暑い日が続く中、皆様いかがお過ごしでしょうか。 箱根甲子園では夏のランチ営業（8月31日迄）も スタートして毎日慌しい日々を過ごしております。。。 そんな疲れた心と、お腹を満たす為に 今日は私も甲子園のランチを食べにきました♪ 今日選んだのは 明太子パスタセットです☆ 私は明太子やたらこパスタが とても好きで、色々と食べ歩いているのですが 甲子園の明太子パスタは か・な・りおすすめです☆ パスタセットなので他にも サラダとスープ。 食後にはコーヒor紅茶 シャーベットも付いちゃいます♪ 暑い夏には嬉しいですよね（＾＾） 外来の方も利用できますので どうぞ箱根に遊びに来たときは お気軽に遊びに来て下さいね♪

みなさんこんにちは♪ フロント篠原です＾＾ 夏休みに入り、暑い日が続きますが みなさまいかがお過ごしでしょうか。 ホテルタングラムのゆり園ですが、 色鮮やかなゆりとたくさんのお客様で賑わいをみせております！ 太陽をたくさん浴びて、元気に成長しているようです♪ さて、以前「信濃町小中学校」のみなさんが ゆりの植え込みに来てくれたのですが、 そちらのゆりも順調に成長し、 かわいらしいハート型に咲き誇っておりますよ♪（写真3枚目） ぜひぜひ探してみてくださいね♪

皆様こんにちは！ フロント松井です。 毎日30℃以上の気温が続いておりますね。 熱海伊豆山の屋外プールも毎日大盛況でございます。 皆様もご来館の際はぜひご利用下さいませ。 本日私が紹介させて頂くのは 小田原の早川にございます「よろいづかファーム」さんです！ 一夜城を後ろに控え、相模湾を一望でき とても景色が素晴らしいです。 こちらはレストラン・パティスリー・ブーランジェリー・直売所が 備わった施設になっております。 マルシェでは地元で育てた新鮮な食材が 販売されております＾＾♪　安くてとても美味しいです！！ パティスリーではケーキはもちろん 焼き菓子やジェラート、ジャムなども販売しています。 季節の果物を使ったデザートは絶品です！！ 只今は桃のフェアが開催されております。 甘くてみずみずしい桃をふんだんに使ったケーキが ７種類もございます！！(8/11まで) 皆様も是非お帰りの際足を運んでみてはいかがでしょうか？ 《店舗情報》 パティスリー 10:00～19:00 レストラン Cafe Time 10:00～11:00（L.O.10:40) Lunch Time （一部制）11:30～ Cafe Time 14:00～L.O. 16:00 Dinner Time 18:00～L.O. 19:00 マルシェ（直売所） 10:00～17:00 （7、8月の土日祝日のみ10：00～18：00） 定休日 火曜日　（※休業日は変更になる場合がございます。） TEL/FAX 0465-24-3150 アクセス 〒250-0052 神奈川県小田原市早川1352-110 HVC熱海伊豆山よりお車で約50分

皆様こんにちは！ レストランラコルタ　中島でございます。 先週まではここ、蓼科でさえ茹だるような猛烈な暑さでしたが 今週はとても涼しく、まさに避暑地。 さすがに、日中の日差しは標高が高いだけあり、強烈ですが･･･ 木陰に入り風が吹き抜けると、とても涼しいです。 夜は窓を開けたまま寝てしまうと足先が冷え切ってしまうほどです。 さてさて、昨日は「土用の丑の日」でした。 皆様も「うなぎ」を召し上がった方、いらっしゃるのでしょうか。 元々なぜ、この時期にうなぎを食べるのかというと･･･ 飛鳥・奈良時代からうなぎは滋養強壮にいいとされていました。 更には万葉集に、「夏バテしてるなら、うなぎを食べなさい」と書かれていたり、 「う」のつくものを食べれば、夏バテしない！という言い伝えがあったそうです。 （勉強になりました！） ちなみにうなぎ以外の「う」のつく食べ物には 梅干・瓜・うどん・馬肉・が上げられていたそうです。 確かに暑いこの時期に食べたいものばかりですね！ そんな中ここ「ラコルタ」では「う」の付くお料理をご用意。 「黒毛和牛肉のグリル　ラコルタスタイル」 「うし肉」です！（少し強引でしょうか？） 土用の丑の日にうなぎを召し上がった方も、そうでないかたも ここラコルタで「う」のつく料理で元気に夏を乗り越えましょう！ 皆様のお越しをお待ちしております！ レストランラコルタ　中島でした。

こんにちは。 売店ブログ担当齋藤です！ 今日は、売店の夏柄の手ぬぐいについてご案内させて頂きます。 箱根翡翠の売店は、様々な手ぬぐいをご用意しております。 夏は、風鈴や、金魚・風車・朝顔などの柄の手ぬぐいがございます。 青色の手ぬぐいが多いので、とても涼しげです。 中でも、ラムネ色の手ぬぐいがとっても可愛いんですよ♪ 手ぬぐいの、使い方個人的にとても興味があるんです！ インターネットで調べると、プレゼントのラッピングですとか、ペットボトルケース、 ブックカバーなども手ぬぐいでアレンジが出来るそうですね♪ 上手く、使いこなせるようになりたいです。 皆様お勧めの手ぬぐいの使い方がありましたら、教えてくださいませ。 手ぬぐい　￥８６４～ご用意ございます。 箱根翡翠ご宿泊の際は、ぜひ売店お立ち寄りくださいませ。

こんにちは。フロント米良です。 毎日暑い日が続きますが、体調は崩されてないですか？ さて、８月７日（木）に御宿花火大会が開催されます♪ 月の砂漠でも有名な御宿の海岸で約1500発以上の花火が夜空を彩りますよ～ 水中花火やスターマインの他にキャラクターの顔などオリジナル花火も見所です！ 海岸で打ち上げるため、砂浜に座ってゆっくり花火を見れるのもいいですよね。 ぜひ、夏の思い出に行かれてみてはいかがですか？ ○日程　８月７日（木）※荒天の場合は翌日に順延 ○時間　１９時３０分～ ○場所　御宿中央海水浴場 ○お問い合わせ　御宿町観光協会　　0470-68-2414 ※当日、会場周辺では交通規制が行われます。

こんにちは、フロントの小林です。 本日より桃の販売に２個入りが入荷し、お求め頂き易くなりました。 ２個入りで４２０円(税込み)です。 一日おきに、山梨から新鮮な桃が入荷しております。 是非ご賞味下さい。 ※収穫状況によって、入荷の状況が変わります。ご了承下さい。 　

おはようございます。 今日の蓼科は、晴れですが夕方からは雨の予報となっております。 気温は8時現在20度で爽やかな朝です。 当館よりお車で、25分程の所に蓼科アミューズメント水族館があります。 蓼科アミューズメント水族館は、北八ヶ岳ロープウェイの乗り場の横、世界一の高い(1750m)場所にある水族館です。 魚はすべて淡水魚で、世界一大きい淡水魚「ピラルク」がいたり、 他の水族館では見られない珍しい魚たちに出会えます。 夏休みシーズンに是非お子様と蓼科の水族館を訪れてみてはいかがでしょうか。 夏休みの特別企画もあるそうです。 また水族館のすぐ隣、北八ヶ岳ロープウェイの前売り券を当館フロントにて販売しております。 入館時間 ：9：30～17：00 住所：長野県茅野市北山4035-2409 電話：0266-67-4880