明けましておめでとうございます（＾＾）。 2013年、こちら箱根は雲ひとつない素晴らしい天気で始まりました♪。 近所の金時山も、初日の出を見るお客様で大賑わいしていたようです。 みなさんはどこでどのように新年を迎えましたか？ テレビで歌合戦を見ながら？ それとも近くのお寺で除夜の鐘を鳴らしたり？？ 神社に初詣に行って温かい甘酒なんか飲んだり？？？ どれも楽しそうですね。 ちなみに私は箱根翡翠でお泊りのお客様の安全を守るために、一生懸命に仕事をしていましたｐ（＾＾）ｑ。 本日、箱根翡翠では9：30からロビーラウンジで振舞い酒が振舞われ、箱根甲子園では10：30から餅つきが行われます。 明日二日と三日は、10：30から箱根翡翠正面玄関で湯立て獅子舞が舞い踊り、そして三日の夜21：00からは箱根甲子園フロントロビーで新春ロビーコンサートが行われます。 楽しいイベント盛りだくさんの箱根へ、ぜひ足をお運びください！

おはようございます。フロント對馬です。 昨年もご愛顧賜りまして誠にありがとうございます。本年もどうぞ宜しくお願い致します。 さて、今日の朝の気温はマイナス5.5℃、空は晴れてはいますが、八ヶ岳には雲がかかっています。雪は降っていませんが、所々凍結している箇所があり、滑って転びそうになりますので、気をつけくださいね。「雨とい」から下がっている鎖も「アイスキャンディー」のように凍っていて、ちょっとおいしそうです。お客様が作って下さった雪だるまもロータリーでみなさんのお出迎えをしてくれていますよ！ 周辺イベント情報：明日の1/2（水）は14時からタウンセンター前駐車場において14時～太鼓と獅子舞があり、14：45～餅つき大会を行います。みなさんふるってご参加ください！お待ちしています♪

新年明けましておめでとうございます。 昨年はたくさんの方々に勝浦をご利用頂き、誠にありがとうございました。 本年も皆様の笑顔をたくさん見られるよう、スタッフ一同おもてなしの心でお迎えしたいと思います。 本年もよろしくお願い致します。 年末からロビーに凧を飾りました♪ 鏡餅もありお正月の準備も万端です★ 新年をしっかりとした形で迎えることが出来ました。 今年もたくさんのご来館お待ちしております(*^-^*)♪ ブログもいろんな情報を提供できるように更新していきますので、ぜひ定期的にチェックしてみてくださいね★

2012年も残すところあと１日｡今年も多くのお客様にお越しいただき､スタッフ一同心より感謝しております｡ 今日は大晦日ということで、年越しそばをご用意致しました。 写真をご覧下さい！！ 今年も大盛況です！！ 年越しそばは、今年一年の厄を断ち切り、細く長く健康に暮らせますようにと一年の最後に食べるそうです！ 2013年も皆様の素敵な思い出作りのお手伝いをさせていただけるようにスタッフ一同頑張ります。 １日は朝１１：００～お餅つきのイベントがあります｡皆様のご参加お待ちしております｡

今日で２０１２年も最後の一日となりました。 蓼科は相変わらずの氷点下ではございますが、 雪景色がとてもきれいで、寒さも忘れてしまうほどです♪ さて、蓼科東急リゾートの今年を振り返りますと 夏の土砂崩れや笹子トンネルの崩落事故など多くの影響を受け、 大変な年ではございました。しかし、皆様のお力添えのおかげで 無事に今年を終えることができそうです。ありがとうございます。 また私事ではございますが４月に新入社員として入社し 早９ヶ月が過ぎようとしています。 入社してからのこの９ヶ月間、社会人として楽しいことも 大変なこともたくさん学ばせていただきました。 皆々様にあたっては多々失礼もあったかとは存じますが 温かく見守っていただき心から感謝申し上げます。 お陰様で蓼科東急リゾートの仲間入り出来たことを 大変幸せに感じた年となりました。 今後とも一層精進して参りますのでどうぞ変わらず ご支援のほどよろしくお願いいたします。 蓼科東急リゾートと致しましてもお客様とともに 笑顔溢れるホテルを目指して頑張ってまいりますので 来年も蓼科東急リゾートをよろしくお願いいたします。 ２０１２年１２月３１日　レストラン平野

皆様、こんにちは。 ハーヴェストクラブ伊東の栗原です。 今回は、お正月に伊東へ来るお客様へおすすめ情報をご紹介致します。 ２０１３年１月１日、９：００から【お祝い酒】 ２０１３年１月２日、１０：００頃から、１５：００頃から【新春おもちつき】 ２０１３年１月３日、１９：００から【新春ロビーコンサート～マリンバデュエット～】 さらに１月３日まで温泉大浴場は、１３：００～２５：００まで時間を延長し営業をしています。 お子様には、特設ゲームコーナーもございます。 お正月の伊東でゆったりと過ごしてください。 イベントホームページはこちらから 新春 開福招運｢伊東七福神めぐり｣イベント も開催中 あわせてこちらのイベントもご参加ください。 ハーヴェストクラブ伊東のプランWEB予約はこちらから 宿泊プランページ

こんにちは、フロント紅谷です。 本日は、ご来館頂きましたお客様方が作って頂いた雪だるまの紹介です。 2度見してしまうほどのクオリティーが高い雪だるまとなっており、 どれも甲乙つけがたい作品となっております。 それぞれ蓼科東急リゾートの玄関と、お庭にてご覧いただけますので、 お越しの際は、ご一緒に写真を撮ってみてはいかがでしょうか。 まだまだ、蓼科には雪が積もっております。 お越しの際は、スタットレスタイヤ又はチェーンを装備し、安全運転でお越し下さいませ。

おはようございます。 本日朝7時の気温は2℃と比較的暖かく現在も小雨が降っています。 本日は一日みぞれの予報になっていますが、標高が高く雪に変わりそうです。 写真はホテル前の現在の様子です。 蓼科は昨日から降り続いた雪で道路にはまだ着雪しておりますので 冬の装備を忘れずにお気をつけてお越しお帰り下さい。 さて、今年も早いもので残すところ後一日となりました。 当館にご宿泊、お越し下さいました皆様ご利用ありがとうございました。 また来年お会いできますこと楽しみにしております。 良いお年をお迎え下さい。