こんにちは、フロント担当の岡本です。 夏場ということもあり、お客様から周辺の美味しいレストランのお問い合わせが増えて参りました。 私は最近よく『きよみず』さんをオススメしております。 先日休日に足を運んだところ、夏季ということもあり、鮎がメニューに加わっておりました。 こちらのお店、岩魚もそうなんですが、仕入をした日に丁度重なるとお刺身が食べられるんです！ 丁度お刺身が食べられるお日にちでしたので、早速頼んでみました。 鮮度が良くぷりっとした触感で、とても美味しかったです。 一緒に頼んだのが信州サーモン丼です。 サーモンの量は２種類から選べまして、写真は少ない方です。 食べごたえある触感で、シソもとても良く合います。 デザートに夏季限定の梅蜜と梅ジュースを堪能しました。 甘く漬けられた梅の旨みが、口の中に広がります。 ランチでもしっかり量があるので注文はできませんでしたが、 この時期が旬のていざなすもメニューに！ 長野県の天龍村の特産品です。 信州を感じることの出来るお店ですので、是非皆様訪れてみて下さい。 ちなみにランチは毎日営業しておりますが、夜は予約制でございますのでご注意下さい。

こんにちは。本日の箱根は午後から雨となりあいにくのお天気が続いております。 昨日は暑い夏日和でしたが、今日はじめっとした過ごしにくい一日といえます。 さて、9/5（金）に箱根翡翠秋の親睦ゴルフコンペが開催されます。 今回は箱根カントリー倶楽部にて8：35スタートです！ 大自然に囲まれたには箱根カントリー倶楽部は、野の草が可憐な花を咲かせ、小鳥たちのさえずりが聞こえる自然豊なコースとなっております。 まだまだご予約を承っておりますので、是非皆さまのご参加をお待ちしております。 詳しくはこちら

こんにちは！ 夏休みも後半に入りました。 お盆は全国的に不安定なお天気が続いておりましたが、スキージャム勝山は本日とても気持ちの良い青空が広がっています。14時現在、気温は31.5℃と真夏日です。 スキージャム勝山内にある「わんぱく恐竜ランド（アスレチック）」では、小さいお子様が水の掛け合いっこをして、水遊びを楽しんでいました。その他ターザンやシーソーなどで遊んでいるお子様もおりました。みなさま本当に夏休みを満喫していて、うらやましくも嬉しくなりました。 夏休みがこれからという方、８月後半はホテルもまだ空室のある日もございます。ぜひこれから計画を立て、スキージャム勝山へお出かけください。

車山高原内特設会場（スカイゲイト）にて世界の昆虫大集合が開催されています。 世界各地の生きているカブトムシやクワガタ展示や、日本のカブトムシ・クワガタなど実際に生きている昆虫に触って楽しめるコーナーがあり、命の大切さを知ってもらうために、昆虫たちの飼育の方法や虫たちの一生を紹介するコーナーもあります。 お子様の夏休み学習に行かれてみてはいかがでしょうか ◇開催期間：～8月31日（日） ◇開館時間：AM 9:00～PM5:00 ◇場所：車山高原特設会場（スカイゲイト） ◇入場料：大人（中学生以上）450円 　　　　 小人（4歳～12歳） 350円

こんにちは。 レストランの武者です。 8月も半分過ぎまして、皆様いかがお過ごしでしょうか？ 本日はパン担当の私から、フランス料理コート･エ･シエルのパンを紹介します。 現在提供している、パンは３種類あります。 クラシックバケット、セモリナファイン、パン･オ･ルージュです。 クラシックバケットは細長くしっかりしたパン。 セモリナファインはセモリナ粉を使ったモッチリとしたパン。 パン･オ･ルージュはカシスの甘酸っぱいパン。 おかわりは、温かいものをすぐにお届けします。 そして6月、7月と全施設で行っていたハーヴェストグランプリ、待ちに待った結果が出ました。 熱海伊豆山は洋食部門2位。 和食部門は1位でした。 対象メニューを召し上がり、採点をしてくださった方々大変ありがとうございました。 今後はよりサービスの技術をあげ、皆様に満足してもらえるように頑張ります。 では次回は8月22日(金)、いつも夜会巻が美しい斉藤なみこさんです！

