皆さんこんにちは、レストランの檜垣と申します。 9月に入っても厳しい暑さが続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。   今回は和食レストラン「㐂らく」の栞会席の焼物、肉料理についてご紹介いたします！ 焼物は、前菜から始まり5品目にあたります。 8月9月は肉料理で2種類、魚料理で3種類合わせた5種類の中から お一つお選びいただけます！   肉料理は、「国産牛のロースト(別途1,980円)」または「牛筋煮込み」。 魚料理は、「金目鯛の煮付け(別途2,640円)」または「鱸の塩焼き」 または「真鯛のアクアパッツア」をご用意しております。   「国産牛のロースト」は、行者大蒜という山菜を使用したソースで お召し上がりください。 行者大蒜とは、収穫まで5年以上の歳月がかかる山菜で、 名前の由来は、大蒜の香りに似た強い香りからきています。 ぜひお肉と行者大蒜のソースを合わせてお楽しみ下さい！   「牛筋煮込み」は、醤油と赤味噌で野菜と煮込んだ料理で、 幅広い世代の方が好む味になっており、お酒にもよく合うお料理になっております。 牛筋煮込みは今年から提供することになった料理ですので、 個人的におすすめしています！   焼き物をひとつに絞れず迷ってしまう方や、大人数で利用する方は、 それぞれ違う焼物を選ぶこともでき、シェアしてお楽しみいただけます！   和食で肉料理を楽しみたい方、ぜひ、㐂らくでのご利用お待ちしております!   栞会席　11,000円(税込み) ※仕入れの都合上、内容が変更になる場合がございます。   【レストラン】　本館1階　日本料理「㐂らく」 【時間】　17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00 / 19:30　ご予約制  

こんにちは！ 東急リゾート担当です。 お子様たちの夏休みも終わり秋も近づきつつありますが、まだまだ厳しい暑さが続いています。 そんなときには、アクアレジャーで涼しさを体感したいものですが、海水浴場や屋外プールは営業を終了しているところも多いもの。 そこで、今回はこれからの季節でもアクアレジャーが楽しめる東急ハーヴェストクラブの施設をご紹介いたします。 まずは、 東急ハーヴェストクラブ浜名湖 です。 東急リゾートタウン浜名湖内に位置する同施設では、リゾートタウン内で様々なアクアレジャーを体験できます。 バナナボートで湖を颯爽と走り抜けたり、サーフボードの上にたってパドルを漕いで進むSUPというアクティビティも人気です。 浜名湖のなかでもハーヴェストクラブの位置する猪鼻湖は波のない静かな湖なので小さなお子様でも安心してお楽しみいただけます。 バナナボートは9月まで、SUPは10月まで予約を受付ていますので、今からでも間に合います。 次に、一風変わった水辺の体験として蓼科東急リゾートタウンでの釣りはいかがでしょうか？ 蓼科東急リゾートタウン内のフィッシングエリアでは、ニジマスや岩魚を放流しており、初心者の方やお子様でもお気軽に釣りを体験して頂けます。 魚焼き（有料）を実施している日もありますので、釣りたての魚を食べることもできます。 予約は9月末まで受け付けています。 蓼科高原に位置する蓼科東急リゾートタウンには、 東急ハーヴェストクラブ蓼科 ・ 蓼科アネックス ・ 蓼科リゾート の３つの施設がございます。 それぞれに風情が異なりますので、お好みの施設を選んでご宿泊ください。 最後は、施設を飛び出してダイナミックに水遊びを楽しめる場所をご紹介します。 東急ハーヴェストクラブ那須 ・ 那須Retreat から車で30分ほどの場所にある那珂川。 こちらではシャワークライミングを体験することができます。 透明度抜群の川で、滝つぼダイブや自然のウォータースライダーなど、様々な遊び方ができるのがシャワークライミングの魅力。 東急ハーヴェストクラブ那須のフロントスタッフも体験してきたようですので、 ご興味をお持ちの方はスタッフにお気軽にお尋ねください。予約は9月下旬までになります。 たっぷりと水遊びを楽しんだあとは温泉につかって疲れを癒してください。 東急ハーヴェストクラブには屋内プールを備えた施設もたくさんございます。 夏が終わってもまだまだアクアレジャーを楽しめそうですね。 東急リゾートでは、「こんなリゾートライフを過ごしたい！」といったお客様のご要望に営業担当がご別にお答えする説明会を随時開催しております。 ご興味をお持ち頂けましたらお気軽にお問合せください。

迷走を続けて各地に被害をもたらし、未だにその残滓残る台風１０号。　東北の彼方へ過ぎ去った台風、未だに晴れわたらず雲多き夕暮れ時。　東海地方富士の麓、雲の隙間から久しぶりに富士がその雄姿の一片を現した。　後光が射し上空の雲を照らし神々しい景色が広がる。 まるで、ジブリのラピュタの浮かぶ嵐の空の、凪の空間のようであった。けどそれはラピュタの空の様な空間ではなかった。本当のラピュタの空だった。 富士の右側、気が付けばそこに存在していた。渦を巻くコマの様な形の雲、ラピュタ・・・台風に身を隠す雲をはぎ取られてしまったのか、夕日に照らされその神々しいまでの姿を人々の目にさらす。 台風１０号の迷走はラピュタが原因？もしそうだとしたらとても夢のある話ですね。

