こんにちは。 半袖では肌寒くなる頃になってきましたね。 秋も近づき、今年もお月見の季節がやって参りました。 そして今日９月１５日は十五夜です。 「満ち欠けする月の様子」や「作物が月の満ち欠けとともに成長する」ことから、 農作物の収穫 ものごとの結実 祖先とのつながり を連想し、それぞれに感謝し祈るようになったのが十五夜です。 月見団子は十五夜の時は15個食べると良いとされ、食べると健康と幸せを得ることが出来ると言われています。 私達スタッフも月見団子手作りいたしました。 ぜひ、今宵は月を見ながら家族でじっくりと過ごしてはいかがでしょうか。

9月も中旬に差し掛かり過ごしやすい季節になってきましたが、 皆様いかがお過ごしでしょうか？ さて、本日は9月のコース料理の中から、 「旬」コースの椀物をご紹介したいと思います。 こちらのお椀は菊花仕立てと言いまして、 お出汁の中に菊の花を散りばめたものとなっております。 中には湯葉玉寄せ（湯葉入りの玉子豆腐）、海老、松茸、 兎の形をした人参や大根、白玉、すすき柚子が入っております。 9月の十五夜をイメージしたお椀でございます。 とても可愛らしく素敵な盛り付けで、お客様からも好評です♪ ぜひ箱根甲子園のレストラン四季彩にお越し頂いて、 こちらのお椀をご賞味ください。 スタッフ一同お待ちしております！

こんにちは。リンパの女神リゾートです。 7月27日openから１ヵ月余りが経ちました。 お陰様でお客様より「ほんと気持ち良かったです」「体が軽くなりました」」 「頑張った自分にごほうびできました」などお喜びの声を頂いております。 お客様の笑顔に私達スタッフは癒されます。 落ち着いた空間、優しい手の温もり、心地の良い時を過ごしませんか。 全身リンパリラックス® 75分　通常税込￥9,979のところ　今だけ￥1,000オフ　→　税込　￥8,899 105分　通常税込￥13,694のところ　今だけ￥2,000オフ　→　税込　￥11,534 10月31日までの期間限定のご案内となります。 リンパの女神独自の手法「リンパリラックス」は、全身のリンパの流れを整える痛くない新しい施術法です。 肩・腰の疲れ、お肌などの美容面、リラックス効果、ストレスの緩和などにもおすすめです。 この機会にぜひご利用ください。 皆さまのご来店を心よりお待ち申し上げております。

皆様こんにちは！ フロントの金子です。 本日のブログは、軽井沢から約3時間、ちょっと（？）足を伸ばして長野県伊那市に行ってまいりました。 今回おじゃましたのはかんてんぱぱの工場に併設された公園、「かんてんぱぱガーデン」です。 3万坪の広さを誇るこの場所は、緑豊か、そしてゴミ一つ落ちていない清掃が行き届いた心地よい公園です。 それもそのはず、このガーデンは、「年輪経営」や「いい会社をつくりましょう」の著書で知られる伊那食品工業株式会社の塚越会長が【工場で働く社員が緑で癒される空間にしたい】との思いから作ったそうです。 その社員を大切にする思いが伝わっているからなのか、このかんてんぱぱガーデンで出会うスタッフの方は皆様親切でした！

みなさまこんにちは、フロントの東海林です。 また新たに台風が接近していますね、連休中に直撃する かもしれない予報です。 今年はよく連休にあたっているようで、本日もキャンセルの 連絡が多くありました。 今年はシルバーウィークがないので、9/17・18・19の3連休で 売店よりイベントを行う予定でございます。 内容は、フロント売店またはスパ売店で2,000円以上お買い上げの方を対象に、 お菓子のつかみ取りを行います。期間中のレシートであれば合算も可能です。 夏にも同じような賞を用意したところ、たくさんの方に参加して頂きましたので、今回もぜひ皆様に参加して頂ければと存じます。 台風が直撃しないことを祈りつつ、みなさまのご来館をお待ちいたしております。

