皆様こんにちは。 フロントの西條でございます。 ここ数日は寒さが和らいだような気がしていましたが、この週末は一変して雪が降る予報が出ております。 ご来館される際には十分な防寒をし、必ずスタッドレスタイヤでお越しくださいませ。 さて、ただいまエントランスでは雛飾りが皆様をお迎えしております！ 皆様は京都で作られる「京雛」と、関東で作られる「関東雛」の2種類ある事をご存知でしょうか。 京雛はかつての宮廷で左側が位が高いとされていた事に倣い、左側(向かって右側)に男雛を飾るそうです。 関東雛は現代の国際基準に合わせて「右上位」の飾り方をしますが、右上位が浸透したのは大正時代以降なんだそう。 私の印象では右側(向かって左側)にお内裏様、左側にお雛様が座っているのが当たり前だったので、地域によって異なる飾り方をするとは驚きました。 よく見てみると、お人形それぞれ表情が違うのが分かります。 是非エントランスで立ち止まって頂き、一人一人の表情をご覧ください。 お写真も承りますので、お気軽にスタッフにお声がけくださいませ♪

皆様こんにちは フロント松坂でございます。   寒い日が続き、お休みの日はお家でのんびり過ごすのが お決まりのスタイルなのですが、 先日久しぶりにガラスの森でランチをしてきました。   ガラスの森美術館は2021年の8月で 25周年という節目の年だということを 今更ながらに知りました。 そんな25周年を記念して、現在特別ランチや お得なチケットを販売しているようです。   ガラスの森といえばレストラン内で聴ける 生演奏が有名ですよね。 タイミングが良ければ素敵な演奏を聴きながら、 美味しいお食事が愉しめるのも魅力の一つです。 毎回メニューを見ながらデザートも気になってはいるのですが、 今回もランチ目的だったのでパスタを注文しました。 パスタ以外にもサラダやパンもついてくるので、 お腹も心も満たされます！！ 次回は限定30食のシフォンケーキをお目当てに伺う予定です。 その際はまたブログで紹介しますね。   25周年のお得なチケットについて 少し触れましたが、気になる方はこちらをご覧ください。   https://www.hakone-garasunomori.jp/entrance/25th-ticket/    

2月より隣の箱根甲子園より異動して参りました フロントの「横畑　啓介」と申します。 熱海、甲子園と勤務し、翡翠で3施設目となります。 すぐ近くで勤務しておりましたが、建物の細かい構造やお部屋の位置など 覚えることが多く勉強の毎日となっております。 生まれも育ちも隣県の静岡県御殿場市ですので、静岡方面へお出かけの際は是非お声がけください。   ご宿泊いただく皆様に安楽な時間をご提供できるよう努力してまいります。 皆様どうぞよろしくお願いいたします。

皆様こんにちは。 シークレットスパ 大村です。毎日寒い日が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？ 寒い時程、温泉は心と体に染み入りますね。さて今回は【温泉】と【マッサージ】の関係性についてお話させて頂きます。 お客様より「温泉はスパの前と後ではどちらが良いの？」との質問を時々頂きまが、出来ればスパ前にご利用頂けると、施術の効果をより一層感じて頂けるかと思います。 温泉に入ると… 温熱・水圧によって血流が促され体温が上がり、筋肉・筋膜・血管などが柔らかくなっていきます。 また「転地効果」＝五感の働く自然環境に行くことで、副交感神経が優位になりリラックスし筋肉がより緩みやすくなります。 お体が緩み、循環が良くなった状態での施術。例えば押圧も、より一層深部に伝わっていきます。 何回かに分けてじっくりと入浴する事によって体の芯まで温まりますので、冷え性の方等は特にこの様な入浴をお試し下さいませ。 更に、当館露天風呂「大涌谷の湯」は ・ゴマージュ効果(古い角質除去) ・肌の保湿効果 等もある為、女性には嬉しいお湯なんです。 箱根にいらした際には、温泉と共にスパにても、日々のお疲れを癒して頂けたら幸いです。 お読み頂き、有り難うございました。 お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）

