こんにちは、シークレットスパの森です。   朝晩は冷え込み、長袖の活躍する季節。 そろそろチェリーストーンピローが大活躍する時期がやってまいりました。   さくらんぼの種をオーガニックコットンで包んだ商品で、電子レンジであたためて肩にかけたり、お腹や腰、お目元もあたためることができる、一家に一つあると便利なグッズです。 小豆ピローや糠袋など同じような商品もありますが、虫が出たり、カビたりとなにかと心配になります。 チェリーストーンピローはそのような心配は全くなく、何と言っても汚れてしまったら洗濯機で洗えてしまうところが頼もしい!! お身体を温めることで、血流が促進しほぐれていくのですが、その効果は想像以上です。 私も初めて見たときは「これで本当に楽になるのかな・・・？」と疑いのまなざしでしたが、使ってみたらびっくり!! なんとコリの不快感が7~8割軽減されたような感覚でした。 パソコンをしながら、お料理やお掃除をしながら楽になれるのがチェリーストーンピローの便利なポイントです。   お身体のお辛い方は騙されたと思って、ぜひ1度お試しいただけたらと思います。 チェリーストーンピローL   ¥5,060(税込） チェリーストーンピローS   ¥3,140（税込）     お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）  

皆様こんにちは。レストラン坂入です。   秋も深まり肌寒くなって参りましたが体調など崩されていないでしょうか。 私はじわじわと来る花粉に毎日怯えて過ごしています。   しかし、そんな花粉症持ちである私の足を止めてしまうお花がこの時期にはあるのです。 それは…キンモクセイ。あの香りは”魅惑”そのものです。   今回の写真は私が時間に追われていた中、躊躇なく足を止めて撮った記念の写真です。 その後、案の定ギリギリだったことは内緒です。   この写真のキンモクセイは早くも枯れてしまいましたが、まだ咲いているところもあるかもしれません。 皆様も忙しい時に香るキンモクセイの誘惑に気を付けてください。 そして隙間時間にぜひ、短い秋の魅惑をお楽しみください。

10月14日すすき高原はほぼ満開の状態となりました。   黄金色の穂が風に揺れる光景は壮観です。   箱根翡翠でもお客様からすすきの問い合わせが多くなり、訪れるお客様が多くなっております。   箱根翡翠にお越しの際には是非すすき高原にお立ち寄りください。   仙石原では朝方には10℃を下回る日が増えて参りました。ご来館、すすき高原にお立ち寄りの際は服装選びにご注意ください。   皆様のご来館心よりお待ちしております。   今後もブログにてすすき高原の様子を定期的にお伝えさせていただきます。

こんにちは！ フロントの松坂でございます。   10月に入り一気に寒さが増した仙石原。中庭の紅葉にはまだ早いですが仙石原高原のススキは少しずつ見ごろを迎えております。   秋といえば食欲の秋？それとも芸術の秋？！皆様どんな秋を思い浮かべますか？「翡翠の秋」といえば毎年ご好評をいただいている「能楽らいぶ」のイベント！！ 今年も観世流能楽師の中所師と幸流小鼓方の飯田師をお招きし10/23に開催いたします。お陰様でイベントは現在定員に達しておりますが、キャンセル待ちも承っておりますのでご参加を希望される方はお気軽にお問い合わせください。   イベントの詳細はこちらをご覧ください。 https://www.harvestclub.com/Un/holiday/detail.html?CN=161692   秋深まる仙石原で皆様のお越しをお待ちしております。

こんにちは　フロント河原崎です。 季節も変わり、涼しくなってきましたね。 HISUIラウンジ限定で通年でビールの販売を開始いたしました！ 13：00～18：00でVIALA会員様特別料金で提供しております。 チェックイン時、皆様で楽しい時間をお過ごしくださいませ。

皆さんこんにちは　レストラン髙橋です 秋の季節を迎え、季節ならではの出来事が周りに起こり始めたのではないでしょうか？   わたしはと言ったら丁度一昨日野生のイノシシに遭遇しました！ 夜中の帰り道に路地裏から四足歩行の動物が出てきたと思ったら   そこには「大きなイノシシ」がいました　   いのししから少しずつ距離を取り、その場からどうにか離れることができたのですが 思い返すだけで背筋が凍る出来事でした 至近距離のイノシシは心臓に悪いです   いのししが出てきたきっかけはおそらく「気温」が関係していると思われます 秋になり気温が下がっていっており動物たちは寒さ(冬)を越す準備をしているんだと思われます 野生の動物が突然目の前に現れることがこれから頻繁に起こりうる時期かもしれません…(ヒエッ) 体調管理と、夜道には皆さんくれぐれもお気をつけくださいませ！

ここ最近は曇りや雨の日が多くなっていますが、すすき高原には多くの観光のお客様が来られています。   9月29日の様子に比べ更に黄金色の穂が増えてきました。   例年10月中旬頃がすすきの見ごろの時期になります。   箱根翡翠にお越しの際には是非すすき高原に立ち寄ってみてはいかがでしょうか。   仙石原では日中でも肌寒さを感じる日が増えてきています。箱根翡翠にご来館の際は天気を確認のうえ、上に１枚羽織れるものをお持ちいただけると安心かと思います。   皆様のご来館心よりお待ちしております。

月に1回、箱根翡翠のスタッフによるおすすめの品をHISUIラウンジにて紹介させていただきます。いつ、誰が、何をおすすめするのかは直前までのお楽しみ♪   開催期間の前に、毎月ただいま日和にてお知らせさせていただきます。   今月はフロント髙柳笑美の出身地神奈川県のお菓子【横濱煉瓦 フォンダンショコラ】をご紹介いたします。   横濱元町発祥の西洋レンガに見立てた霧笛楼 自慢のベストセラー。焼き立てチョコレートケーキにクルミソースを染み込ませておいしさの層を実現。リンゴとブランデーがほのかに香る、しっとりとした濃厚フォンダンショコラ。横浜の手土産としても大変人気のあるお菓子です。柔らかく口いっぱいに広がるチョコレートの味わいをお楽しみ下さい。小箱に入っているのでお配り菓子に最適です。   『期間は2024.10.16チェックイン～2024.10.23チェックイン』   期間中たくさんのお客様とお話しできると嬉しいです。お待ちしております。