皆様こんにちは。フロントの浅見です。 早いもので入社してからもう一か月が経ちました。あっという間に過ぎていく日々ですが、いろいろなことを吸収しながらこれからも成長していきたいと思います。   さて今回紹介するお店は、私の地元小田原のおすすめのお店です。 その名も「はなまるキッチン」です。 はなまる農園直営のレストランで、新鮮で種類豊富の野菜とこだわりのお肉が自慢のお店です。 私のおすすめはスープカレーです。お肉はホロホロで野菜もゴロゴロ入っていてとても美味しかったです！ 小田原方面にお帰りの方、機会があればランチに寄ってみてはいかがでしょうか。 はなまるキッチン (hanamaru-nouen.com)

みなさまこんにちは。ゴールデンウィーク真っ只中、いかがお過ごしでしょうか？翡翠にいらっしゃるお客様のお話を聞いていると、やはりどこも混み合っていて大変だと口を揃えておっしゃいます(笑) しかし同時に大切なご家族とのひと時を、思いっきり満喫されているとのお声も多くありました。 普段会えないような遠方にお住いのご家族との大切なお時間を 箱根翡翠でお過ごしいただけているようでとても嬉しいです。   私はゴールデンウィーク中は特にどこにも出掛けていないのですが最近はもっぱら施設の植物に癒されています。 特にお庭の新緑の鮮やかさは、毎年目を見張るものがあり、この季節が待ち遠しくあります。   ところで箱根翡翠・一游は週に一度、お花の先生に来ていただき一游内のお花をいけていただきます。 ちょうど昨日がその日だったのですが、レストラン入口エレベーター前のシャクヤクがとても美しく咲いております。 一枚目の写真を撮ったのが17時ごろだったのですが20時くらいに見たときは、下の通りでした。 当たり前ですが、植物も生きていて刻一刻と姿かたちを変えていき、美しく咲き誇ることで、短い花生をまっとうしているのだと、ひとり感動をしておりました。 やはり生のお花っていいものですね。   みんさま箱根翡翠にいらっしゃる際は、お花にも注目して お楽しみいただければ幸いです。  

皆様こんにちは、レストラン山本でございます。   今回ご紹介する蕎麦屋さんは当施設から車で３分程の距離にある『穂し乃庵』さんです。 こちらの蕎麦は、北海道産玄ソバ100％で、色は黒っぽく、舌に少しざらつきを覚える食感です。また天材の中に、そばの天麩羅があり、揚げたことにより香ばしくなっていて、面白い食感でした。自家菜園の野菜の天麩羅も、素材そのものの甘みがありました。蕎麦も天麩羅も大変美味しかったです！ 店内は綺麗で、しっかりと換気されてました。お座敷とテーブル席があり、駐車場は店前に８台、第2駐車場もあります。   目の前はすすき草原で、現在は山焼きした後もあり、あたり一面新緑でこの時期にしかない景色があります。 すすき草原を散策した後、蕎麦屋さんでほっと一息いかがでしょうか。   皆様のご来館心よりお待ちしております。   営業時間　11:00～15:00 　17:00～20:00                定休日  木曜日 電話番号　0460-84-0055  営業時間が記載と異なる場合がございます。ご来店時は事前に店舗にご確認ください。

皆様こんにちは、フロントの鈴木です。   売店に新商品が入ったのでご紹介したいと思います！   ドリンクやお料理にお使いいただける「ヤマツ葉しょうがシロップ」をご紹介します。   三島の「ヤマツ地区」で、6件の農家さんのみが生産できる、 稀少な葉しょうがを使ったシロップ。   葉しょうがを皮ごと使った、素材がごろり！入っている贅沢なシロップです。   材料は、ヤマツ葉しょうがと、三温糖、砂糖のみ。 いっさい加水せず、丁寧な手作業で仕上げています。   ジンジャーエールにしてもよし、紅茶やスムージー、ヨーグルトに入れてもよし。 もちろんお料理にもお使いいただけます。   実際に私も、炭酸水と混ぜてジンジャーエールにして飲んでみましたが、美味しかったです。 ただ甘いだけでなく、生姜の風味がしっかり感じられて、普通のジンジャーエールとは全く違いました。   生姜焼に使っても美味しそうです！   是非お試しくださいませ♪   【販売価格】1瓶　1,080円    

