3月16日にすすき高原の野焼きがあり、早７カ月！ようやくすすき高原が見頃を迎えました。   黄金色の穂が風に吹かれて揺れている様子はとても圧巻の光景で、特に夕暮れ時には、夕陽を受けて輝く穂がより一層きれいに見えます。   皆様も箱根翡翠にご来館の際はすすき高原に足を運んでみてはいかがでしょうか。   現在、箱根は冬が近づいてきて、朝晩は肌寒さを感じる日も増えて参りました。 箱根翡翠にお越しの際には、天候をご確認の上お越しください。   皆様のご来館お待ちしております。  

今年の四月からレストランいち游に配属となりました木野と申します。 皆様、いかがお過ごしでしょうか。。 今回は新入社員の木野オススメの蕎麦屋をご紹介します。お店の名前は座りやです。コーヒーやデザート、お蕎麦、夜は炭火焼きなどが人気です。 お写真は私自身が惹かれて注文してみたプリンです。 添えられているホイップと共に召し上がると、ほんのり甘みがあり絶品でした。 お値段は少々高めではありますが、幅広く楽しめるﾒﾆｭｰが沢山あり、大変満足出来ると思います。是非一度足を運んでみてはいかがでしょうか。

こんにちは、シークレットスパの森です。 10月に入り、箱根の風景も変化を遂げております。 あまりにも急激な季節の移り変わりにびっくりしつつもホッとしています。 　 さて、おかげさまをもちまして、10/13にザ・シークレットスパ箱根翡翠は5周年を迎えました。   開業からたくさんのお客様に支えられ、無事この日を迎えられたことに感謝の気持ちでいっぱいです。 これからも皆様の心身の健康のお手伝いをさせて頂くべく、現状に満足することなく、より一層磨きをかけて参ります。 今後とも、変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願いいたします。   ささやかではございますが、感謝の気持ちを込めて、5周年キャンペーンご用意いたしました。この機会に是非、ご利用くださいませ。   ザ・シークレットスパ箱根翡翠　 　　　　　　　　　5周年キャンペーン 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10/1〜12/22   フェイシャルアンチエイジング90分 　　　¥24,500 → ¥19,500(¥5,000OFF)   カスタムボディトリートメント90分 　　　¥21,000 →  ¥19,500(¥1,500OFF) お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）   シークレットスパでは、 ホテルご到着当日の15:00までの時間帯にスパにご来店いただけるお客様には、お部屋のアーリーユースを無料でご案内させていただいております。ぜひご利用くださいませ。 ＊ホテルの混雑状況によりご用意できないこともございますので、ご予約時に必ずご確認いただけますようお願い致します。    

皆さんお久しぶりです！レストラン大島です。 今回は私が食べてきた中で一番美味しかった、自然薯蕎麦屋さんを紹介したいと思います。 当ホテルから徒歩5分の場所にある「じねんじょ蕎麦　箱根　九十九」というお店です。 注文したのは蕎麦御膳の「天せいろそば御膳（冷）」。こちらはメインの前に「そば前」があり、九つの内からお好みの物を三つ頂けます！私は「湯葉豆腐」と「合鴨のロースト」、「トマトゼリーの豆乳ムース仕立て」を選びました。どれも美味しくて体に優しいお味でした。その後のお蕎麦も天麩羅や麦ごはん、自然薯など、どれもが主役級で大満足でした！！ ホテルに連泊して箱根を散策したい方や家に帰る前にご飯の思い出を作りたい方は是非訪れてみてはいかがでしょうか!！!  

こんにちは、フロント川口でございます。前回のブログにあげた日の続きで「大雄山最乗寺」に行った様子をあげさせていただきます。(写真は半袖ですが時期外れお許しください） 「大雄山 最乗寺」は以前からずっと行ってみようと思いながらもなかなか足が向かず、いつか行こうと思っていた場所。このあたりでも有名なお寺さんにはなるのですが、場所が場所だけにふらっと行ける場所でもなく、近いようで遠いようなそんな場所に感じていました。 最乗寺は室町時代1394年創建の曹洞宗の寺院で創建に関わった道了が寺を守るために天狗に化身したと言われる、天狗伝説が残るところでもあります。寺の守護神として大天狗、小天狗が様々な場所に祀られています。 私は外に鎮座するシュッとした天狗様よりお堂の中にある木彫りの天狗さまに迫力を感じました。（どちらのお堂だったか忘れましたが汗） また、境内には様々なお堂や塔が30程ありますが、それぞれのお堂をお参りするというより、自然豊かで大きな山の中に佇む寺院のパワーを重く感じながら歩くといった楽しみ方になるかと思います。   そして奥の院へと伸びる階段は是非是非、皆様も歩いていただきたいと思います。汗も噴き出してスッキリしますよ！　登るも地獄、降るも・・・ 　これから紅葉の時期にはきっと見ごたえのある場所だと思いますので是非、お時間のある方は箱根への行き帰りにお立ち寄りください。   箱根仙石原からは車で金時ラインの山道を通って概ね50分程度、公共交通機関ですと直接向かうルートは無く、小田原駅から大雄山鉄道の終点まで、そこからバスで10分程のルートになります。  