こんにちは。フロント齊藤です。 夏休みも後半に入ってきましたね。 夏休みに入っている学生の方々にとっては終わってほしくないと思われていると思います（笑） 残りの夏休みも有意義に過ごしてくださいね！ 先日のお休みに高校からの友人であるＮ君と千葉県Ｍ市にある某ゴルフ場にてゴルフの打ちっぱなしに行ってきました。 Ｎ君はゴルフ関係の仕事をしていて仕事柄ゴルフを始めたそうです。 僕も誘われて約１０年ぶり（私の父親がゴルフ関係の仕事をしていたので僕はほんの少し教わったことがありました）にゴルフをやりましたが・・・ グリップの握り方などすっかり忘れていました(^_^;) Ｎ君と隣でプレーをされていた方に教わりながらやりました。 「練習１回目でボールを打ててるから大したものだよ」と隣でプレーされてた方に言っていただけました。 いやはや・・・恐縮です(^_^;) 久しぶりにゴルフをやってみてとても面白かったです(^^♪ また、機会があったらＮ君に教わりながらやっていきたいと思います。 最後にＮ君と隣でプレーされてた方教えて頂きありがとうございました。 以上、ゴルフをやった次の日に軽い筋肉痛になった齊藤でした（笑）

皆さん、こんにちは。 お盆も過ぎましたがまだまだ暑い日が続いております。 天城高原にございます当ホテルは標高900mに位置しておりますので、 伊豆半島の海に近い場所よりも平均気温がぐっと低く クールリゾートとしてご利用いただいております。 まだまだ残暑が厳しいかと思いますが、是非避暑地として足を運んでいただけたらと思います。 タイトルの件でございますが、 今年の夏もお盆の時期に開催いたしましたロビーでのイベントのレポートでございます。 毎年ご好評を得ております今回のイベントですが、 今年もお子様連れのご家族様やご年配の方までたくさんの人にご覧になっていただきました。 ショーの演者は日替わりでしたので、お日にちよって様々なショーの行っておりました。 高い一輪車に乗りながらのジャグリングや中国駒、バルーンアートなどどの演目もたくさんの歓声が上がっておりました。 中でも特にお子様にはバルーンアートが大人気の様子で、 ショーの間に作ったバルーンアートをプレゼントしてもらっていたお子様は大感激の様子でした。 連日大盛況で今回のイベントは終了いたしました。 つたない文章でございますが、以上でレポートとさせていただきます。 ぼやけてはおりますが写真の方も掲載させていただきます。 予定はまだ立っておりませんが、年末年始やゴールデンウィーウにも毎年行っています。 行う際は必ずブログやハーヴェストタイムズ等にて告知させていただきますので、天城高原にご来館された際の思い出の1ページに是非して頂きたい所存でございます。 最後にブログの更新が遅くなり大変失礼いたしました。 これからもご愛読して頂けたら幸いです。 それでは今回はこの辺で失礼いたします。

皆さま、こんにちは。フロントの諸伏です。 ８月ももう後半。あっという間ですね。 まだ残暑が厳しい日が続いております。 夏風邪も流行っているようですのでご体調にはお気を付けくださいませ。 本日は箱根翡翠の新しい仲間をご紹介いたします。 亀の親子がやってまいりました。 私は最初に見た時、えっ？本物？と二度見してしまったくらいなんですが、実はビニール紐を編んで出来ているんです。 メンバーの方から頂いたのですが、とても精密にできていて感動してしました。色もリアルな感じで、まるで今にも動き出しそうに見えます。 正面のロータリーの所におりますので、ぜひ皆さまご来館の際には チェックしてみてくださいね。