皆様こんにちは、レストランの北島です。   ようやく仙石原でも桜が見られるほど暖かくなってきました。外をお散歩するお客さまも多く見かけるようになり春の訪れを体感しております。   さて今日はそんな暖かい季節にもぴったりの飲みやすいワインをご紹介いたします。   HATSUYUKI　はつゆき 品種　ケルナー　100％ 北海道　仁木町   春に初雪とはなんとも季節外れですね(笑) しかし飲み口は季節にぴったりですのでご安心ください。   提供温度は5～6℃、名前のイメージ通りにしっかりと冷やした状態でのご提供です。 青りんごやかんきつ類のアロマと、北海道らしい透明感のある酸をお楽しみいただけます。   HATSUYUKI　はつゆきは鉄板向けのグラス売りワインとしてご用意しておりますが会席のお席でもお楽しみいただけます。会席のお席にお出ししているドリンクメニューには載っておりませんので、スタッフに「鉄板のはつゆきグラスで頂戴！」とお申し付けくださいませ。   是非お試しくださいませ。それでは次回のブログでまた会いましょう。

皆様こんにちは！ フロントの赤堀です。 ホームページのお部屋紹介ページでは伝えきれない、いろいろなお部屋タイプの詳細を紹介するべく・・・・・・ シリーズ第6弾の今回は「スダンダード和洋室」を紹介いたします。   （第1弾 「スタンダード洋室ユニバーサルタイプ」はこちら ） （第2弾 「メゾネット・ファミリータイプ」はこちら ） （第3弾 「デラックス洋室・喫煙・ビューバスタイプ」はこちら ） （第4弾 「スイート和洋室タイプ」はこちら ） （第5弾 「デラックス和洋室タイプ」はこちら ）   スタンダードタイプということでお部屋に温泉はございませんが、シンプルな造りのお部屋でございます。ソファ付きのタイプ（画像①）とソファ無しのタイプ（画像②）とありますが、いずれも広さは約55平米で、ベッドが2つと畳にお布団3組ということで5名様定員のお部屋でございます。畳の数は両部屋とも琉球畳が12畳で、ベッドの造りもどちらのタイプも同じ型でございます。 お部屋からの眺めはと言うと正直に申しますが、お客様からご評価をいただく機会があまり多くないお部屋ではございますが、百聞は一見にしかず、是非お部屋にてそれぞれの良さを少しでも感じていただければ幸いです。 尚、お部屋数はソファ付きタイプは4室、ソファ無しタイプは2室ということで、数が少ないので意外とご予約が取りづらいかも知れません。個人的にはソファ無しタイプが何と言うか小さい頃に家族で泊まったホテルや旅館が思い出されて、何となく懐かしく落ち着く感じがして好きです。 皆様のご予約をお待ちしております。

皆さんこんにちはレストランの田邊です。 ようやく寒い冬が終わりを迎え、暖かい春が顔を出してきましたね。 寒さの震えは終わりましたが、花粉症への恐怖にまた震えております。   先日、レストランの後輩と芦ノ湖キャンプ村に一泊でキャンプに行ってきました。 いつもはソロですが、今回はデュオでしたのでいつもと違う楽しみがありました。 設営の際、いつもより大きめのタープを張ろうとしましたが上手く行かなくて大変でした。しかし、ふたりで協力しながら試行錯誤するのもキャンプの醍醐味ですね笑 食事を済ませた後に、「日帰り温泉　龍宮殿本館」にお邪魔しました。 キャンプ村から箱根神社方面に車を10分程走らせた所にあります。 芦ノ湖と富士山を同時に望める絶景をお愉しみ頂けます。 温泉後のキャンプ場に戻ってからのビールは最高でした。 後輩と自然を満喫しながら素敵な時間を過ごすことができました。   芦ノ湖キャンプ村は翡翠から車で10分程の芦ノ湖畔にあります。 日帰りバーベキューなどでもご利用頂けます。 当ホテルも皆さまのお越しを心よりお待ちしております。    

こんにちは。 今の箱根は桜がちり新緑の時期に向けてすこしずつ緑が芽吹いています。   今日は近隣のおすすめスポットを紹介いたします。 南足柄市にある 「道の駅足柄・金太郎のふるさと」 でず。 道の駅ということで地域の野菜や特産物がたくさん販売されています！ 様々なイベントも開催しているようなので是非箱根にいらっしゃる際やお帰りの際に寄り道してはいかがでしょうか。        

