2014/05/04
禅体験イベント
おはようございます。フロント土屋です。 本日は朝から良いお天気に恵まれ、絶好の行楽日和となりそうです。 箱根翡翠周辺も多くのお客様で賑わい、5/6頃までは道中混雑が予想されます。 さて、先日の4/27(日)に「禅体験イベント」が行われました。 ホテルから程近い「長安寺」にて、自然と触れ合いながらの禅体験は、心を澄ましながら自分を改めて見つめ直すことができます。 これを機会に是非、皆様も禅に挑戦してみてはいかがでしょうか?
0
0
2014/05/04
つつじ満開♪
4月末に、ポツポツと咲き始めたので キレイなツツジの花をご覧いただこうと思いながら なかなか写真を撮りに行けずにいたら・・・ 雨の日も何日か続き、気付いたら満開でした♪ ホテルの周りの駐車場やプールサイドの垣根に 白やピンクのつづじの花が咲き とっても、春らしさを感じられます♪ プールサイドからは、青い海と空に つつじの花が映え、とてもきれいですよ♪ ツツジの語源は・・・ 「ツヅキサキギ(続き咲き木)の意味だそうです。 漢字の「躑躅(ツツジ)」は漢名からで「てきちょく」とも読み 「躑躅(テキチョク)」には「行って止まる」という意味があり 見る人の足を引き止める美しさから こんな漢字がツツジに使われたらしいですよ☆
0
0
2014/05/03
こどもの日♪
皆様こんにちは!! もう箱根は日中は日が出ていて暖かいではなく 暑いです。薄着で大丈夫なくらいです。 5月5日は、こどもの日です。 箱根甲子園では、今月から ロビーフロアに「かぶと」 池には「鯉のぼり」があります。 私事ですが、池にある鯉のぼりはいつ見ても どうやって設置しているのか不思議です。 そして5/6までですが、 パーティールームにキッズコーナーが設置されています。 そこでお子様がはこねのおもいでの絵を描いて フロントに持ってくればなんとお菓子をプレゼントいたします★ そしてその中で最優秀賞に選ばれたお子様には 箱根甲子園からプレゼントを御自宅に郵送いたします♪ ぜひ参加してみてはいかがですか?
0
0
2014/05/03
GWが始まりました!!
本日のスキージャムは、日中の気温が15℃くらいと過ごしやすい、涼しい一日でした。昼頃は雨が降りましたが、午後には晴れに変わり、ホテルから見る夕日がとてもきれいに見ることができました。 本日は少し忙しく写真を撮ることができず、写真をアップすることができませんでした。後日スキージャムから見る綺麗な夕日をアップいたします。ご期待ください。
0
0
2014/05/03
はじめまして
こんにちは 2月から箱根翡翠でお世話になっております染谷と申します。 GWも後半に入りましたね。 お休みを満喫してくださいといわんばかりにいい天気が続いております。 周辺の美術館でもGWにあわせて色々な催しを実施しており、いつも以上に賑わいを見せております。 翡翠では周辺施設の前売り、割引券もご用意しておりますので、周辺散策の際にはぜひご相談ください。 連休中ということもあり、道路の混雑が予想されますので皆さまお気をつけてお越しください。 お待ちしております。 ※写真はポーラ美術館
0
0
2014/05/03
春の発見
こんにちは、フロント小野澤です。 本日の蓼科は晴れ。 日中は暖かく、お出かけ日和な1日となりました。 GW後半もお天気の良い日が続きそうです。 朝晩はまだ肌寒いので、お越しの際は上着をお持ち下さい。 今朝、コテージ棟でカモシカに出会いました! しばらくにらめっこしていたのですが、 カモシカは全く動かず、ずっとこちらを見ていました。 お客様の中には、動物を発見して 嬉しそうに報告して下さる方もいらっしゃいます。 野生動物を間近で見る事ができるのも、蓼科の良い所ですね。 プライベートガーデンでは水芭蕉を発見しました。 白い部分が花のように感じますが、こちらは花ではなく つぼみを包んでいた葉が変形したものだそうです。 春の訪れが感じられました! ガーデンへ出た際には、皆様も探してみてください。 春は様々な動植物を発見することができます。 これからの新緑の季節も楽しみです♪ 豊かな自然を感じに、蓼科へお越し下さい。
0
0
2014/05/03
聖光寺の桜が見ごろを迎えています。
フロント担当の岡田です。 今日の蓼科はお天気が良く、気温も上がり、過ごしやすいゴールデンウィークを迎えています。 ホテルから車で約15分程の所にあります聖光寺の桜が見ごろとなっています。 聖光寺には約300本のソメイヨシノがあり、例年ゴールデンウィークに満開になる本州で最も遅く咲く桜の一つです。 この日も沢山の方がいらっしゃっていました。 5月6日までは蓼科高原桜祭りが行われており、日没から21時までライトアップされています。 ぜひ少し遅い桜をお楽しみ下さい。 <蓼科本館5月の空室状況> 5/4(日)⇒× 5/5(月)⇒△ 5/10(土)⇒◎ 5/17(土)⇒◎ 5/24(土)⇒◎ ※◎⇒20R以上空き有り ※○⇒10R以上空き有り ※△⇒ 5R以上空き有り ※×⇒空きなし 空室状況は2014年5月3日現在の状況です。 詳しくはお問合せください。
0
0