こんにちは！レストラン担当山崎です。 だんだんと日中も暖かくなり、春の訪れが待ちどうしい季節になりました。 動物たちも気温の変化と共に行動を始めているのではないでしょうか。 レストランフレグラントでは、毎朝野鳥を観察することが出来ます。 朝食の時間帯にスタッフがパンのくずを用意するのですが、 シジュウカラやヒヨドリなど、様々な鳥たちが集まってきます。 写真の鳥はヒヨドリです。 縄張り意識の強い雑食の鳥です。 他の鳥が餌場に来ようとすると追い払って独占してしまうのです。 漢字で「卑しい鳥」と書きます。 また、最近では雪が解けて出てきた草を食べに「カモシカ」が レストランのすぐそばまで来るようになりました。 その姿は灰色でクマのようです。 天然記念物の珍しい動物なので、皆さんぜひ会いに来て下さい♪

こんにちは！ 本日は箱根甲子園恒例となっております、ロビーコンサートのお知らせです。 ☆クラシックロビーコンサート☆ 日程　３月４日（日） 時間　２１時から１時間程 場所　箱根甲子園ロビー 料金　無料 恒例となりました、李文佳さんと青木智世さんのお二人によるロビーコンサート。ヴァイオリンとピアノが奏でるクラシックの名曲の数々が心癒すひとときを演出してくれます。 今回は冬や春をテーマにしたクラシック音楽、お子様もお楽しみいただけるパイレーツ・オブ・カリビアンなどを演奏してくださいます。 ぜひ皆様でお越しくださいませ。

次世代を担う若手料理人達が料理の腕を競い合うハーヴェストグランプリ。 鬼怒川からも和食・洋食、各1名ずつエントリーしています。 皆様にお召し上がりいただけるよう、1泊2食付の宿泊プランをご用意いたしました。 ご夕食はフレンチ、和食会席よりお選びいただけます。 この機会にぜひお召し上がり下さい。 【期間】2/1（水）～2/29（水） 【料金】1泊2食付　￥12,000 ☆1枚目の写真はフレンチのイメージ、2枚目の写真は和食会席のイメージです。

こんにちは！ そういえば最近お客様から「鴨いないわねぇ～」という声をよく聞きます。レストランのブッフェの席から見える池にいつもいる鴨のことです。近くの早川にいる鴨で、うちのレストランにも遊びに来てくれるんです。一年中見られます。 私もそういえばいないなぁ～と思っていましたが、最近早川で発見しました！！なので近々遊びに来てくれるんではないでしょうか(^_^) 運がよければ見れるカモ♪

こんにちは。フロント原です。 朝晩の冷え込みは相変わらず厳しいものの日中は比較的暖かい陽気に恵まれ、タウン内の道路もだいぶ雪が融けました。 ですが・・・明日またお天気崩れそうです。 春が待ち遠しい！！ さて、以前より皆様からご要望が多かった加湿器ですが、本日より全てのお部屋に設置させて頂くことになりました。 皆様に快適に過ごして頂けるようこれからもアットホームなお部屋・ホテルを 目指していきたいと思います。 また、数に限りはございますが、 今まで行っていました無料加湿器の貸し出しも引き続き行いますのでお申し付け下さい。

本日の蓼科は晴れ、早朝で外気は－３度、徐々に気温も上がってきています。 春が待ち遠しい今日この頃です。 さて近日メディアでも取り上げられ、市場では「塩麹」が流行しつつあるようです。 当館売店でもブームに乗り、早速長野県産の「生塩麹ソース」入荷しました。 販売元は長野県では味噌の販売で老舗の信州松本「㈱丸正醸造」となります。 原料は信州産の丸米を使用しているとのことです。賞味期限は製造から５ケ月程もつ様子なので、市販されているドレッシングと同じ位です。 先日お買い求めいただいたお客様も、東京では入手が難しいと言われてました。 蓼科の新しいお土産の一つとして、お買い求め頂いては如何でしょうか？ ㈱丸正醸造はこちら→http://www.mi-so.com/ ※尚、当館では通信販売は行っておりません。予めご承知の程、宜しくお願い致します。

こんにちは！フロントの松村です(＾＾) 本日はファミリーで楽しめるスキー場として、 しらかば２in１スキー場をご紹介したいと思います。 こちらはＨＶＣから車で約40分ほどで、写真からでもお分かりの通り、とても広々としています！ コースも初級～上級で10コースあり、とても滑りやすく、スタッフ の間でも人気のスキー場です☆ また、冒頭でお伝えした通り、ファミリー層にもおススメのゲレンデです♪ ゲレンデのふもと左右にはチビッコパークとペンギンパークというお子様向けの遊び場があります！もちろん入場無料です(＾＾) どちらもソリで滑りおりてくることができるほど広く、 本日も親子で仲良く滑っている方がいらっしゃいました！ また、チビッコパークには、スノーラフティング【写真４枚目】やボーラーカルーセルといったアトラクションもあります！ （※アトラクションは１回200円／回数券（６回分1,000円） 私もスノーラフティングに初挑戦してみたんですが、想像していたよりも早いスピードでクルクル回りながら滑り下りていき、とても楽しかったです！！ 親子で２人乗りもできるので、小さなお子様はもちろん、大人でもハマってしまう方もいるのではないでしょうか？♪ さらにもう１つ、ファミリー層におススメな理由が、休憩スペースです！ レストランも２ヵ所あるんですが、それぞれにキッズ用の無料休憩スペースがあります。 ◆レストラン ルミエール◆には２階と３階にあり、３階にはビデオ鑑賞や遊具、絵本が完備されています。 また、◆コアハウス２in１◆には２階にキッズルームがあり、こちらも遊具や絵本が揃っています。【写真５枚目】 このような設備が揃っていると小さなお子様も退屈せずに過ごせますよね(＾＾) 今シーズンぜひ一度足を運んで、ご家族で楽しんでみてください♪ ＜しらかば２in１スキー場＞ 連絡先：0267-55-6868

こんにちは！ レストラン担当の中津浜です。 今日の蓼科は気温が４℃と暖かくて風もなく天気も良いので、 お散歩するのにはぴったりの日だと思います。 今日私が紹介するのは、「柊(ひいらぎ)」というオリジナルカクテルです。 このカクテルは、手作りのレモネードにトニックウォーターを加えて、 コクのある地元の五一ワインの赤ワインを上に浮かべたカクテルです。 レモネードにトニックウォーターを加えることで甘みが抑えられ、 コクのある五一ワインを浮かべることで、さっぱりとした 少し大人の味のカクテルです。 このカクテルは、レストランとラウンジともに提供しているので、 蓼科を訪れた際にぜひ、飲んでみてはいかがですか？