皆様、こんにちは。 シークレット スパ大村です。 先日温泉前でお客様との「おにぎり」のお話があり…。 こちらをお話をさせて頂きたくなってしまいました(^_^) 私達スパスタッフは、時折温泉前で「ハンドトリートメント」をさせて頂いていますが、 先日 小さな女の子が 「私、ここで前にマッサージして貰ったよ。」と。 そこからお母様が「この娘の ばぁば は おにぎり屋さんなんです。」と。 そんなお話を聞き、 一気に以前ハンドトリートメントをさせて頂いた「ばぁば」の記憶が蘇ってきたりしました。(^_^) １日沢山のおにぎりをにぎる ばぁば の手は、かなりパンパン お疲れでしたが💦…。 お孫さんの小さな女の子に「ばぁばの おにぎり めちゃめちゃ美味しいんだよって前に言ってたね。」と伝えたら、 本当に嬉しそうな顔を見せてくれました。🎵🎵🎵 温泉前で皆様とのご交流の時間も、とても楽しませて頂いております。 ご滞在の際には、ハンドトリートメントも受けにいらっしゃいませんか？ お読み頂き、有り難うございました。 ご予約・お問い合わせ: ザ・シークレットスパ・箱根翡翠 https://the-secret-spa.com/ tel: 0460-84-8600(スパ直通)

皆様こんにちは。レストラン小宮です。 今回は8月からスタートしたしゃぶしゃぶコースのご案内です。 ～黒毛和牛しゃぶしゃぶコース～　　14,300円 鉄板焼きでいつもご提供している黒毛和牛をしゃぶしゃぶにしてご用意しました。 お肉はあまりしつこくなく、暑い夏でもさっぱりとお召し上がりいただけるかと思います。 黒毛和牛、お野菜などの具材の他にも、お造りや山形県産のつや姫を使用した土鍋御飯もご用意しておりますので、是非舌鼓を打ってみてはいかがでしょうか？ 長かった梅雨が明け、ようやく夏らしい季節がやってまいりました。 かなり暑い日が続いておりますので、皆様水分補給などお体大事になさってお過ごしくださいませ。

こんにちは！ レストラン元木です。 梅雨も明けてきてここ仙石原は快晴！ 絶好のプール日和でございます。 さて、今回私が紹介するのは箱根翡翠から歩いて5分ほどのところにある「Trattoria ll Piacere]というイタリアンレストランのランチメニューでございます。 先日先輩に連れて行ってもらってからなんと3日連続でこちらに通っております。 ランチのメニューは５種類あり、中でも私のオススメは"E"のイタリアンチーズハンバーグです！ ボリュームたっぷり肉厚ジューシーなハンバーグと、温かい毛布のようにかかっているトマトソース、この2つの相性がもう抜群なんです！！ 仕事終わりの私を優しく包み込んでくれます。 他にも"C"の特製ラザニアは、どこか懐かしく感じる味でやみつきになってしまいます。 サラダから最後のドリンクまでとてもおいしいので皆様も仙石原に来た際は是非一度足を運んでみてはいかがでしょうか。 8月も多くの方にお会いできるのを楽しみにしております。

皆様こんにちは、フロントの鈴木です。 今日の箱根は晴天で、庭園プールをたくさんの方にご利用頂けました。プールが賑わっているのを見て夏の始まりを感じ、とてもわくわくしています♪ さて、今日は最近オープンした箱根湯本のお店をご紹介したいと思います。 湯本駅から徒歩約5分のところにある「城下町ぷりん」さんです。 こちらでは変わり種の珍しいプリンが頂けます。 写真にあるのは、「足柄抹茶とお芋のモンブラン」と、「小田原みかん」の２つです。 他にも、「味噌」「かぶ」という珍しい味のプリンがありました。どんな味がするのか気になりましたが、冒険する勇気がなく、結局自分の好きな味を選んでしまいました、、、 季節ごとに、新しい味も出ているようなので、皆様行かれた際は、ぜひ変わり種プリンにチャレンジしてみてください！