皆様こんにちは。 フロントの鈴木です。   今日は、2/5（土）から始まる星の王子さまミュージアムのイベントをご紹介します。 お気に入りの表紙と中の紙を選んで、あなただけの「星の王子さま」オリジナルノートが作れる、 バイキング形式のワークショップです。 今年はすべて新作デザイン♪ メモ帳（B7サイズ）も初登場しています！   世界に一つだけのオリジナルノートを作ってみませんか？   料金：ノート（B6サイズ）1,500円、メモ帳（B7サイズ）900円 ※入園料別 ※予約不要・先着順でのご案内 ※在庫がなくなり次第終了   開催スケジュールは公式ホームページをご覧ください。 TBS「星の王子さまミュージアム 箱根サン=テグジュペリ」   お得な前売り券を売店にて販売しておりますので、 気になった方はぜひ行ってみて下さいね♪

皆様こんにちは。 ここ数日は少し寒さも緩んで多少は過ごしやすい天気になっていますが、テレビを見るとまた次の週末は日本全体に寒波が訪れるようですね。 幸い今のところ箱根に雪の予報は御座いませんが、お越しいただく際には是非冬用タイヤなどの備えをお勧めいたします。 特に、早朝や夕方以降にご移動されるお客様にはもしもの為にご準備を！ 写真は先日通勤時に撮った写真で、気温は低くても天気がとても良い朝8時過ぎに駒ヶ岳ロープウェイの近くを通っていた時の写真です。 仙石原やこの辺りには降雪はないのですが、上空は非常に冷たい雲に覆われ、山全体が真っ白になっている様子です。日中になるとすぐにこういった姿は見えなくなってしまいますが、その日の気候状態によってはどこが真っ白になってもおかしくありません。 是非、直近の道路状況、天候などが気になるお客様は直接現地スタッフまでお電話下さいませ。 我々スタッフには箱根はもちろん御殿場、小山、熱海、など周辺から毎日車で通うスタッフも居ますので道路状態の詳細をお伝え出来ると思います。お気軽にお電話いただき、冬の備えをした上で安心してお越しくださいませ。 　　        

皆様こんにちは。 レストラン田邊です。 まだまだ寒い日が続きますので体調管理には十分お気をつけください。   先日、まだまだ独り身の私はソロで芦ノ湖にキャンプをしてきました。 冬のキャンプは寒さで怯みがちですが、冬ならではの楽しみもあります。 その日は快晴で絶好のキャンプ日和でした。 寒さにおびえつつ向かうは「芦ノ湖キャンプ村」。 仙石原から車で10分程の所にあります。   キャンプ場に着いて早速テントなど設営。 予想通りの寒さと予想外の風の強さに圧倒されながらも気合で設営します。 設営が終わり火お越しをしながらまったりと過ごして夕食の準備をします。 寒さに震えながら完成させたのは「キムチ鍋」。 私の冷え切った心と体を温めてくれます。 〆のうどんも最高でした。 寒さの中温かいものを食べるのが冬キャンプの醍醐味です。   「芦ノ湖キャンプ村」はその名の通り芦ノ湖の湖畔に位置するキャンプ場で芦ノ湖を一望しながらキャンプを楽しむことができます。 デイキャンプも利用可能で、バーベキューセットの貸し出しなどもやっています。 おすすめのキャンプ場なのでぜひ箱根に来た際は利用してみてください。 当ホテルのご利用も心よりお待ちしております。   芦ノ湖キャンプ村　公式サイト https://campmura.com/            

お久しぶりです。最近は日々、急に日が延びたなぁと感じています。 そろそろ暖かくなってくれてもいいのですが…2年目の今年も箱根は寒かったです。 さてさて、今回はラウンジメニューのワッフルのご紹介です。最近何度か連泊中のお客様より、『ランチの営業はありますか？』と聞かれることが多く、その度に『すみません…ランチの営業はやっておりません。ラウンジでしたら…』とご案内をさせていただいております。もっと多くの方にラウンジを利用していただきたい！との想いから、今回ワッフルをご紹介させていただきます。ラウンジで提供しているワッフルは、生地から手作りしております。そのため中はふわっふわ、外はカリッと仕上がっており、トッピングにはアイスクリームやホイップ、旬のフルーツを飾っております。お好きなソースを3種類の中からお選びいただけるのも、自慢となっております。ボリュームがある為、ハーフサイズのご用意もございます。もちろんドリンクセットでご用意しております。ランチに困った際や、甘いものが食べたくなった時は是非！ 翡翠ラウンジでお待ちしております。