こんにちは！ フロント大川です。 先日、中庭にかわいいお客様が来ていたので 思わずシャッターを切りました＾＾ よく「飼っているんですか？」「どこにいるんですか？」と ご質問をいただくのですが、全て野生の鹿です。 いつどこに現れるかはわかりませんが、 ここ数年は本当によく見かけるようになりました。 ある一定の距離を保てば、逃げずに写真を撮らせてくれます。 今回のように中庭に遊びにきている時は 上手くいけば、ガラス越しに一緒に写真に写ってくれるかもしれません♪ （逆光のため少々難しいのですが・・） *** たまに道路に飛び出してくることもありますので、 運転手様はどうぞお気をつけください。

こんにちは、エンソウスパです。 肌寒くなり、秋を感じられる季節になってまいりました。 四季の中でも過ごしやすい秋は 肌にとって、ストレスの少ない時期ともいえます。 紫外線が最も強い夏が終わり、日焼けやシミ、乾燥など いろいろなトラブルがでてくる頃ですね。 夏に比べると、紫外線も少しは弱まりますが、油断は禁物です。 外出時の紫外線対策を怠らないことと、 ちょっとしたお肌のくすみやシミなどは ビタミンCやアルブチンなど美白成分を積極的に取り入れると、 ある程度改善する事ができるといえます。 あとは、とにかく保湿をすることです。 夏に受けたダメージを和らげるのにも、 冬本番に備えるのにも、早めの保湿を心がけましょう。 しっかり保湿をしておくと、キメの整った健康的な肌へ導かれます。 毎日朝・晩の2回、洗顔後に保湿を意識した スキンケアをしていきましょう。 また、セラミドをはじめ、肌自体に備わっている「保湿因子」は いくつもあり、肌の潤いを保つ働きがあります。 外から補う保湿も大切ですが、しっかり睡眠をとるなど 肌自体が健康的に保たれるよう、 生活習慣からもサポートしていくと効果が期待できます。 乾燥が強くなる冬に向け、早めの保湿を心がけましょう！！

こんにちは、レストラン　ラコルタの腰原です。 本日は曇天で、ここ数日はなかなか青空を見ることが出来ておりません。 雨の日はどこに出かけましょう？ 私は映画が好きなので松本市の映画館に行って参りました。 行く途中に、お蕎麦屋さんに立ち寄りました。 「懶亭/ものくさてい」というお店で、 250年前に新潟に建てられた古民家を移築したもので、 中に入ると、とても趣があり、立派な木造建築で とても良い雰囲気でした。 お蕎麦は私が食べなれている信州そばは、 つゆが甘いものが多いのですが、 こちらは塩辛目で、あっさりとしたお味でした。 こちらでは、五平餅や馬刺しも食べれるので、 信州の郷土料理もご一緒に楽しめます。 目的の映画は『君の名は。』を見に行ったのですが、 劇中に出てくる湖は、諏訪湖がモデルではないか、 と言われているそうです。 監督である新海　誠さんが長野県出身というのもあり、 映画を見た際に、私も似ているなぁ…と思いました。 とても素敵な映画だったので、その後に見る諏訪湖は、 また一段と美しく見えました。 皆様にもご覧いただき、確認してもらえたらと思います。 おすすめです^^ 天候に恵まれずとも、美術館や映画、おいしい食事、 静かな中での読書なんていうのも心地いいものです。 ≪期間限定メニューアルピーノ-al pino-のお知らせ≫ 季節は“食欲の秋”山の幸が豊富な蓼科。 レストランラコルタではこの時期ならではの食材 “国産松茸”を存分使った期間限定コース アルピーノ（al pino)をご用意いたします。 開場：レストラン「ラコルタ」 期間：9月21日～10月15日 金額：21,600円 お客様のお越しを心よりお待ちしております。