皆様こんにちは。シークレットスパ大村です。 春先はポカポカ陽気…かと思えば急に寒くなったり。洋服選び一つも考えてしまいますね…。 体も同じ様に、自律神経が体温も調整してくれていますが、気温の変化が激しいと、調整も大変！私達の洋服選びの大変さと同じですね。💦 その大変さがストレスとなり自律神経の働きが乱れてしまいます。そうなると疲れやだるさといった体の不調だけでなく、気分の浮き沈みが大きいなど心の不調にもつながります。 これが春バテ…。 そのため、春バテ解消には自律神経を整えることが最も大切なんですね。 自律神経を整えるには？=皆様もご存知の様にリラックスする事もとても重要な事なのです。 シークレットスパでは、全身の力が抜け、最もリラックス出来る体勢での施術を行っております。血流・リンパの流れがより一層促され滞りを流し、又、同時に自律神経のバランスを正常に導く事も目的としています。 「まるで夢の中にいる様だったわ。」とのお客様からのお声を頂く事もあるんです。(笑) 箱根の自然や温泉、美味しいお食事。そしてスパ。→春バテ解消プランのご提案です。 只今、春の芽吹き真っ盛りの箱根に、是非いらして下さいませ。 お読み頂き、有り難うございました。 お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）

皆様こんにちは フロント松坂でございます。   仙石原周辺も桜が咲き始め、ようやく春がやってきました！ 先日、小林支配人のブログでも紹介されていましたが、 この近辺ですと、宮城野の桜が毎年とっても綺麗に咲き誇ります。 川沿いに広がるピンク色の景色は この時期にしか見ることが出来ません。 今までバスの窓から見ていた景色でしたが、 お散歩兼ねてゆっくり見て回るのも改めていいなぁと思いました。 少し風はありましたが、風が吹くたびにふわっと 桜の香りも広がり、春を満喫できました！！ 4月17日まではライトアップもされるので、 また違った景色をお楽しみ頂けます。 今回は私は日中、夜と両方の桜を見ることが出来たので、 その際に撮影した写真を掲載します。 ここ数日かなり気温が高く、 満開のピークが過ぎてしまったかもしれませんが、 道路沿いのしだれ桜はまだお楽しみ頂けるかと思いますので、 まだお花見してないって方は早めのお出かけおすすめします。   翡翠の桜もこの数日で一気に咲いたので、 ロビーや足湯から見える中庭の景色も合わせて お楽しみくださいませ。 皆様のお越しをお待ちしております。

冬の冬眠、春との再会 皆様、こんにちは。 ホワイトデーのお返しと、誕生日プレゼントを一緒くたにされました。 レストラン稲葉です。   レストランにおける私の立ち位置が一瞬で理解できます。 つまりは、そういうことです。   バレンタインを参考に、 誕生日袋を配置し、期待していたのが間違いだったのかもしれません。   大きな袋にワクワクして中身を開けると、９割緩衝材でかさ増しされたプレゼントには驚きました。 本命の１割にそこまでの自信があったのでしょうか。謎は深まり、心は沈みます。 そんな冷え切った私の心を暖めてくれるのは、春の暖かさだけです。   ４月が始まり、春の訪れを感じる季節になりました。 冬のシンプルな景色から、色鮮やかな景色へと変わりつつあります。 道には様々な花々が咲き、思わず写真を撮ってしまうほどです。   私のフローラルな香りに、 綺麗な花と勘違いした虫たちと交流をしつつ、私なりの春の始まりを感じました。   桜、梅、桃と春の代名詞とも言える花々。 画像の花は一体どれに当てはまるでしょうか。     答えは、箱根にあります。     春風薫る季節をお楽しみください。

皆さまこんにちは。 4月からVIALA箱根翡翠の宿泊支配人として着任いたしました小林と申します。 出身は長野県軽井沢町で、ハーヴェストクラブ旧軽井沢で16年間従事しておりました。 軽井沢の生活が長く、箱根エリアの観光地はまだ詳しくありませんので、 これから、皆様に観光スポットや名所をご案内できるように箱根周辺を巡る予定です。 また、お勧めのスポットがありましたらご紹介いただければと思います。 これから、どうぞよろしくお願い致します。 さて、今回のブログは箱根周辺の夜桜が楽しめる「宮城野早川堤」をご紹介致します。 （旧軽井沢でも一緒に勤めていたマネージャーの熊澤に教えていただきました） 箱根翡翠から車で10分程度の場所に、箱根で最も美しいと言われる桜並木があります。 3月30日～宮城野桜まつりの期間中は、ソメイヨシノとしだれ桜がライトアップされています。 夜空に映える桜は、写真では伝える事が出来ないほど綺麗でした。 宮城野の桜は今週がピークのようではありますが、 近日、箱根にお越しの方は参考にして頂ければ幸いでございます。 【箱根町　宮城野・木賀　桜のライトアップ】 ライトアップ開催期間：3月30日～4月17日 　　　　　　　　　　（18：00～21：00）　 ※開花状況により4月23日まで延長の可能性有り