5月に入り新緑の季節となりました。新緑のなかでも、色とりどりのツツジたちが咲き始めました。5月上旬～強羅公園（VIALA箱根翡翠より車で約25分）5月初旬～5月中旬小田急　山のホテル（VIALA箱根翡翠より車で約25分）蓬莱園5月上旬～5月下旬（小涌谷駅より徒歩約15分）ホテル花月園5月上旬～5月下旬箱根の新緑とツツジをお楽しみ下さい。

箱根も初夏の陽気が続き、周辺ではツツジやしゃくなげが見頃を迎えています。当ホテルでも、鮮やかなピンク色のしゃくなげが元気よく咲いています。写真では伝えきれない、この美しさを是非翡翠でご覧になってみませんか？

箱根翡翠も開業して1週間が経ちました。こちらが全スタッフでございます。お客様ひとりひとり、私達が心を込めておもてなし致します。どうぞ宜しくお願い致します。

4/26（土）～4/29（火）まで、開業を記念したピアノソロコンサートを開催致しました。1日3ステージ、ブラジル音楽や映画音楽など、毎ステージ違う曲目を演奏し、みなさまに愉しんでいただきました。今回と同じ澤井夏海さんによるピアノコンサートを、5/2（金）、5/16（金）、5/30（金）にも予定しておりますので、みなさまのお越しをお待ちしております。

VIALA箱根翡翠開業を記念いたしまして、コンサートを開催致します。ボサノバから陽気なサンバまで、ブラジル音楽を得意とする澤井夏海さんのピアノ演奏をお楽しみ下さい。期間　4/26（土）～4/29（火）時間　①19：30～②20：30～③21：30～　各30分公演場所　ロビーラウンジ

4/16・17に箱根の大平台（おおひらだい）の山神神社で温泉祭りが開催されます。湧き水と温泉に感謝を祈るもので、毎年恒例のお祭りです。しだれ桜も見ごろをむかえており、当日は神輿が町内を練り歩きます。

嵐のような天候も去り、ゆったりとした箱根仙石原に戻ってまいりました。　先日の雨と風で桜の花が散ってしまいましたが、また桜満開となるでしょう。　　気温が暖かくなったのか、箱根翡翠の池に鴨さんがやってきました。親子の鴨さんの仲睦ましい姿を拝見するととても微笑ましく思えます。　ぜひ箱根翡翠レストラン「一游」で池の鴨さんを眺めながら、優雅なお食事をしてみませんか。

元箱根にある箱根園では4月12日（土）から「箱根園さくらまつり」が開かれます。ヤマザクラやマメザクラが咲く園内での目玉は、湖畔にたたずむ樹齢90年余といわれる大島桜。幹の太さは5メートル、枝張りは約22メートル。4月中旬頃から淡い紅白色の花を咲かせ、下旬にかけて満開を迎えます。