気付けば今年ももう終わりなんですね。 皆様の周りも慌しい雰囲気ではないでしょうか。 仙石原は本格的な冬の到来にむけてコンディションを 整えているかの様な天気が続いております。 雪が積もると日常生活全てにおいて面倒臭さが200倍になりますが チラチラ降ってる雪には2倍くらいウキウキします。 外は凍える寒さだけど、部屋はぬくぬく。熱燗と鍋。むふふ。 横着な私、この6年間箱根でスタットレスを履いたことはありません。 一般道は除雪車のおかげでノーマルタイヤでも走行出来ますが（天気にもよる） 駐車場の出入り口は除雪車の除けた雪のおかげで出られなくなります。 大いなる矛盾。 しかし出たい。出かけたい。 しょうがないので突破できるスピードを私なりに計算して、 車で突っ込む事にしてるんですが、成功率0％のスコアを更新中です。 毎回、埋まった私の車は不運な通行人が押してくれます。 なんか、すみません。 今年の冬はママサンダンプでも買って出入り口の雪かきします。 箱根にお越しの際に、除雪車が側道に除けた雪の高さをご覧頂き 「車でこれに突っ込んでるのか～」と少し思い出して頂けたら嬉しいです。 ＊ママサンダンプをご存知ない方は高橋までどうぞ

メリークリスマス！！ こんばんは、フロントの齋藤です♪ 滑り込みでクリスマスに更新できました！！ クリスマス終わってしまいましたね～。 １年で１番好きな季節なので終わってしまって寂しいです。 寒い寒い！と言いながらイルミネーションを見るのが好きなんです(笑) 箱根翡翠にあった、大きなクリスマスツリーも本日で見納め。 記念に写真撮ったのですが、暖炉の光が強すぎて縦筋入っちゃいました(T_T) 来年またリベンジしようと思います！！ －－－－－－－－－－－－－－ 箱根はダウンジャケットが手放せない寒い日々が続いています。 １週間ほど前から中庭のプールに氷が張りはじめました。 道路も凍ってキラキラしていることもあるので、お車でお越しの際は冬用の装備をお願いします。 凍るくらい寒い箱根ですが、箱根翡翠はスタッフも含め暖かくなっております♪ 暖かい箱根翡翠で冬のひと時過ごしに来てみてはいかがでしょうか？

皆さまこんにちは、めっきりと寒くなった今日この頃いかがお過ごしでしょうか。只今の時間は12月25日22時、もう少しでクリスマスも終わってしまいます。以前のブログにも登場した、レストラン四季彩のパティシエが腕を振るった飴細工も見納めです。レストランをご利用いただいた多くのお客様が記念写真を撮っていらっしゃったのでなくなってしまうのは個人的にとても残念です。 　今年も残すところ六日となり、仙石原は一段と寒さが厳しくなってきました。出勤の際には身体が震えますが、空気が澄み切り周囲の山の稜線が一段と美しいことに気がつきます。皆様も是非この景色は味わいに年末年始の箱根に足を伸ばされてみてはいかがでしょうか？スタッフ一同お待ちしております。

皆さま、お久しぶりでございます クリスマスはいかがお過ごしでしたか？ クリスマスの後には、すぐお正月と、 あっという間に年の瀬ですね。皆様お忙しくされているかと思いますが、 お体にはくれぐれもお気をつけ下さい（>_ 館内もクリスマスの装飾でキラキラ輝いておりましたが、 あっという間に終わってしまいました・・・（；_；） 寂しくも感じますが、また来年を楽しみにしましょう♪ 熱海初めてのクリスマス・・・有難い事にお客様からクリスマスプレゼントを頂きました。 スタッフ皆で、完食致しました（笑） そして一緒に写っているブッシュドノエル・・・ 熱海事業所のパティシエさんが手作りしているものです。 こちらもスタッフみんなで美味しく頂きました♪ 皆さんも来年は是非、東急ハーヴェストクラブ熱海伊豆山のクリスマスケーキをお楽しみ下さい♪