皆様こんにちは。シークレットスパ大村です。 只今、新緑眩い箱根。様々な植物の芽吹きの季節を迎えております。野原には沢山の黄色のアクセント。タンポポがとっても可愛らしく咲いています。 松任谷由実さんの歌にもあるダンデライオン。タンポポは英語でダンデライオンと言われますが、お花がオスライオンの姿に似ているからだと思っていました。💦 実は葉っぱのギザギザ=ライオンの歯 という由来だそうです。 そんなタンポポの葉っぱ(在来種)のサラダを作ってみました。生のままのサラダですが、苦味もなく美味しかったです。(^-^) サンドイッチにしてもよさそうです。 ・外来種/花が反り返っている=苦味がある ・在来種/花が反り返っていない=苦味がない 日本では、平安時代にすでにタンポポを食べていたのだとか。 タンポポの茎や葉には、小松菜などの緑黄色野菜と同じく、 ・ビタミンA ・ビタミンC ・ビタミンK ・鉄 ・カルシウム ・カリウム などが豊富に含まれ。カリウムには体内に溜まった余分な水分や老廃物を排出する働きがあるとされています。 当店には浮腫みにお悩みのお客様も多くいらっしゃり、毎年夏になると作るカリウム豊富な「シソのデトックスウォーター」のお話をさせて頂いていますが、タンポポサラダのお話もさせて頂こうと思います！ お花は、ドライフルーツと一緒にハーブティーに。今回は作れませんでしたが、又皆様にお伝えさせて頂けたら…と思っております。 お読み頂き、有り難うございました。 お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）

こんばんは。 明日、4月の26日で箱根翡翠は14周年を迎えます。開業記念日に先立って 本日は箱根翡翠のメンバー様にご参加いただき、開業記念コンペを開催させていただきました。 会場は国内でもその歴史では5本の指に入る『富士屋ホテル仙石ゴルフコース』さん。 天気は前日の雨が嘘のようにあがり、日差しも強い夏日のような陽気でございました。 最初は日差しの強さと涼しい風に気持ちよくラウンドしておりましたが、INコースのアップダウンや 風が収まってからの気温の上昇に身体がついていかず結果は・・・です   ただ、今回はスタッフも多くメンバー様に交じってのコンペとなった為、メンバー様と あーでもない、こーでもないと非常に楽しくラウンドをさせていただけたのが一番の成果ではと思います。 ご参加いただきました皆様、誠にありがとうございました！

​（画像＠Pure altitude) こんにちは、シークレットスパの森です。 寒かったり暑かったりが忙しい日々ですが、各地で元気に泳ぐ鯉のぼりを見るとやっぱり春だなーと思います。 そして紫外線もパワーを増してきています🌞‪‬ そろそろお肌の夏の準備を始めませんか？   スパのメニューにひっそりとある「クリスタルスクラブ」。 シュガースクラブやクレイ、が優しく角質を除去し、保湿効果もあるため、すべすべで柔らかいお肌に導き、ボディミルクの浸透力もアップ!! ボディやフェイシャルメニューにオプションで追加するのがおすすめです。   また、シュガースクラブはお湯で溶けていきますので、ご自宅でのケアもとても簡単。 スクラブがお肌のターンオーバーを促進するため、くすみ 改善もサポートしてくれます。     すこやかなお肌で、キラッキラな夏をお過ごしください。   ・クリスタルスクラブ20分   ￥6000(税込)   ・Pure ゴマージュクリストネージュ/ボディスクラブ 200ml    ￥8800(税込)     お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）

皆様こんにちは。 フロントの岩間です。 今回は6月24日(金)に開催予定のイベント『足柄古道ハイキング』についてご紹介します。 昨年の11月に開催し大変好評だったコースで、紅葉の時期とは違った初夏のハイキングをお楽しみいただけます。 足柄峠を目指す道中では、天候に恵まれれば、雄大な富士山を眺めることができるかも。。。 道中、山登りに近い傾斜もございますので、トレッキングシューズまたはハイキングに適した靴でお越しください。   開催日やご参加の料金などの詳細は こちらから！ 皆様のご参加お待ちしております。