皆様、こんにちは。 フロント売店担当、梶原です。 最近は一気に気温が上がり、夏の装いで温泉街を散策される方を、 多くお見受けします。 日傘やアームカバー等、紫外線対策にも気が抜けなくなってきましたね。 標高が1000m上がると、紫外線量は10%増加すると言われております。 備えあれば憂いなし、万全の態勢で、これからの初夏を楽しんでいきましょう！ 今回は、今の季節にピッタリの、緑鮮やかな新商品二点をご紹介致します。 ■ 神戸エコルセ /6本入：648円（税込）・12本入:1,296円（税込） さっくりと、まるで空気のように軽やかに焼き上がった生地が特徴のエコルセ。 今回は、珈琲と紅茶の二つの味が新登場です。 お茶菓子にはもちろん、手土産にもおすすめです。 今回は鮮やかな萌黄色のパッケージにポートタワーのデザインが合わさり、 お土産にもピッタリの一品となっています。 ■ バジリーニドレッシング　バジルバルサミコ /1,296円（税込） 宝塚で栽培されたバジルを使用した商品を展開するバジリーニ、ついに登場です。 バジルは… ・抗酸化作用のある βカロテン が豊富。 　アンチエイジング、ガンや動脈硬化を防ぐ効果が期待できます！ ・その香りに、鎮静作用・リラックス効果のあるとされ、胃腸の働きを改善する役割もあります！ まさに、美と健康、さらに美味しさを兼ね備えた食材と言えますね！ 今回は、ドレッシングを紹介いたします。 酸味のきいたソースに、バジルの豊かな香りが口いっぱいに広がります。 野菜サラダはもちろん、生のお魚にかければ、香り豊かなカルパッチョの完成です♪ その他、乾燥バジル、バジルカレーソースを入荷中です。 大ぶりの乾燥バジルは、トマト料理のアクセントやお肉料理の香り付けにイチ押し！ カレーソースは、バケットをディップしたり、パスタソースとして召し上がっていただくのも おすすめ致します。 その他、夏に向けて新商品を入荷中です。 ご来館の際には、ぜひお立ち寄りください♪

皆様こんにちは、フロント西田です。 最近は暖かい日が続いていますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？ もうそろそろ梅雨の時期になりますので、 快晴のお天気が合うスポットには今のうちに訪れていたいですね。 私は先日、隣県山梨県の観光スポット「昇仙峡」に行って参りました。 山梨県の敷島町にあり、荒川の上流で花崗岩の巨大な岩に囲まれた峡谷美を楽しめます。 私は車で向かい、車を止めて20分ほど歩きました。 遅めの時間だったので、お店があまり開いておらず、 ほうとうのお店が多々ございましたが食べられなかったのが残念でした。 歩いておりますと巨岩や巨石がたくさんあり、上へ上がれば上がるほど圧倒的な眺めに驚きました。 見所である仙我滝は、水しぶきが離れている私のところまで飛んできて迫力が素晴らしかったです。 ぜひ皆様も、日本二十五勝、平成の名水１００選に選ばれております 昇仙峡を見に訪れてみてはいかがでしょうか？

皆様こんにちは。 ＨＶＣ伊東フロントの嶋津でございます。 夏を思わせるような毎日ですね。本当に暑い日が続きます。 そんな中、私は最近ゴルフにはまっておりまして、時々スタッフ同士でラウンドしています。 しかしながら、練習はしているのですが中々上手くなりません（笑） 日々精進するのみです！（笑） 【城ヶ崎あじさいまつり】 伊豆四季の花公園において、2015年5月30日(土)から6月28日(日)まで、第9回「城ヶ崎あじさいまつり」が開催されます。 期間中は、ご来苑のお客様への甘茶サービスや、日曜日限定の音楽イベントなどで恒例となった「あじさいまつり」を盛り上げます。約3,000株ものあじさいが園内に咲きほこります。 ＨＶＣ伊東の無料送迎イベントも6月22日（月）～6月26日（金）までの5日間限定で実施いたします。 是非一度ご覧になられてはいかがでしょうか？！ ※写真は昨年のお花の様子です。 ⇒伊豆四季の花公園ＨＰ ⇒ＨＶＣ伊東イベント情報

こんにちは、フロントの岡本です。 蓼科も草木も青々しく、新緑の良い季節になってきました。 先日、小淵沢の大滝湧水釣り堀へ行ってきました。 名水百選に認定された湧水を使用している釣り堀の為、水がとてもきれいでした。 養殖も盛んに行われているようで、大きめの魚がたくさん釣れました。 釣った魚は最後に塩焼きにして頂きました。 育った水が美味しいからか、魚もとっても美味しかったです。 中心を目掛けるのがコツだそうです。 大人も子供も楽しめると思います。 虫を餌としてつけるのが嫌な方は、いくらを選ぶと良いと思いますよ！

