こんにちは。 ようやく関東地方も梅雨入りし、今日も雨空の仙石原です。 先日、芦ノ湖のセグウェイツアーを体験してきました。 出発前に講習をし、初めての私でもスムーズに乗ることが出来ました！ 当日はお天気も良く、緑がまぶしい森林の中ををセグウェイに乗り散策。 途中、九頭竜神社でお参りをしたり、湖畔沿いでお茶タイムがあったり、、あっという間の3時間のツアーでした。 このセグウェイツアー、8月に 翡翠のイベント として開催予定でおりますので、ぜひ皆様のご参加、お待ちしております。 本日現在、多くのお問い合わせをいただいておりますので、 ご参加をご希望のお客様は、お早めにお申し込みください。 一緒に爽やかな夏の芦ノ湖をセグウェイで巡りましょう♪

こんにちは！フロントの岩間です。 先日、6月7日(月)～6月11日(金)まで休館日をいただいておりました。 そこでブログタイトルに繋がりますが、休館日中に行なった工事や館内で新しくなったものを紹介いたします。 ・客室テレビ　32型→55型 ・大浴場サウナ　壁を含めた木部が全面新しくなりました。 ・大浴場　露天風呂部分に設置しているガーデンチェアが変わりました。 その他、一部の露天風呂付客室のヒノキ部分が石に変わったり、客室内の金庫が新しくなったりと様々な部分を改修いたしました。 個人的にはテレビが以前よりも大きくなり、今後はスポーツや映画の鑑賞などがより楽しめるかと思います！ 少し新しくなった箱根翡翠で皆様のご来館をお待ち申し上げております。

皆様こんにちは。シークレットスパ大村です。 6月に入り、当スパ施術ルームの窓からも、益々瑞々しい自然の育み溢れる今日この頃です。 先日、セラピストの友人と「施術ルームの窓」のお話をしていたのですが…。 友人「うちのサロンは近くに線路があって、窓を開けると電車の音がして。」 「でもこの時期だから、お客様も窓を開けての施術を望まれていて、"電車の音もBGM 大丈夫よ。" と言って下さるの。」 そんなお話を聞き、友人とお客様の信頼関係を想いつつ、 自身が日々お客様をお迎えさせて頂いている恵まれた箱根の環境に、改めて感謝の気持ちが生まれてしまいました…。 ６月は「水無月～みなづき」とも言われておりますが「水の月」という意味だと知りました。 シークレット スパ の窓からも、中庭の池のせせらぎが心地よく聞こえて参ります。 皆様に、箱根の四季折々を感じて頂けたら大変嬉しく思っております。 お読み頂き、有り難うございました。 お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）

皆様こんにちは、フロントの赤堀です。 御殿場駅の近くにチーズスイーツのお店がオープンしました。 静岡発祥の人気店「チーズピケ」さんの県東部初出店ということです。 私が撮った写真は、センス皆無な非常に残念な写真ですが、看板商品のクッキーチーズサンドです。クッキーはサクサク、濃厚なチーズクリームがベースで、その上で多彩なフレーバーはストロベリーや柑橘、ナッツにチョコと、とっても美味しかったです。 今回は妻の友人が買ってきてくれましたが、行列することもあるそうで、人気の高さが伺えます。 おすすめします！ もう一枚写真は、先日の我が家の夕食「ホットプレート×ビビンバ」です。こっちの写真のセンスはそこまで悪くないと思いまして、特に意味はないのですが、載せときます。お肉をしっかり、御殿場コシヒカリがベースで、その上で多彩なフレーバー？はホウレン草やモヤシ、エノキタケに人参と、とっても美味しかったです。

みなさま、こんにちは！ 最近、お休みの日もアクティブに過ごしているためでしょうか？ しばらく控えめにできていたスイーツ熱が急上昇しており、 少々困り気味のシークレットスパの森です。 そんなスイーツ熱と同じく人気急上昇しているのが、 翡翠石温熱セラピー（ホットストーン）です。 少し前にブログに掲載したところ、 https://www.harvestclub.com/Un/Hotel/Hh/blog_detail.html?CN=128958#gsc.tab=0 ただいまご予約殺到中でございます。 施術を行う私たちセラピストもとても神秘的に感じるストーンセラピー。 1日に最大4名様限定メニューですので、どうぞお早めにご予約ください。 翡翠石温熱セラピー 90分　¥21500（税込） お問い合わせ:ザ・シークレットスパ 箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通) https://the-secret-spa.com/

こんにちは。フロント瀬上でございます。 本日は久しぶりの大雨で湿度たっぷりの箱根です。 先月もたくさんの雨が降りましたが、快晴の日と 雨の日では気温が大きく変わるので服装に困る季節です。 それでも今年は暖かい日も多く、例年よりも虫が多く発生しております。 お客様に日々アンケートのご記入にご協力いただいておりますが、最近「大浴場の露天風呂に虫が多いので虫取り網を置いてほしい」というお声を多く頂き、本日より東湯に3つ、西湯に2つ設置させて頂きました！ ホテルでも綺麗にさせていただいておりますが、翡翠の湯が虫たちに人気のようでして・・。箱根という豊かな自然の中の露天風呂をご理解いただき、楽しんでいただければ幸いです。 みなさまのご来館をお待ちしております。

皆さまこんにちは、レストランの北島でございます。 今日は箱根翡翠でもテイクアウトを始めたのでそのご紹介をさせていただきます。 その名も「翡翠のあさぱん」です。 ブレッド5種にホットコーヒーが付いてきます。 どのブレッドも1口大の大きさなので軽めにお召し上がりいただけるかと思います。 お部屋でゆっくりお愉しみいただいても良いですし、 ゴルフなどお早めのご出発にあわせてご利用いただければと思います。 是非、ご利用くださいませ。 朝食限定テイクアウト 「翡翠のあさぱん」 ・ブレッド5種 （チーズパン、クルミパン、シナモンロール、ツイストメープルアーモンド、チョコマーブル） ・ホットコーヒー付き 1セット　￥972- 当日のお渡しは7時/8時/9時にレストランいち游入り口にて ※ご予約は前日の21時まで、内線8番または こちらから 直接ご予約も頂けます。

皆様こんにちは。 フロントの西條でございます。 本日ご紹介するのは、一夜城ヨロイヅカファームです。 小田原の石垣山一夜城跡にあり、当館からは車で40分ほどです。 鎧塚　俊彦シェフのお店で、早川・小田原の食材を取り入れた、ここでしか味わえないスイーツを提供していらっしゃいます。 フレンチのレストランですが、今回はカフェとして利用しました。 ショーケースの中の好きなケーキを選んで、カフェスペースで頂くことが出来ます。 私は16時頃に伺いましたが、その頃にはほとんど売り切れておりました。 以前から狙っていたケーキはゲットならず…でしたが、私が頂いた「シュバルツヴァイダートルテ」と「シュー・ア・ラ・クレム」も絶品でした。 テラス席もあるので、天気がいい日には相模湾を見ながら頂くのも気持ちが良いと思います。 次回はもう少し早い時間に伺って、いっぱいのショーケースからケーキを選びたいです。 ※ランチは11：15～13：00と13：30～15：00の2部制で要予約だそうです。 当館にお越しの際は、ぜひ小田原のおいしいケーキと絶景もお楽しみください。