前回、4月1０日に更新したブログで野焼き後のすすき高原の様子をお伝えさせていただきましたが、早くもすすきの様子に変化が見られましたので、ご報告させていただきます。   前回は全体的に茶色に近い色をしていましたが、小さな緑の葉が伸びてきて全体的に青々とした緑色が広がっていました。   植物の成長のスピードに驚かされるばかりです。   私自身も今後もすすきの変化を楽しみにしながら、またブログにてお伝えさせていただきたいと思います。   皆様も箱根翡翠にご来館の際には一度、足を運んでみてはいかがでしょうか。

皆様こんにちは、レストラン小宮です。   箱根もだんだんと上着が要らないのではないかと 思えてしまうようなしまうような暖かさになってまいりました。   今回はゴールデンウィークが近づき、 ご家族連れの方々が多く来館されるようなので、 12歳までのお子様のご夕食についてご案内いたします。   ・お子様♪ステーキセット　 国産牛のステーキ100ｇをメインに用意したセットです。 ￥6,655 ￥4,840  (茶碗蒸し、お造りなし)   ・お子様♪セット エビフライやハンバーグ、からあげなどお子様が大好きなものを 一緒に用意したセットです。 ￥4,235 ￥2,420　（茶碗蒸し、お造りなし）   ・お子様♪カレーライスセット　　 カレーライスとスープのセットです。 ￥1,650   ・お子様♪うどんセット うどんや焼きおにぎりがついたセットです。 ￥1,650   一游では上記4つをお子様のご夕食としてご用意しております。 お子様とのお食事をぜひ一游で召し上がっていただければ思います。 皆様のご来館お待ち申し上げております。      

こんにちは箱根は日々暖かくなってきてお散歩日和が続いています。 朝・夕方は冷えるので日中のお散歩がおすすめです♪   本日もSHOPのおすすめ商品の紹介です♪ 今日は「鉄瓶」です。 SHOPに揃えているのはカラフルな鉄瓶。 飾っておいても気分が上がる色合いです。 最近は鉄瓶で白湯をつくり飲むと健康や美容にいいといわれていて、鉄瓶を使っている方も多いのではないでしょうか。 基本的な白湯の作り方しらべました。 《白湯の作り方》 ①たっぷりの水または水道水を鉄瓶に入れる ②蓋をして中火にかけて、沸騰するまで待つ ③沸騰したら鉄瓶の蓋を外し、弱火で10分ほど沸かし続ける ④飲みやすい温度（40～50度）になるまで待つ 体温に近い温度まで下げることによって胃腸への刺激が少なくなり、身体の内側からゆっくりと温まります。 白湯を飲むタイミングは朝起きた後だそうです。 季節の変わり目、体調管理の為に一家に1瓶いかがでしょうか？   皆様のお越しをお待ちしております。    

  皆様こんにちは、レストランの井上です。 今回、一游で提供している 日本酒の飲み比べが新しくなりましたのでご紹介します♪   まず一游の日本酒飲み比べは 三種類、各６０㎜ずつの提供で 全部合わせて一合になる日本酒のセットです。 こちらは一游の唎酒師、小杉が 季節に合わせた、その時飲みたいお酒をセレクトした スペシャルな飲み比べなんですよ♪   そして今回ご用意しているのが ◆寒菊　愛山50　Red Diamond 純米大吟醸　千葉県 ◆早瀬浦　純米酒　福井県 ◆帰山　伍番　純米生原酒　長野県   上記の３種類です。   ぜひ一游で美味しい料理と 日本酒をペアリングしてみてくださいね。 皆様のお越しを心よりお待ちしております♪      

​こんにちは、シークレットスパの森です。   最近、御殿場のカフェめぐりをしており、 先日はJUN kobo CAFEさんへおじゃましてきました。 ヨーロッパの田舎を思わせる静かな佇まい。 店内は木のぬくもりに溢れ、窓からの景色がとってものどか。 店内にはドライフラワーや北欧食器が並べられていました。   コーヒーとブラウニー、カフェオレとシュガートーストをいただきました。 どれもおいしかったのですが、濃いめなのにすっきりしたコーヒーと中身の詰まったトーストにお砂糖とバターを乗せたシュガートーストが特に美味でした‼︎ お休みの日に、こちらでぼーっと景色を眺めたり、本を読んだりしてもいいかなと思います。 オーナーさんはとてもお話ししやすい方で、帰りに少々話し込んでしまい、私のぜったいにまた行きたいカフェの１つです。 御殿場インターから車で10分ほどのところですので、箱根にいらした際にぜひ伺ってみてください。   シークレットスパでは、 ホテルご到着当日の15:00までの時間帯にスパにご来店いただけるお客様には、お部屋のアーリーユースを無料でご案内させていただいております。ぜひご利用くださいませ。 ＊ホテルの混雑状況によりご用意できないこともございますので、ご予約時に必ずご確認いただけますようお願い致します。   お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）

皆様こんにちは！ フロントの鈴木です。   前回のブログでは、「温州みかん4種飲み比べセット」をご紹介しましたが、 今回はまた違った飲み比べセットの商品をご紹介します♪   4種飲み比べセットは、品種の違うみかんを楽しむセットですが、 今回ご紹介する「温州みかんエンゲージブレンテッドβ＆∑　ティスティングペアセット」は、 「搾汁方法の違いを楽しむ」セットです。   ベータは果皮を絞らない特殊製法の「インライン搾汁製法」、 シグマは果皮ごと優しめに丸搾りして仕上げた「丸搾りソフトスクイーズ製法」で作っています。   果実の品種別だけでなく、搾汁方法でも浮かぶ景色は大きく異なることを ご実感いただけると思います☆彡   お取り寄せ通販サイト「逸品おとりよせ」からご購入いただけます。 サイトはこちら  

皆様こんにちは。 4月ということで、自己紹介ブログを書こうか悩みました。レストラン稲葉です。 以前同じことをして、後輩から怒られたことがフラッシュバックしました。 それだけ怖かったのでしょう。 こんな情けない先輩をよろしくお願い致します。   いつの間にか、4枚目のカレンダーに予定を書き込んでいます。 皆様、いかがお過ごしでしょうか。 気温も暖かくなり、箱根でも開花を見ることが多くなりました。   桜の花の落ちるスピードは秒速5センチメートルと言いますが、 春の景色に見惚れるスピードは一瞬かもしれません。 暖かい風が、春の訪れを感じさせます。   春の訪れは箱根翡翠にも、新入社員という新しい風を運んできます。 舞い込んだ風たちは、きっと皆様を笑顔にしてくれます。   桜舞う箱根をお楽しみください。

こんにちは。箱根翡翠フロントの横田です。   3月１６日にすすき高原の野焼きがありました。 当日は現地を見に行きましたが、たくさんの煙が立ち込めていて圧倒されてしまう光景が目の前に広がっていました。   普段は黄金色の穂が奇麗に風に吹かれていますが、現在は普段とは違った様子が見られます。   今は一面真っ黒に近い状態のすすき高原ですが、今年の秋にはまた黄金色の穗が一面に広がり見頃を迎えます。   すすき高原の様子は今後もブログの更新でお伝えしていければと思っています。   皆様も箱根翡翠にご来館の際には一度、足を運んでみてはいかがでしょうか。