　本日の蓼科は晴れ。気温は－１２℃です。　 今回は蓼科本館までの道路状況をお知らせいたします。　 中央高速諏訪インターよりビーナスラインを走り、 蓼科東急リゾートタウン入り口までは、快適に来られますが、 　ビーナスラインから蓼科東急リゾートタウンを入り、 ２～３キロ走った、ゴロフ場手前の坂から、圧雪が残り、 ノーマルタイヤでは、危険なため手前の路肩で 必ず、スタットレスタイヤかチェーンをつけてお越し下さい。 　今年もあとわずかになりました。 年末年始に向かって、お客様のご来館を心よりスタッフ一同 お待ちしております。　

みなさん、こんにちは。 フロント溝井です（＾＾） 今日はクリスマス！ ハーヴェストクラブ勝浦にもサンタクロースがやってきました♪ わくわくするようなおもちゃをプレゼントしてくれたので、ぜひみなさまにも 遊んでいただきたいと思い、これまでお貸し出ししていたウノやオセロなどと一緒に フロントにて無料でお貸し出しさせていただきます（＾＾）/♪ お子様と一緒に楽しめるようなおもちゃですのでぜひ、ご利用ください♪ ちなみに、このワニさん・・・ 歯を押すとがぶっと噛まれるのですが・・・ 支配人の小澤が試しにやったところ・・・ 1発でがぶっとやられていました・・・（笑） みなさんもチャレンジしてみてください♪（笑） ●ルービックキューブ ●ラビリンスバランスゲーム ●スーパーイタイワニー

おはようございます。フロントの山田です。 2013年も残すところあと1週間となりました。クリスマスを過ぎるとすぐにお正月がやってきます。 きょうの蓼科は午前6時ごろの気温が氷点下9度ほどでした。 冬至を過ぎ、昼の時間は徐々に長くなりますが、寒さはこれからが本番となります。 ここ最近は平年より気温が低く、最低気温が氷点下10度以下になる日もございます。 麓の諏訪や茅野市内でも最高気温が2度や3度台という日も多くあります。 年末年始に当館にお越しの際は最新の天気予報をご確認の上、重装備でお越しくださいませ。 写真は25日朝８時半ごろの客室棟３階からの眺めです。 ★　祝朝食のお知らせ 和食料理長が腕によりをかけてお届けする、新年をお祝いする和朝食。 １月１日と２日の朝限定、完全予約制でゆっくりと新年の朝をお過ごしいただけます。 会場は当館道向かいのリゾートホテル（蓼科リゾート）となります。料金はおひとり様3500円となっております。 まだ日にち、時間帯によって席に若干の空きがございます。ご利用予定の方はお気軽にお問い合わせくださいませ。

皆様、こんばんは。 クリスマスイブの夜、いかがお過ごしでしょうか？ さて、当館では本日、クリスマスコンサートが開催されました。 ジャズヴォーカリストの青木カレンさん、他、ピアノに伊藤志宏さん、サックス＆フルートに石川周之介さんをお迎えし、18：00～、20：30～の２回のステージを設けました。 例年開催しているクリスマスコンサートですが、今回はTERRACE　candleさんのキャンドルにより、舞台をより華やかに演出をして頂き、幻想的で煌びやかな雰囲気もたたえ、従来とは一味違ったコンサートとなりました。 一点一点手作りのキャンドルは、当館の売店でもお買い求め頂けます。 曲目はというと、しっとりなバラードから、ノリのよい曲まで、バリエーションに富んでいました。 ジャズヴォーカルのコンサートということで、少々しっとりしすぎるかな？とも思いましたが、お子様連れの方にも多くお越しいただきました。 定番のクリスマスソングをはじめ、スタンダードなジャズナンバー、昔懐かしいアーティストのナンバーなどなど…。 しとやか且つ情熱的なヴォーカル、躍動的なピアノ、繊細なサックスとフルート、それぞれが輝きながら、グルーヴを生み出していました。 つい仕事を忘れ、身体がノり始めてしまうくらいに、とってもjazzyなひとときでした。 初回はあまり多くのお客様にお越し頂けず、少々残念に思っていましたが、一転、二回目は急遽椅子の補充が必要となり、挙句、立ち見のお客様も出るほどの満員状態に…。 中には二回とも見に来てくださった方もいらっしゃり、感謝の気持ちでいっぱいです。 お越し頂いた皆様、本当にありがとうございます。 こうして異教のお祭りも楽しめる点、日本人に生まれて良かったなぁと思う瞬間です。 素敵なクリスマスをお過ごし下さい。