さて、突然ではありますが皆様夏らしいことはすべて満喫されましたか？ 「まだ物足りないよ」って方にオススメの催しを本日はご紹介いたします ８月、雨によって当館でのイベントも中止になってしまい、さらには８月の予備日も中止になってしまった"あの"イベント・・・ そうです、鳥居焼花火です 鳥居焼祭りで打ち上げる予定だった花火がなんと今月打ち上げられます 話によると日本でも三番目に大きい「４尺５寸」の花火の打ち上げも予定されているとか・・・ とはいえ、「花火の打ち上げをする」ということでお祭りとして催されるわけではないようですが貴重な花火をご覧いただけるいい機会、箱根翡翠からはちょっと距離がありますが、足を運んでみてもいいかもしれません 箱根のなかとはいえ遠出をするのはちょっと・・・という方にはすすき祭りをオススメします お日にちは２３日になりますが、翡翠の近くでお祭りを楽しんで頂けるかと思います 秋から冬にかけても箱根では催しがたくさんありますので、ぜひ足をお運びください 翡翠にて、お待ちしております

おはようございます。ブライダル山崎です。 最近では日が沈むのが早くなったように感じます。 秋の夜長には・・・お月見ですね！ 昨日、９月８日は中秋の名月でした。 夜空を見上げるとまぶしいほどの月の明かりが街を照らしていました。 ここで豆知識！ 中秋の名月は必ずしも満月ではないのです。 実は９月９日の午前１０時半に満月になります。 そして今夜はスーパームーンと呼ばれる、月が地球に接近する日です！ 今年最後の大きな月を見上げて古来から伝わる文化を感じるのはいかがでしょうか？ 肌寒くなった蓼科では上着が必要ですね！

こんにちは、フロント大沼です。 本日のホテル周りの様子ですが、気温は14度(午前6:40現在)で天気 は晴れです。少し肌寒いのですが、晴れているせいか清々しく感じられます。 天気予報によりますと、雨の心配はなさそうですが、曇りのマークが続く時間帯もあります。 季節が変わり気温も下がり始めました。何か羽織るものを1枚お持ちになってお出かけくださいませ。

フロント担当の岡田です。 ９月６日に行われました諏訪湖新作花火大会を見に行ってきました。 新作花火大会は全国の花火師さんがその技を競い合う大会ですので、８月１５日の花火大会ほどの数は打ち上がりませんが一つ一つが華やかで可憐な花火がたくさん夜空を彩ります。 今回もたくさんの美しい花火を見ることができました。 大会中は天候にも恵まれ、最後の水上スターマインでは約３０万人の観客から大きな拍手が上がりました。 この花火大会が終わると夏の終わりを感じてしまうのは私だけでしょうか。 ＜蓼科本館9月の空室状況＞ 9/12(金)⇒◎ 9/13(土)⇒× 9/14(日)⇒× 9/19(金)⇒◎ 9/20(土)⇒△ ※◎⇒20R以上空き有り ※○⇒10R以上空き有り ※△⇒ 5R以上空き有り ※×⇒空きなし 空室状況は2014年9月9日現在の状況です。 詳しくはお問合せください。

こんにちは。フロント齊藤です。 秋といえば「食欲の秋」「スポーツの秋」「読書の秋」とよく言われますね！ オールシーズン食欲旺盛な僕にとったら毎日が「食欲の秋」みたいなものです(^_^;) そういえば最近スポーツやってないなぁ・・・。 いつだかゴルフの打ちっぱなしに行ったきり全く運動してません（笑） スポーツ（特にバドミントン）とかやりたいなぁ。 普段読書をしないので今年は読書をしようかなぁ。 と色々考える今日この頃。 さて前置きが長くなりましたが今回の僕のブログは前回同様花のブログになってしまいます(^_^;) 今週のお花は・・・ ニシキギ、リンドウ、ワレモコウ、ケイトウ アルストロメリア、レザーファン、スプレーカーネーション です。 その中で今回は「アルストロメリア」をご紹介したいと思います。 アルストロメリアは南アメリカ原産のユリ科の花です。 開花時期は５月～７月ですが品種によっては秋ごろまで咲く花もあるようです。 花言葉は「華奢」「やわらかな気配り」「凛々しさ」「人の気持ちを引き立てる」があります。 色は、オレンジ、ピンク、白、黄色などカラフルな色があります。 ロビーに活けられたのは黄色のアルストロメリアです。 今回も秋らしい彩で活けられていますね(*^。^*)

9月に入り、過ごしやすい日々が続いており、秋を感じられるようになりました。 ザ・ガーデンカフェでは実りの秋に合わせ、ディナーバイキングのメニューを新しく致しました。 オードブルコーナーには、鶏胸肉ときのこのマリネ、さつまいものクロケット、秋刀魚のスモークなどを。 温かい料理コーナーには、秋野菜とメカジキのせいろ蒸し。 ライブキッチンでは、人気の国産牛のローストビーフ、国産牛の鉄板焼を週替りで。 またデザートコーナーには、季節感あふれるモンブラン、カボチャプリンなど１０種類のスイーツやフルーツ、アイスクリームをご用意いたしました。 オードブルから、デーザートまで季節を感じられる内容になっていると思います。 是非、ご家族おそろいでザ・ガーデンカフェの秋の味覚をご堪能くださいませ。 また営業予定日は、毎週土曜日と特定の日（祝日等）です。

こんにちは！ ９月ももう半ばですね。 皆様のお住まいの所も朝晩は涼しく感じるようになってきましたでしょうか？ 寒暖の差により日中汗をかき冷えますと風邪を引きやすくなります。うがいや手洗いも含め、お身体を冷やさないようお気を付け下さいませ。 さて、７月からボディで使用しておりますイタリア発のオーガニックエレメンツ社のエッセンシャルオイルは皆様に大変ご好評頂いております。 現在もスタート特典といたしまして、ボディトリートメントをお受け頂いた方にプラス15分をプレゼントしております。 残念ながら90分、120分お受け頂いて方にお渡ししておりましたトライアルセットは終了しておりますが、15分のプレゼントは9/30(火)まで行っております！ ※60分ご希望の場合は75分となりヘッドやお腹など1箇所追加できます。またお時間がない場合は45分にプラス15分で60分にすることが可能でございます。 ４つのブレンドされた香りの中から、その日に一番良いと感じた香りをまとい心身ともにリラックスいたしましょう。

9月になり、すっかり秋らしい気候なりました。 ザ･メインダイニングのコース料理も秋らしいものに変わりました。 そこで、秋らしくなったコース料理を紹介いたします。 今回紹介するコースは、『Eiffel』です。 このEiffelは、料理長　塘が秋にこだわり作りました。 オードブルには、旬のブリを使い、スープでは栗と小豆、メインのお肉のソースにはきのこ、デザートにはかぼちゃ、とどの料理の中にも秋を感じられるように仕上がっています。 特に料理長がこだわったのは、スープです。 生栗から仕込みをし、仕上げたものです。 他のコース料理も、秋を感じられるものになっています。 マウント富士をご利用の際は、メインダイニングを利用されてみては如何でしょうか。