こんにちは！ 今日はカモたちが中庭に遊びに来ました。 しかし！ なにやら怪しげな行動を・・・ 何度も池に頭を突っ込んでいます！ ｢中庭に放流しているニジマスが食べられてしまうのでは｣と 冷や冷やしながら見守るスタッフ。 ・・・なんとか食べられずに済んだようです。 スタッフ一同｢ほっ｣。 そしてスパ棟の屋根に、シラサギが遊びに来ていました。 屋根の上でのんびり過ごすシラサギ。 そんな野鳥に癒された夕方の翡翠の出来事でした☆

こんにちは！！ ここ数日お天気が悪くて寒い日が続いています･･･。ただ明日の29日、天気予報は晴れマーク☆*。皆様がご出発される時にはお天気が良いかもしれないです！！でも、雨に濡れた木々の葉もきらきらと綺麗ですよ☆*。 写真はお昼13：00頃に正面玄関で撮ったものです。青空か出ているようにも見えますが、何だかぼんやり霧も出ていますね･･･。 お客様も空を見上げて、お出かけ先を決めているようでした。 箱根翡翠周辺には、雨の日もゆっくり出来る美術館がいくつかございます☆*。ラウンジで軽食して、のんびりするのも良いかもしれませんね☆*。 こんな雨の日には、ゆっくーり平和そうに前に進んでいるのか進んでいないのか分からないカタツムリも現れてしまったり。 「カタツムリいるけど、ブログ用に写真撮ってくるよ」 私が日々カメラを持ってうろうろしている姿を見ているスタッフが、そう声を掛けてくれました^^ありがとうございます！！ そんなスタッフ裏話をしながら、また皆様に箱根翡翠のご紹介をたくさんしていけたらと思います☆*。 明日も皆様にとって良い一日となりますように！！

こんにちは！！ 昨日の雨の影響か、いつもより箱根はちょっと寒いです･･･。お布団の中でぬくぬくするのが気持ち良い時期になりました☆*。 今日は箱根翡翠で美しいメロディを奏でている可愛いピアノをご紹介です♪ この小さいピアノはロビーコンサートの時にも大活躍！！いつもは自動演奏なんですが･･･、コンサートの時には小さいながらにもその力を発揮します☆*。たまにお客様からも問い合わせを受けてしまう、実はこっそりすごい子なのです！！ 夜、お酒を片手にピアノが奏でるメロディーに耳を傾けて。 特別なお時間を過ごしてみませんか？ あ！！ とても繊細な子なので、思わず触れたくなってしまう気持ちはぐっと抑えていただけると幸いでございます☆*。

こんにちは！！先日からぐっと涼しくなって、肌寒い日が続いております。ようやく秋の気配を感じられますね☆*。緑豊かな木々ときらきらと輝く太陽の日差しは、また来年までしばらくお別れです！！ さて今日のぶらり日記は、大浴場まで行ってきました！！ 湯上りラウンジにはマッサージ機に、10分から出来る手もみ処。くつろげる空間がたくさんございます。 テラスからの眺めも最高☆*。夜はライトアップされた中庭に、水の流れる涼やかな音が、より一層私たちの疲れを癒してくれます。 ちょっと一休みしていきなさいな☆ そんな誘惑をしてくるマッサージ機。いえ、実際にはそんな事言ってませんが、そう見えるんです…！！ 「仕事中ですから、うんうん」と名残惜しい気持ちを残し、大浴場を後にしました…。 箱根翡翠ご宿泊の際は、大浴場に入った後は湯上りラウンジでのんびりゆっくり、寛いでくださいね☆*。

こんにちは！！ 今日は何だか今までの涼しさを忘れてしまうぐらい、暑い日差しです☆*。 どこからともなく「ツクツクボ～シ」と鳴き声も…。秋の植物のブログを書いたにも関わらず、まだまだ夏の残影があるようですね！ さて今日は館内の写真をお休みして、正面玄関の写真を撮ってきました！！ ここでスタッフがご到着のお客様をお出迎えさせて頂いております。無料送迎バスもこちらに着くんですよ☆*。 よく鳥もとことこのんびり歩いています。そして奥の水が流れているところには金魚が…！！ 箱根翡翠は自然が大好きなのです☆*。 ご来館の際は、この自然を満喫してくださいね☆*。

こんにちは！！ 皆様連休はいかがお過ごしですか？ 今日の館内ぶらり日記は、enso spa(エンソ スパ)にお邪魔しましてきました！！ 足を踏み入れただけで、なんだか良い香りが･･･。何も連絡しないで突然お邪魔したのですが、スパスタッフさんは快く通してくれました☆*。 写真は施術後に案内されるリラクゼーションスペース。こっそり座ってみましたが、それはもう素敵な座り心地です！！ その横には綺麗に並んだオリジナルブレンドのマッサージオイルとハーブティ。ガラスの小瓶がまた可愛い･･･。 ふらりと写真を撮りに行っただけでしたが、贅沢な時間を過ごさせて頂きました☆*。 ショートコースもありますので、ぜひご来館の際はご利用くださいませ！！ ********enso spa********** Tel:0460-84-8600 営業時間：13：00～22：00(予約受付13：00～21：00)

こんにちは！！先日大雨が降った箱根ですが、今日は涼しい秋の風がそよそよと吹いております…☆*。 本日のぶらり日記は、秋の植物が館内に飾ってあったのでぱしゃり。 写真の植物は「薄」「吾亦紅」「竜胆」「千振」。皆様この漢字読めますか？ブログを書く前に、ちゃんと調べました！！ この植物達はススキ、ワレモコウ　リンドウ、センブリと読みます。ススキなんかは写真をぱっと見ただけで分かりますが、漢字になるとあまり馴染みがないかもしれませんね☆*。 夏の緑豊かな木々も素敵でしたが、やっぱり秋の草花は心癒されます。 ご来館される皆様はぜひ、箱根翡翠へやってきた『秋』を楽しんでいってくださいね！！

こんにちは！！ 今日は翡翠の家族風呂をご紹介します！ スパ棟にある家族風呂は、誰にも邪魔されずに のんびりご利用いただける、貸切風呂です。 にごり湯ですので、お部屋の温泉とは また違った泉質を お楽しみいただけます。 ご希望の方はぜひご予約を。 【家族風呂】 料金：3,150円（1時間） 営業時間：13：00～24：00