皆様こんにちは、レストランの石倉です。 　本日は、9月レストランおすすめドリンクのご紹介をさせて いただきます。 各レストランの特徴に合わせてスパークリングワインを おすすめしております。 ホームページのインフォメーションに詳しい内容が記載されて おりますので、ぜひご覧ください。 今回は少々補足をさせていただきます。 　スパークリングワインと申しますと発泡性のワインの総称 ですが、各国で呼び方が変わってきます。 　フランスでは「ヴァン・ムスー」、ドイツでは「ゼクト」、 イタリアでは「スプマンテ」、スペインでは「カヴァ」、 フランスのシャンパーニュ地方では「シャンパーニュ」と 呼ばれます。 　色々な料理に合うお酒としてビールが有名ですが、実は スパークリングワインも和食、洋食、前菜からデザートまで 何にでも合わせる事の出来る万能なお酒です。 食前酒として、食中酒として、食後酒として、カクテルとして お楽しみください。 　私のおすすめは食事の最後のデザートと一緒に飲む事です。 なんとも贅沢な気分になれます。ぜひ最後にもご注文ください。 　それではレストランでお待ちしております。 　次回の更新は9月5日（金）曽我さんです。

今週末の9/6(土）、9/7(日)に行われるハワイアンイベントのご紹介を致します。 9/6(土）、9/7(日)の両日ともプールサイドにてハワイアンフラ＆バンド演奏を開催致します。「KOLOHE ANA」さんのウクレレにのせて「フラ　ハー　ラウ　オ　マウロア」のみなさんが華麗なフラをプールサイドで披露します。プールで泳ぎながらの鑑賞はもちろん、水着のまま思わず一緒に踊り出したくなる楽しいイベントです。無料ですのでぜひご来館ください！ 【開催日】9/6(土）・9/7(日) 【時　間】13：00～、14：00～ 【場　所】ホテル内プールサイド

こんにちは！ レストラン「ラコルタ」中島でございます。 本日の蓼科は秋晴れ！ 【天高く 馬肥ゆる秋】ですね。 馬さえも肥えてしまうくらいなので、私も充分気をつけようと思います･･･!! さて、本日はラコルタにて【ハーヴェストタイムズ 11月号】の撮影が行われました。 その様子を一足早く、ほんの少しだけお見せします。 ※あまりはっきり載せてしまうと11月号のお楽しみがなくなってしまうので、 あえて分かりにくい写真です。 ご了承下さい。 詳細は11月号に乞うご期待ください！ 撮影しましたのは、10月からのラコルタ秋メニュー 【円舞曲-ワルツ-】コースです。 その中のパスタをご紹介します。 【自家製タリオリーニ 信州サーモンと茸のクリームソース】 芳醇な茸の香りが食欲をそそる一品です。 何をするにもいい季節になりました。 テニスやジョギング、トレッキング！ 思わず行く先を決めずに、とりあえず出かけたくなります。 沢山遊んで、沢山美味しいものを食べたいですね！ レストラン「ラコルタ」中島でした。

こんにちは！ レストラン平野です。 本日の蓼科は雨のせいかすっかり秋の陽気です。 朝晩は肌寒くなりますので、 蓼科にお越しの際は羽織りものがあると良いかも知れません。 レストランでは9月1日より秋の新メニューになりました。 少し肌寒くなるこの時期に、心も体もほっこり温まる。 そんな素敵な時間をレストランでお過ごしいただけますよう レストランスタッフ一同心をこめてお食事のご用意をさせていただきます♪ 秋の魅力たっぷりのここ蓼科で 時間を忘れて優雅なお食事はいかがでしょうか？ ※写真はイメージです。 詳しくはレストランページをご覧ください。

皆様こんにちは!! もう夏は終わってしまいました!! 終わったと同時に徐々に肌寒くなってきました。 箱根の夜では、もう上に何か羽織らないと寒いくらいです。 でも日中は、日は暖かくて風も気持ちよくてジメジメしていないので 日向ぼっこをするにはとても最適です♪ 皆様のお休みをとても過ごしやすい箱根で 一日過ごしてはいかがですか？

みなさんこんにちは^^ 8月最終日の昨日を最後に、1人のフロントスタッフが退職しました。 4月ごろのブログにも別のスタッフが異動した話をしたのですが、 女の子がいなくなってしまうのはこれで2人目。 さみしくってなんだか心に穴が開いたようです…。 いつも笑顔でほんわかしていて女性らしい、 だけど与えられた仕事はしっかりこなす。そんなイメージの彼女 一緒に売店業務も担当し、1から10までいろんな事を教えてくれました。 私の目の届かないところにも気づいてフォローしてくれた事は数知れず…。 彼女に頼っていた部分も大きいので、正直これからそういった所を 見落とさずにできるかなぁと不安な気持ちもあります。 でも今回は寿退社！ おめでたい事この上なし！ 私には心強い先輩もついてるから心配せずに幸せになってねー♪ (意訳)みたいな事を伝えてお別れをしました。本当におめでとう～^^ さてさて、9月1日を迎えた本日のハーヴェストクラブ勝浦。 8月の連日続いた賑やかさとは一転、よく言えば落ち着いた、悪く言えば うーん、とっても寂しい？1日となりました。 でも静かにゆっくり過ごすならこういう時期が一番♪ 平日なら当日予約が可能な日も多いですので、ぜひ思い立ったら吉日！ 勝浦に羽を伸ばしに来てくださいね。 もう夏も終わり…。ということでそろそろ売店の夏ディスプレイをはずそうかなぁと思い、 その前に写真を撮ってみました。 次はどんな飾りつけをしましょう？？ 秋だからススキやイチョウ？それとも一足も二足も先取りのハロウィン！？ 秋も楽しくポップに飾って、また商品も季節感のある魅力的なものを ご用意したいなと思いますのでぜひ期待して下さいね^^ そうそう、今月13、14、15日は「売店お楽しみ抽選会」を開催！ 2,500円ごとのお買物で1回スピードくじにチャレンジ♪ 宿泊招待券ほか素敵な商品があたります。 ぜひ皆さんでお買物をして運試しして下さいね～^^

みなさんこんにちは 9月に入り、過ごしやすい日が続いておりますね！ ただいま、ハーヴェストクラブ斑尾にございます 北信濃アートギャラリー（売店）にて 石川雲蝶のパネル展を開催しております。 どうぞ、ご自由にご覧ください！ 9/15日まで開催されております。

昨日から和彩旬華９月の新メニューが始まりました！！ 色とりどりで秋を感じられるお料理が楽しめます！ 是非、和彩旬華にお越しください。