皆様、こんにちは♪フロント 林です。 本日ロビーラウンジにて、ハワイアンロビーコンサートを開催致しました。 翡翠では初めての開催でした☆彡 シエル・レイ・ハワイアンズのハワイアンバンド4名をお招きしてコンサートを行いました。 ウクレレやコーラスでロビーラウンジが心地良い音楽であふれ、ハワイにいるような気分になりました☆彡 沢山のお客様にもご参加いただき、ありがとうございました。 さて、箱根翡翠のイベントはまだまだたくさんあります。 近日ですと「7/31 芦ノ湖湖水祭り」、「8/5 鳥居焼祭り」等がございますので、たくさんのお客様のご参加を心よりお待ちしております☆ それでは、また次回の更新をお楽しみに！！

みなさまこんにちは、フロントの東海林です。 今日の蓼科は日中30℃を超える予報となっております。 鹿山の湯にあるプールの利用者も増えております。 さて、その鹿山の湯の売店で新しく金箔入りの化粧水 を販売することになりました。 8種の和漢草エキスが配合され、ローズの香りが癒し を与えてくれます。 この機会にぜひお買い求めいただければ幸いでございます。 ＜和漢草ゴールドナノローション＞ 120ml　　　　￥2,700 120ml三本入　￥5,400

こんにちは、フロント今井です。 7月24日、昨年49年ぶりに復活しました祇園祭の後祭が行なわれました。 祇園祭を本来のすがたに戻すもので、約半世紀ぶりに行なわれました。 大船鉾が復活するのは、なんと150年ぶりだそうです。 先日の前祭の際は、台風11号の影響を受けて肌寒さを感じるような天候でしたが、後祭では一転して真夏日の炎天下の中で行なわれました。 梅雨明けも発表され、いよいよ夏本番ですね！ これから連日真夏日が続くかと思いますが、熱中症にはお気をつけてお過ごし下さいませ。

こんにちは、フロントの清水です。 本日も天気がよさそうです。 さて本日7/25よりガーデンプールの営業がスタートします。

おはようございます。フロント益田です。 夏の到来とともに気温が急上昇し暑い毎日が続いておりますが皆様いかがお過ごしでしょうか？ 前にもこのブログで書きましたがあっという間に夏は過ぎ去ってしまうので皆様くれぐれも夏の波に乗り遅れないように 真夏の勝浦に是非お越し下さい(^O^)／ 夏の屋外プールについて多いお問い合わせ内容をまとめてみました。ご参考になれば幸いでございます!(^^)! ・プール利用は有料ですか？無料ですか？ 　　　　　　　　⇒ご宿泊者は無料にてご利用いただけます。 ・チェックイン前、もしくはチェックアウト後の利用は出来ますか？ 　　　　　　　　⇒チェックイン前、チャックアウト後もプールが利用出来ます。 ・更衣室はありますか？ 　　　　　　　　⇒プールサイドに更衣室がございますので、お部屋の利用が出来ない時間でも 　　　　　　　　　着替えられます。 　　　　　　　　　貴重品はプールサイドのロッカー（100円玉コイン式）もしくはフロントにて 　　　　　　　　　お預かりします。 ・プールタオルの利用について教えて下さい 　　　　　　　　⇒客室用タオルはプールでの使用は出来ません。お客様でお持ちのタオルか 　　　　　　　　　有料貸出タオル（1枚200円）をご利用下さいませ。 ・遊具のレンタルはありますか？ 　　　　　　　　⇒有料にてございます。（浮輪、ビーチボール等） ・プールの開場基準を教えて下さい 　　　　　　　　⇒気温23度以上、水温22度以上で開場となります。毎朝9時までに決定致しますが 　　　　　　　　　急な天候の変化や積乱雲等で危険が伴う場合はクローズする場合がござい 　　　　　　　　　ます。 ・お昼ご飯はどうすれば良いですか？ 　　　　　　　　⇒今年はランチ営業がございませんがプール売店にて軽食を12：00より販売して 　　　　　　　　　おります。※売切れ次第終了 　　　　　　　　　となります ・オムツの子は入水出来ますか？ 　　　　　　　　⇒オムツの取れていないお子様はプール用オムツを着用し、その上に水着を着て 　　　　　　　　　ご利用下さい。 　　　　　　　　　プール用オムツ、お子様用水着はフロント売店にて販売しております。 ・スイムキャップは必要ですか？ 　　　　　　　　⇒スイムキャップの着用についてはお客様にお任せしております。

