりくらげ　2瓶 ◇「ちりめん山椒」　1瓶1,440円/90g 国産のちりめんを手間隙かけて選別し、粒よりの実山椒と合わせて 炊き上げました。素材の持つ自然の味わいを活かし「毎日食べても飽きのこない」 さっぱりとした味わいです。 ">ちりめん山椒　1瓶 ">ちりめん山椒　2瓶 ◇「信州善光寺の里　白こしみそ」　1袋1,100円/500g 日本料理 一游」朝食にて御味噌汁に使用しております。 ご自宅では煮干しや昆布の出汁、調味料等と合わせて頂くとより一層美味しく お召し上がりいただけます。 ">信州善光寺の里 白こしみそ　1袋 ">信州善光寺の里 白こしみそ　2袋 ぜひ、ご自宅でも箱根翡翠の味をお楽しみください。

皆様こんにちは。 今朝は寒さも少し和らぎ、穏やかな朝の箱根仙石原です。 さて明日より箱根翡翠は施設の点検・整備を行う為、 誠に勝手ながら全館休業日とさせていただきます。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解ご協力の程お願い申し上げます。 ※全館休業日中のお電話によるご予約・お問い合わせは、 【9：30～17：30】でございます。 また休館日明けに皆様にお会いできる事をお楽しみにお待ちしております。

こんにちは、シークレットスパの森です。 お正月明け、みなさまいかがお過ごしでしょうか？ 今週火曜日、雪の降る中、スパでは腰痛講座とパーソナルストレッチが行われました！ 講座では、骨模型を使いながら腰の構造や腰痛を理解することから始まり、 効果的なセルフケアをみんなで実践しました。 セルフケアは難しいとなかなかご自宅で続けることは難しいですが、 今回のセルフケアはどんな方でも実践しやすく、 テレビを見ながらでもできてしまう簡単なものでした。 また、腰の構造や腰痛が起こるメカニズムを理解することで、 セルフケアの際の意識に違いが出てくるので、効果も実感しやすいです。 私たちスタッフもお客様といっしょに参加させていただき、 楽しく有意義な時間を過ごすことができました。 腰痛など、自分の体を自分でケアできることは大きな安心につながると思います。 またいつか、こんなイベントが開催できたらと願っています。 開催の際には、またみなさまにお知らせいたしますので、 ぜひご参加ください！ ＊　シークレットスパにはペアルームのご用意もございます。 　 ご希望の方は、ご予約の際にお申し付けください。 お問い合わせ:ザ・シークレットスパ 箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通) https://the-secret-spa.com/