皆様こんにちは！フロント牧野です。 当ホテル隣接ハーヴェストガーデンにて、薪割り体験＆焚火ラウンジを開催いたします！！ 薪割り道具や軍手等は用意いたしますので、当日汚れても良い服装でハーヴェストガーデンにお越しください。 ※お子様の参加は保護者同伴でお願いいたします。 普段なかなかできない薪割り体験、また皆様に割っていただいた薪を使用した焚火で焼きマシュマロを楽しんでみてはいかがでしょうか！ 【薪割り体験＆焚火ラウンジ】 　開催日程:2024年9月14日・15日・21日・22日・28日 　開催場所:ハーヴェストガーデン 　開催時間:17時30分～（薪割り体験）、18時00分～（焚火ラウンジ） 　※荒天時には中止や時間短縮等の可能性がございます。 　　予めご了承ください。

千葉県君津市の内陸に位置する城下町の久留里 千葉県で唯一「平成の名水百選」に選定された名水が湧き出る町す。 JR久留里駅のすぐ近くに「生きた水久留里　酒ミュージアム」があります。 こちらでは、かずさ８蔵（君津市・富津市にある下記の酒蔵）のお酒が展示され 厳選された15種類の日本酒をおちょこ1杯200円で試飲ができます。 また、試飲されたお酒を購入することもできます。 ・吉崎酒造 ・藤平酒造 ・須藤本家 ・森酒造店 ・宮崎酒造店 ・和蔵酒造貞元蔵 ・和蔵酒造竹岡蔵 ・小泉酒造 敷地内には平成の名水百選に選ばれた名水が汲める井戸があり ミネラルや乳酸菌などが含まれたおいしい湧水を持ち帰る事もできます。 帰宅された後、晩酌時の水割りにされるのもよろしいかと。 当館より車で約50分 少し寄り道されて千葉の地酒巡りもよろしいかと。 所在地：君津市久留里市場195番4 9時～17時　月曜日休館（祝日の場合は開館、翌日休館） お問合せ先：0439-27-2875 リンク⇒ きみつの観光情報

皆様、こんにちは。フロントの萩原でございます。 今回ご紹介させて頂くのは11/17（日）に箱根町仙石原文化センターにて開催されます、 「箱根の秋」2024室内楽コンサートでございます。 東京ハルモニア室内オーケストラ様主催の毎年11月頃に行われるコンサートで今年も開催が決定いたしました。 当館フロントにて前売り券の販売も予定しております！ 大人　　　￥2,000（当日現地価格￥2,500）　 小中学生　￥1,000（当日現地価格￥1,500） 音楽の秋を箱根で是非皆様も感じてみてはいかがでしょうか。

皆様、こんにちは！ 運営スタッフの髙野です。   本日は軽井沢町にあります、うどんがメインの飲食店【つるとんたんUDON 　NOODLE　　　　 Brasserie　KARUIZAWA　JAPAN】をご紹介いたします。   定番である沢山の種類のうどんから、季節の食材を使った季節のお鍋、店内でもBBQの気分を味わっていただけるように考案された土鍋薫香（くんこう）焼など、つるとんたんオリジナルのメニューが多数あります。   ワンちゃん同伴でご利用いただけるテラスエリアや木がたくさん使われているおしゃれな店内で、何度も訪れたくなるような空間となっております。   7：00～22：00まで毎日営業しており、たくさんのつるとんたんオリジナルメニューが楽しめます。興味がある人、うどんが大好きな方は是非つるとんたんに足をお運びください！   【〒389-0102　　長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢旧軽井沢813-10】   最後までご覧いただきまして、ありがとうございました。

皆様、こんにちは！ 運営スタッフの髙野です。   本日は軽井沢町にあります、うどんがメインの飲食店【つるとんたんUDON 　NOODLE　　　　 Brasserie　KARUIZAWA　JAPAN】をご紹介いたします。   定番である沢山の種類のうどんから、季節の食材を使った季節のお鍋、店内でもBBQの気分を味わっていただけるように考案された土鍋薫香（くんこう）焼など、つるとんたんオリジナルのメニューが多数あります。   ワンちゃん同伴でご利用いただけるテラスエリアや木がたくさん使われているおしゃれな店内で、何度も訪れたくなるような空間となっております。   7：00～22：00まで毎日営業しており、たくさんのつるとんたんオリジナルメニューが楽しめます。興味がある人、うどんが大好きな方は是非つるとんたんに足をお運びください！   【〒389-0102　　長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢旧軽井沢813-10】   最後までご覧いただきまして、ありがとうございました。

皆様こんにちは。 台風10号、やっかいな台風でした。浜松でも1週間近く断続的な豪雨が発生し、一部地域（ホテルから離れた地域）では土砂災害や河川氾濫など警報が発出されました。県内他、各地で被害に見舞われた地域もあり、被害にあわれた方にはお見舞いを申し上げます。 当施設でも8月25日頃から1週間程度まとまった雨が降り続き、迷走した台風の影響で屋外プールは臨時休業せざるを得ない状況となりました。 本日まで臨時休業とさせていただいておりましたが、当初の予定通り、9月1日（日）をもって今夏のプール営業は終了とさせていただきます。夏休み後半でプールを楽しみにされていらしたお客様も多かったかと思いますが、非常に残念です。 9月は夏休み中も人気であったイベント「焚火ラウンジ＆薪割り体験」を企画しております。8月に予定されていたけどお越しになれなかったお客様は、是非リベンジにお越しいただければスタッフ一同大変嬉しく思います。 皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

夏の終わりが見えてきて箱根では日中でも涼しさを感じる日が増えてきました。   秋が近づき、すすき高原もだいぶ変化が見られるようになってきました。   写真は台風接近前に撮ってきたものです。   穂が伸びてきて極一部ではありますが秋の黄金色の穂の様子が見られるようになってきました。   すすき高原は例年９月下旬頃から11月上旬頃が見頃となります。   箱根翡翠にお越しの際には足を延ばしてみてはいかがでしょうか。