皆様こんにちは、ホテルフロント篠原です。 軽井沢高原では8月の夜 ホテルラウンジでカフェ&Barの営業を致します。 高原の夏の夜は涼しく、大変すごしやすいです。 落ち着いた音楽と美味しいお酒やコーヒーでのんびりすごしてみませんか？ 私、篠原のオススメはオーナーのこだわりが光るエスプレッソ。 苦味の中に広がる旨み･･･。 エスプレッソは苦くて苦手でしたがそんな私でも飲める1品です。 勿論カクテルやワイン、ビールなどをはじめとしたお酒や、 お子様でも飲めるりんごジュースなどもご用意しております。 営業時間:20時30分～22時30分

皆様こんにちは！！ 夏の日差しをたくさん浴びたお子様の声で、 庭園プールが連日にぎわいをみせています。 本日は、翡翠感謝企画「レストラン利用券プレゼント」を 紹介いたします。 箱根翡翠では8/31(水)まで「和洋室タイプ→5名様」 「ファミリー和洋室→6名様」でご宿泊の皆様に、 レストラン夕食ご利用券3.000円分をプレゼントいたします。 今年の夏に、ご家族・ご友人様皆様で箱根翡翠を満喫ください ※詳細については下記をご覧ください。 お知らせ詳細ページ

皆様、こんにちは！フロント松井です。 早くも８月に入り連日厳しい暑さが続いておりますが 皆様いかがお過ごしでしょうか？ エントランスの扉が開くと蝉の声が響きわたっており 夏だなぁと感じる瞬間でございます。 さて夏ということでマリンスポーツの季節ですが 皆様は海やプールに行かれましたか？ 先日もブログにて紹介させて頂きましたが 今年の夏も熱海のサンビーチではウォーターパークが 開催されております ✩⋆｡˚ 　 詳しくはこちらから>> また当館からお車で約15分プール施設「マリンスパあたみ」がございます。 こちらの施設は流水プール・屋上プール・ウォータースライダーと 様々なプールエリアがある他、12種類の温浴もお楽しみ頂けます！ 当館へご来館の際に足を運んでみてはいかがでしょうか？ ＜マリンスパあたみ＞ ■料金 高校生以上：￥1,740 小・中学生：￥1,070 3歳～未就学児：￥420 0歳～2歳：￥310 ■営業時間：9：00～20：00(入館受付19:30)夏季特別営業 10：00～19：00(入館受付18:30)通常営業 ■アクセス：熱海駅より路線バスターミナル6・7番乗り場 お宮の松経由網代方面行き約１０分、マリンスパあたみ下車 HVCよりお車で約15分、隣接する市営和田浜駐車場（85台） 駐車券をお持ちください。【２時間割引いたします】 夏季は他の近隣市営駐車場も割引対象となります。 ■お問合せ マリンスパ/0557-86-2020

皆様こんにちは。 梅雨も明けて、本格的に夏が到来しましたね！ 今回は夏におすすめの甘味処【文の助茶屋】さんを紹介させて頂きます。 東山の八坂の塔のすぐたもとにあるお茶屋さんで、近くには清水寺もあり観光におすすめの場所です。 今回頂いたのは、 【田舎氷】です 名物のわらびもちときな粉みつがかかった上にきな粉アイスと白玉が中に入ったかき氷です。 きなこの風味と甘味が口の中で広がり本当に飽きないかき氷です。 お近くに寄られてた際は是非行かれてみてください! ☎075-561-1972 アクセス･･京都市営バス・206号(祇園方面・D2乗場)、又は100号 にて、「清水道」（きよみずみち）下車徒歩約6分

みなさんこんにちは、梅雨も明け箱根も暑い日が続くようになりました。箱根甲子園では本日、箱根翡翠、明神平と合同で箱根湖水祭ﾂｱｰを開催させていただきました。 ３施設合わせて１６０名様を超えるお客様にご参加いただきました。頭上の花火に船上の数百人の視線が集中し、一斉に歓声が上がる様は見て、人の心を一つにする花火の不思議な力を感じました。 ７月も今日で終わり箱根もいよいよ夏本番です。皆様ぜひ箱根甲子園にお越しください。　

皆様こんばんは！！ 只今、芦ノ湖より戻って参りました、フロントの精進です。 本日はハーヴェストクラブ箱根3施設合同イベント 「芦ノ湖夏祭り」クルーズツアーを開催しました。 静かな湖面に打ちあがる花火を遊覧船からゆったりと 観賞しました。また、花火と同時に灯篭流しも行われ、 水面に漂う、灯篭のやさしい光と花火の共演が 幻想的な世界を創り出していました。 私もカメラ片手に乗船致しましたが、 全くの素人では綺麗にレンズにおさまりませんでした…。 今年度は、8/5(金)に「芦ノ湖夏祭り」クルーズツアー第2弾を 予定しております。 その際の報告では、とびっきりの一枚を紹介できるよう カメラの特訓をしようと思います！！ イベント情報

皆様こんにちは、夏が本格化しジットリとした汗が出てくる頃となってまいりました。 暑さよりも冷房にやられてしまっております齋藤でございます。 暑くなるとやっぱり冷たい物が欲しくなってしまいますよね。 今回はそんな時にピッタリな商品を紹介したいと思います。 今回は『甘夏ゼリー』『ニューサマーオレンジゼリー』です。 ゼリーなので小さいお子様でも食べられる商品です。 甘いゼリーの中に、カットされた甘夏やニューサマーオレンジが入 っており、甘すぎずさっぱりと食べられます。 そのまま冷蔵庫で冷やして食べても美味しいですが、 私個人的なお勧めとしては、冷凍庫で凍らせた後に砕いてかき氷の様にして食べるのが美味しいです。 一つ一つのゼリーが小さいのでちょっと食べたい時に食べられるのでお気に入りです。 二通りの食べ方で夏を涼しく楽しんで頂ければと思います。 『甘夏ゼリー』　 ・小　税込756円 ・大　税込1,080円 『ニューサマーオレンジゼリー』 ・税込756円

こんにちは、フロント佐久です。 ようやく梅雨が明けましたね。 今日の蓼科は朝から綺麗な青空が広がり夏を感じられる季節となりました。 ガーデンプールも沢山の方々が利用され、楽しそうな笑い声が聞こえています。 只今、旬の桃の販売と通信販売を紹介致します。 毎朝、山梨県よりもぎたての桃が届きます。 甘みのある美味しい桃です。 売店で販売しておりますので是非お買い求め下さい。 ・　売店販売 　 　桃2個　￥432　 　桃3個　￥1080 　桃2㎏　￥3240 　 ・通信販売 　桃２㎏（6～８玉) ￥3,780（税込・送料込） 　桃５㎏（15～16玉） ￥7,560（税込・送料込）