お久しぶりです。レストラン鎌田です。 食欲の秋ということでどうしても天丼が食べたくなり、湿生花園の近く「湿生茶屋」さんを訪れました。 具材は海老2尾、カボチャ、パプリカ、豌豆、舞茸、茄子とボリューミーで、揚げたてサクサクの天麩羅と甘辛いたれがとてもおいしかったです！ 湿生花園を訪れた際にはぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 仙石原は日中でもかなり肌寒くなっております。服装に気をつけておこしください。 失礼いたします。

こんにちは、レストラン一游の木野です！ 皆様いかがお過ごしでしょうか。。 今回は箱根に来たら訪れるべきビストロ料理、ル・ヴィルギュルについてご紹介致します。 今回、ランチコースで利用しました。 ランチコースはメインを一つ選び、パン、スープ、サラダが付いています。 私は、メイン料理として自家製ミートソースパスタを注文しました。 ミートソースにしっかりとコクがあり、文句なしの一品でした。また、料理提供は早く、お店の方も気さくな方で丁寧な接客をされており、気持ちよく食事が出来ました。 箱根翡翠から車で10分程で、駐車場も併設している為、アクセスもしやすい位置にあります。 是非、異国情緒の空間を楽しみながら旅行のランチに一度足を運んでみてはいかがでしょうか。 夏も終わり、段々と肌寒い時期に入ると思いますが、体調には十分お気をつけください。  

日に日にすすき高原の見頃が近付いています。   9月7日の様子に比べ、黄金色の穂が占める割合がより多くなってきました。   例年通りですと10月の中旬頃には一面黄金色の穂の様子が見られるようになります。   また定期的にすすき高原の様子を伝えさせていただきます。   箱根翡翠にお越しの際には足を運ばれてはいかがでしょうか。  

皆様こんにちは。 食欲の秋に身体が震えています。 レストラン稲葉です。 そう。 夏にシェイプアップした身体が、 元に戻る恐怖に震えているのです。 全ては自分自身の食欲が原因です。 美味しい物を遠ざけてください。 私が食欲を抑えこんでいる内に。 涼しい風と、 赤トンボたちが秋を運んできています。 皆様、いかがお過ごしでしょうか。 箱根の秋といえばすすき。 見慣れているすすきもいいですが、 緑に染まった夏のすすきも一味違った良さがあります。 8月に撮ったこの写真と、 徐々に変わっていく様子を見比べてみてはいかがでしょうか。 季節の移り変わりを感じられます。 すすきにも、こんな青い時期があったんです。 開花する頃には、 夏に別れを告げているかもしれません。 巡る季節に目が回ってしまいそうです。 今年も秋がやってきます。

皆様、こんにちは。 フロントの田中でございます。   本日は10月のイベントの紹介でございます。 10月23日（水）第15回 箱根翡翠『能楽らいぶ』を開催致します。   毎年恒例の人気イベントを今年も開催します。   現存する世界最古の舞台芸術と言われる能楽の世界をお愉しみ下さい。 観世流能楽師・中所宜夫師をお招きします。共演は幸流小鼓方の飯田清一師です。 らいぶの後には日本料理 一游の会席料理をご用意いたします。   満員御礼！キャンセル待ちはまだまだ受付しております。 ご興味ある方は是非お問い合わせください。   詳しくは こちら     ―9月のイベント―   9月20日（金）　日本画教室　～日本画にみる秋の図案を描く～ →まだ申し込み可能です。ご参加希望の方は是非お問い合わせください。   詳しくは こちら

皆様こんにちは レストラン柳田です。 今回ご紹介するのは、「銀の穂」さんです。 今回私が食べたのは、銀の穂五目釜めしです。 お出しがついていて最後は出汁茶漬けにできるのも魅力的です。   箱根翡翠より徒歩20分ほどでいくことが出来ます。 ぜひ、箱根に来られる際は行ってみてはいかがでしょう。

皆様こんにちは。 フロントの赤堀です。   さて今回は、大浴場のドライヤーリニューアルについてご案内でございます。 少し前より大浴場東湯西湯共に、写真の通りReFa製品へ変更いたしました。以前の物より軽く扱い易くなっております。引き続きお客様一人ひとりのご意見を大切に、館内備品等選定や施設運営に取り組んで参りますので、よろしくお願い申し上げます。 ちなみに客室のシャワーヘッドも今年の6月よりReFa製品を使用しております。4種類の水流切り替えがありますので、是非お試しください。

月に1回、箱根翡翠のスタッフによるおすすめの品をHISUIラウンジにて紹介させていただきます。いつ、誰が、何をおすすめするのかは直前までのお楽しみ♪   開催期間の前に、毎月ただいま日和にてお知らせさせていただきます。   今月はレストラン中島英雄（ナカジマヒデオ）の出身地福島県のお菓子【ままどおる】をご紹介いたします。   ままどおるはスペイン語で「お乳を飲む子」 というイメージで付けられています。 バターを使った生地で、ミルク味のあんを包み込んだ焼き菓子です。 三万石の代表銘菓としておなじみです。   『期間は2024.9.15チェックイン～2024.9.20チェックイン』   ぜひたくさんの方にお召し上がりいただければ幸いでございます。 期間中のご予約心よりお待ち申し上げております。