みなさまこんにちは！ティンガーラスパです。 まだまだ夜は肌寒い仙石原。 お昼間は日差しが強い日もあり、日焼け対策が欠かせません！！ そこで今回は、ご自宅で簡単に作れて、 お顔だけでなく全身に使えるパックをご紹介いたします♪ 第一弾『ヨーグルトパック』 健康のために朝食やおやつに取り入れている方も多いヨーグルト。 冷蔵庫に常備されているご家庭も多いかと思います。 〝21歳若返る“とも言われるこのパック・・・ 基本は、プレーンヨーグルト大さじ1+小麦粉（垂れない程に適量、無くてもOK）を混ぜるだけ！ これだけでも十分美肌効果は期待できるのですが、さらに効果UPさせたい時のブレンド がございます。 ◆ヨーグルト+緑茶◆　 基本のパック＋粉末緑茶 小さじ1～2 一番効果が実感されやすいようです。 緑茶に含まれる殺菌効果や美白効果が、ニキビや吹き出物の改善に効果的です。 ◆ヨーグルト+ココア◆ 基本のパック＋無糖ココア 小さじ1 同時に使うことで皮膚の生まれ変わりを促進＆同時に修復してくれるそうです！ また、ココアに含まれるポリフェノールは抗酸化作用があるので、エイジングケアにおすすめです。冬ははちみつ小さじ1をプラスすると、保湿効果がUP！また、はちみつは肌の炎症を鎮める効果もあるので、炎症をおこした赤ニキビにも期待大です。 ◆ヨーグルト+人参◆ 基本のパック＋すりおろした人参 ３分の1～２分の１本 人参には、炎症を鎮める効果があり、日焼け後のケアにもってこいのアイテムです！これからの季節にピッタリ、夏におすすめのパックです♪ ※ヨーグルトパックをする際の注意点※ ピーリング効果があるので、毎日の使用は避け、週1回程度がおすすめです。 ピーリングの後のお肌はデリケート、紫外線の影響を受けやすくなるので、パックをした翌日の日焼け対策は忘れずに行ってくださいね！また、カユミなど異常を感じた場合は、すぐに洗い流してください。 こんな注意点をあげると心配になってしまうかもしれませんが、 正しく、無理なく楽しく使って頂ければ大丈夫です☆ 写真のモデルさんの様な、赤ちゃん肌に♪ 今回は手軽にできる3種類をご紹介させて頂きましたが、他にも沢山あります！ 次回は、私のとっておき、お気に入りのパックをご紹介させて頂きたいと思います。 紫外線や外的ストレスに負けず、いつでも全身美肌を目指しましょー♪

山中湖の閑静な別荘地内、しかも屋外で開催されている「書の展示会」に行ってきました。森の中に展示された素敵な書の数々が時折の涼風にゆれる様は何とも言えない心落ち着く気分になりました。5/24も雨が降らなければ開催予定なので、お時間がある方はぜひご覧になってみてはいかがですか？ 尚、詳しい場所はホテルスタッフにお伺いください！ 「遊玄　第2回　青空個展」 ■会期　2015年5月24日（日）迄 ■時間　11：00～16：00（雨天中止） ■場所　アトリエ行小路 ■料金　入場無料

ここ数日、箱根はびっくりするほど天候に恵まれております。 天気がいいとやはり散歩に出かけたくなりますね。 そんなときには湿生花園へ足を運ばれてみてはいかがでしょうか。 月によって、それこそ週によって移り変わる花々を眺めながらのんびりとお散歩。 梅雨に入る前ならではの景色を楽しみに足を運ばれてみてはいかがでしょうか。 [翡翠売店では湿生花園を含めて周辺施設のお得な割引券を販売しております。ぜひ、ごりようください。]

こんにちは！今日も綺麗な五月晴れですね！ 近所の小学校は本日運動会です。 この頃は一番天気が安定しているということから、5月に運動会を行う学校が増えてきました。 子供のころ運動会は一番好きな行事で、張り切って参加していたのが懐かしいです。 さて、ホテルエントランスの両脇にあるシャクナゲはちょうど見ごろになり、皆様をお出迎えしております。 いくつもの花が集合して咲いているので、本当に存在感がありますよね。 お写真スポットにもおすすめなので、いらした際にはぜひシャクナゲの前でお撮りしてください♪