こんにちは。レストラン「ラコルタ」の石橋です。今日で１０月も終わりですね。今年も残り２か月…。一日一日を大事に過ごしていきたいものです。 １１月になると紅葉も落ち着き、中旬にはもう雪が降り始めるそうです。ひとたまりもありません！！ただでさえ険しい山道なのに（泣） ですのでもうスタッドレスタイヤに換えた方が良さそうです。路面が凍っていなくとも起伏の激しい本当に危ない道ですので、当ホテルにお越しの際は十分にお気を付け下さいね。 さて、レストラン「ラコルタ」ではおせちの販売を行っております。イタリアンの特製おせちです。料金は２２，０００円で、１２月１４日（日）までの予約です。１１月１０日（月）までのお申込みで２１，０００円となっております。限定３０食の販売ですのでお早めのご検討宜しくお願い致します。詳しくはお問い合わせ下さい。

皆様こんにちは！ 本日は10/31（金）、ハロウィンの日ですね！ 箱根の周辺施設やレストランなどでも、ハロウィン関連の商品や飾りであふれ、街中には仮装されている方もいるみたいですね！ せっかくのイベントですから、今からでもハロウィングッズを買ったり、それとも勢いにのって仮装なんてしてみたり！？ 皆様でハロウィンをお楽しみいただければと思います☆ さて、お写真は先日会員様よりいただきましたハロウィンカードです♪ とある場所にハロウィンカードを飾らせて頂いて、お客様をお出迎え！ 翡翠にいらっしゃるお客様にもハロウィン気分を味わっていただけたようです☆ さあ、あっという間に明日から１１月！ １１月になりますと、いよいよ本格的な紅葉シーズンになります！ 長安寺、箱根美術館、大涌谷などなど・・・ 場所によって見頃の時期も少し異なりますので、お越しの時期に合わせて行かれてみてはいかがでしょうか。 見所スポットも沢山ありますので、是非皆さまのご来館をお待ち申し上げております！

皆様こんにちは＆HAPPY HALLOWEEN★ レストランの澤口です。 今日、10月31日はハロウィンですね。 ハロウィンはもともとは秋の収穫を祝い、悪霊などを追い出す宗教的な意味合いのある行事ですが、近年では日本でもずいぶんにぎやかになりますね。 そんな訳でレストランでもちょっとだけハロウィンムードを出してみました。 ブッフェレストラン【Oli-va（オリーヴァ）】の入り口には、大きな【ジャック・オー・ランタン】 こちらは洋食調理の三沢さんが作ったものです。 レストランスタッフは、かわいいカボチャのバッチや、ハロウィンカラーのリボンを着けてサービスをしています。 ちょっとしたことですが、ハロウィンムードが高まっています。 皆様も素敵なハロウィンの夜をお過ごしください。 ★HAPPY HALLOWEEN★ 次回の更新は11月4日（火）、澁谷主任です。

こんにちは。レストランの飯田です。 ついに早朝の車のガラスには、霜が降り始め… 寒さを見て感じられるようになりました… さて、私は先日開催された諏訪湖マラソンに行ってきました！ …といっても、ランナーではないですが… 大学の友人や後輩が参加していたので、応援に行ってきました。 何千人ものランナーが諏訪湖の周りを走るハーフマラソン。 人混みにのまれないように頑張りました。(笑) 通る度に声援と拍手が起こる沿道からの応援で、ランナーも元気をもらうようです。 最後まで走りきった皆さん、とても辛そうではありましたがゴールラインを超えた時の晴れやかな顔がとても印象的でした! 年に一度、このくらいの時期に行われる諏訪湖マラソン。 いつかは走れるくらいの体力を身に着けたいと思った飯田でした。

おはようございます。 今朝の外気温は、8時現在10度です。 お出かけの際は、暖かい服装でお出かけください。 今、蓼科では紅葉が見頃となっており、東急リゾートタウン内でも 見頃を迎えております。 ホテル前のドウダンツツジやからまつの紅葉は、色鮮やかです。 写真は、ホテル前の様子を写しました。 当館から約30分程の所にあります、横谷渓谷も見頃ですので、 是非、お出かけしてみてはいかがでしょうか。

皆様こんにちは。フロントの赤星です。 10/28に第16回有馬山旅倶楽部を開催いたしました。 今回は、摩耶山から六甲山上、その後ロープウェーで有馬温泉まで戻ってくるコースでした。 前回まで悪天候による中止が続いており、今回も前日に雨が降ったので開催を心配をしておりましたが当日はきれいな青空が広がり、非常に気持ちよくトレッキングを楽しんで頂けました。 空がきれいな写真を載せておきます。 逆光に映っているのはガイドの浅野さんです。 有馬山旅倶楽部はガイドの方も同行するので、どんな方でも安心して楽しめます。 もちろんコースには難易度の違い等ありますが、ご不安な点はお気軽にお問合せ頂ければと思います。 次回は11/25を予定しております。 皆様のご参加、お待ちしております。

こんにちは。 しばらくいい天気が続いていましたが、腰の調子が悪くいつものようにアクティブに動き回ることが出来ない苦悩の日々を過ごしていた松本です（＾＾；。 そんな中、整体治療を受けたり電気治療を受けたり、マッサージを受けたりして何とか動けるようになってきたので、先日久しぶりにサーフィンをしてみました。 写真は10/29（水）のサンライズポイントです。 数日前までの大きなうねりは納まり、もも～腰サイズ。 風も弱くリハビリには持って来いのコンディションでした。 腰にはしっかりとコルセットを巻いていたので、思ったほどの痛みも感じずに楽しめたのですが…。 一週間以上のブランクを空けてしまった結果、めちゃくちゃ下手くそになってました(>_ あまりに悔しかったので翌日も海へ行き、しっかり三時間練習してきましたよ。 今週末は三連休。 海は混雑が予想されます。 天気予報が雨なのが残念ですが、楽しいサーフィンライフをお送りください(^O^)／。

皆様こんにちは、フロントの前田です。 先日10月4日にグランドオープン致しました 京都鷹峯＆VIALAに行って参りました。 開放感のある明るいロビーと ゆっくりと落ち着ける瞑想風呂 パブリックスペースは窓が多く 近代的な雰囲気の中にも和を感じられ 同じ山間にある有馬六彩とはまた違う魅力がありました。 鷹峯は本館と南館に分かれており 本館の上層階からは 遠目に京都の市街地や京都タワーが見え 夜景もご覧頂けます。 大浴場の温泉もとても優しい湯あたりで 温泉の泉質は アルカリ性単純温泉 （低張性・アルカリ性・低温泉） 湯上りはお肌がとても潤います。 私共の有馬六彩の泉質は 金湯が ナトリウム一塩化物強塩泉 銀湯が 単純二酸化炭素冷鉱泉 金湯は塩分と鉄分を多く含むので保温効果もあり これからの寒くなる季節に一層ピッタリな泉質です。 只今、両施設を楽しんで頂ける 魅力的なプランがございまして、 【京都鷹峯開業記念キャンペーンプラン】 は ﾊｰｳﾞｪｽﾄｸﾗﾌﾞでのご宿泊で1名様￥15,000 VIALA annexでのご宿泊で室料プラス1名様￥11,000でご滞在頂けます。 2食付のプランでございまして ご夕食は和食の懐石と イタリアンのコースをお選び頂けます。 12月28日までのプランでございますので、 秋の神戸と京都の観光に是非ご利用下さいませ!! （こちらのプランは有馬六彩オリジナルのプランですので 　鷹峯ではこの内容のプランではご宿泊頂けません。 　どうぞご了承くださいませ。）