こんにちは、シークレットスパの森です。 ながーいながーいジメジメ月間がとうとう終わりましたね！ というわけで、みなさま、夏のお肌のケアしっかりとなさってくださいね。 普段からトナーやクリームで保湿を心掛けてらっしゃる方も多いと思いますが、 毛穴のつまりや角質除去を怠ると、せっかくの保湿が効果を発揮しにくくなってしまいます。 でも、クレンジングのあとにピーリングすまでるのは億劫だな・・・ 私もそう思う1人です。 そんな私の思いをPureのゴマージュが解決してくれました。 Pureのゴマージュはクレンジングミルクまたは、クレンジングフォームと混ぜて使うことができ、 混ぜて使うことで、くすみの改善までしてくれます。 そう、「混ぜて使って効果アップ！！」なんです。 一回でクレンジングもピーリングも、そしてくすみの改善までできてしまう、 Pureのゴマージュ。 忙しい方でも簡単にできてしまう優れものです。 Pureのゴマージュはアーモンドや穀物を砕いたものがスクラブ材となっており、 必要な油分はお肌に残して優しくケアしてくれて、仕上がりはもっちり。 この夏、ぜひお試しください。 ・フロコン セレアル/ソフトゴマージュ　50ml　￥7500（税別） ・レ アルパージュ/クレンジングミルク　200ml　￥4900（税別） ・ムース ミセレール オ フルール/クレンジングムース　200ml　￥4900（税別） お問い合わせ：ザ シークレットスパ箱根翡翠 Tel:0460-84-8600（スパ直通） https://the-secret-spa.com/

皆様こんにちは。 フロントの佐藤です。 仙石原では雨の日々が続いていましたが、 ようやくじめじめした梅雨の時期も終わろうとしています。 私は先日、ポーラ美術館に行ってまいりました。 残念ながら当日はあいにくの天気でした… しかし木々に囲まれた美術館は、遊歩道もあり自然の中で絵画を堪能することができました。 11月3日まで期間限定でモネとマティスの展示もやっており、 印象派の作品好きには必見でございます。 併設されているレストランには、絵画にちなんだメニューもあり 様々な楽しみ方ができそうです。 箱根翡翠からも車で10分ほどで行けます。 是非ご来館の際には立ち寄ってみてはいかがでしょうか。

お久しぶりです！ 二回目のブログ更新、緊張しております。 先日、小田原駅近くの「湘南パンケーキ」を食べに同期と一緒に行ってきました！久しぶりのパンケーキは甘くて、ふわふわでとっても美味しかったです♪私は「キャラメルバナナとエスプレッソムースのパンケーキ」を食べました。エスプレッソムースがほろ苦く、メープルシロップの甘みとマッチして美味しかったです！ ただいま小田原駅から翡翠まで、ウェルカムバスを運行しております。小田原駅に着いてからお越しいただく前や、翡翠からお帰りの際に是非お立ち寄りください。オススメです^^*

みなさまこんにちは、フロントの西條です。 まだまだ雨の日も多く、梅雨が明けないまま8月に突入しそうな予感がしておりますね。 雨の日には寮の壁にカタツムリが何匹も出るので、 カタツムリが苦手な私は早く梅雨が明けて欲しいと切に願っております。 そんな私は先日、箱根翡翠から車で5分ほどのところにございます、SOLO PIZZAさんに行って参りました！ 箱根翡翠にご宿泊のお客様から何度かお問い合わせを頂いたことのあるお店だったので、 是非一度伺いたいと思っておりました。 店内は非常に落ち着いた雰囲気で、入った瞬間に窯でピザが焼けるにおいが広がってきました。 私はピザを注文しましたが、ボリューム満点で、ワインを飲みたくなりました。 友人が食べていたパスタも非常に美味しそうでした。 (車で伺ったので飲むことが出来なかったのは悔やみきれません…。) 私が来店した際、常に全ての席が埋まっておりましたので、伺う際は事前にご予約をされた方がいいかもしれません。 8月も皆様にお会いできるのを楽しみにしております！