皆様こんにちはフロントの浅見です。   今回は小田原の観光スポット「ミナカ小田原」を紹介したいと思います。   小田原駅直結の複合型施設として2020年12月にオープンしました。 あまり聞き馴染みのないミナカという言葉ですが、「真ん中（中心）」という意味の古語で、万葉集に日本一の霊峰・富士山を示す意味としても使われてたそうです。 この施設が、未来の小田原で多くの人が「であい、ゆきかい、にぎわう中心＝みなか」として愛されるようにと願いが込めてつけられたそうです。   施設内には約40店舗のお店が軒を連ねていて、小田原や箱根の名産品やグルメなどを購入することができ土日は沢山の人で賑わっています。 14階建てのタワー棟では最上階で足湯を楽しみながら小田原や相模湾の景色を眺める事も出来ます。   ちょっとした旅行気分・グルメが楽しめるのでとてもおすすめの場所です。ぜひ行ってみて下さい！  

こんにちは、VIALA箱根翡翠フロントの佐久間です。 箱根は夏の暑さがかなり残っているなと思いきや、 ここ数日朝晩はかなり冷え込んでまいりました。 みなさまいかがお過ごしでしょうか。   さて、今回は12月3日㈰まで開催の企画展「シン・ジャパニーズ・ペインティング　革新の日本画 －横山大観、杉山寧から現代の作家まで」が開催されておりますポーラ美術館に行ってまいりました。   【日本画】という言葉は明治政府のお雇い外国人アーネスト・フェロノサが 日本国内で目にした絵画を総称した“Japanese Painting”を翻訳したもので、 明治以後に社会に定着していった概念だそうです。 伝統的な絵画と西洋画が合わさることにより新しい表現として確立されるも 一度は滅亡論が唱えられるような状況だったところから新たな段階へと進んだ 『現代日本画』の歩みを見ることのできる展示となっておりました。   迫力のある絵画ばかりでかなり見ごたえのある展示ですので、 みなさまもお気に入りの1枚が見つかるのではないでしょうか。   また、併設のレストランでは企画展限定メニューやドリンクもあり 五感すべてで楽しむことができます。   芸術の秋とも申しますので、箱根翡翠にお越しの際にはぜひポーラ美術館で 豊かな時間を堪能してみてはいかがでしょうか。   ポーラ美術館 神奈川県足柄下郡箱根町仙石原小塚山1285 0460-84-2111 9：00～17：00（最終入館16：30）

 ブログをご覧いただきまして誠にありがとうございます。 レストラン一游、唎酒師の小杉真由美です。 朝晩の冷え込みが背骨の古傷に染みる今日この頃です。（笑） 10月といえば1日は「日本酒の日」なんでも昔は酒蔵に冷蔵設備が整っておらず、温度管理が重要な酒造りは寒い季節にしか出来なかったとの事。全国一斉に10月1日から作り始めましょうと「日本酒造組合中央会」によって1987年より制定されたそうです。 　今回はレストランで提供している「日本酒3種飲み比べセット」の一種類をクローズアップしてご紹介します。 山形県「山川光男」 面白いネーミングとラベルのイラストに惹かれ選出しました。 酒造りの責任者「杜氏」の名前ではありません。 山形県を代表する酒蔵の若き杜氏さんがユニット（アイドルグループみたいですね）を組んで2016年から春夏秋冬、順番にその時期に合うお酒を造っており、 四蔵の「山形正宗」「盾野川」「東光」「男山」という銘柄から一文字づつ取ったら、たまたま男性のお名前になったそうです。 　2023年は「発酵食品に合うお酒」がコンセプトだそうです。 単体で飲んでも、季節のお料理に合わせても、とても美味しいです。 「日本酒飲み比べｾｯﾄ」は入荷分がなくなり次第、次の銘柄に替えて販売しています。 ご来店ごとに違う銘柄との出会いをお楽しみいただけるよう、準備しておりますので、ご来店の際にご注文いただければと思います。 　レストラン一游で皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。