皆様こんにちは。 最近の箱根は、お天気が良く 夏らしい日々が続いております。 箱根甲子園では、7月18日より 庭園プールの営業がはじまりました。 お子様連れのお客様で賑わっております！ 夏季のみの営業でございますので、 皆様も是非ご利用くださいませ！ さて、本日はフロントロビーにございます ブライダルコーナーに展示していたドレスが 変わりましたのでご紹介させて頂きます！ 今までは、新婦の衣装である 『ウェディングドレス』のみ展示をしておりましたが 今回は新郎様の衣装 『タキシード』も併せて展示しております！ 夏らしい、涼しげなグレーのタキシードと 光が当たると光沢のある 素敵な白のウェディングドレスでございます！ 箱根甲子園では、ウェディング相談会を 随時、受け付けております！ パンフレットのご用意がフロントにございますので お気軽にお声かけ下さいませ！

こんばんは、フロント小林です。 お天気の日はだいぶ気温が上がり、夏らしい陽気の蓼科です。 さて、本日は、夏らしいご案内をひとつ。 諏訪の夏の最大イベント、諏訪湖湖上花火大会。 打ち上げ数、規模ともに全国屈指の花火大会で、 普段静かな諏訪湖も毎年この日はとても賑やかな湖となります。 湖上ならではの水上スターマインや、全長2,000メートルのナイヤガラ…約40,000発の花火が諏訪の夜空を彩ります。 毎年8月15日に開催される、こちらの花火大会の升席チケットを 今年も販売しております。 ホテルから諏訪湖までの送迎付き、 花火の観覧は諏訪湖の升席にてお楽しみいただけるチケットです。 詳細は、当館ホームページ「ツアー・イベント情報」に掲載いたしております。 詳しくは下記URLをご参照ください。 http://www.harvestclub.com/Un/Hotel/Ta/tour_detail.html?CN=71554&FC=411 升席チケットは、お電話にて、ご予約を承っております。 数に限りがございますので、お早目にご予約下さい。 ▼第67回諏訪湖祭湖上花火大会 　日時：2015年8月15日(土) 　　　　19:00～ 　升席チケット 　　一席　13,000円(送迎バス付) 　※詳しくはお問い合わせください

皆様こんにちは、フロント喬です。 入社からもう3ヶ月経ちました。いつもたくさんのお客様に応援いただきまして、本当にありがとうございます。予約電話も少しずつ出ております、不自然な日本語でご迷惑をおかけすることもあるかと思いますが、これからも一生懸命頑張ります。 ここ数日、各地で梅雨が明け、暑い日が続けておりますが、天城高原では昼間の気温はまだ20度ぐらいです。天城高原で涼しい夏を過ごしてみてはいかがでしょうか？ 今日は東京の隅田川の空で花火が開花します。伊豆の空の上、天城高原でもいよいよナイトウォークが始まります。 一人、夜道を歩くのは怖いですが、皆さんで歩けば楽しいです。天城高原では夜行性動物や夜の植物に出会う絶好なチャンスです。そして、昼間はあまり使わない五感を取り戻し、夜の森をよく知るガイドさんと一緒にその素晴らしさをじっくり体感してみてはいかがでしょうか。当日にその体験談を是非私にも聞かせてください。 では、今回のナイトウォークをご紹介させて頂きます。 日程　　　　　　　2015年7月25日～2015年8月22日 参加費　　　　　　600円　　内訳：ガイド代 募集人数　　　　　20名 イベント中止人数　2名未満 開催場所・時間　　時間：19:30 ～ 20:30 締切　　　　　　　定員になり次第 注意事項 ※小学生以下のお子様のご参加は、保護者同伴となります。 ※林の中を歩くこともございますので、ご参加の際には歩きやすい靴と長ズボンをご用意下さい。 ※悪天候により中止となる場合がございます。 今はまだまだ募集しております！皆様のご参加をお待ちしております。