こんにちは、シークレットスパの森です。   ​先日、気分転換をしに八ヶ岳周辺にドライブに行ってきました。 視界いっぱいに広がる青い空と輝かしい緑に包まれて、とても気持ちよかったです。 帰りに長野県の原村というところに立ち寄り、大好きなルバーブを手に入れました‼︎ ルバーブはこちらのスーパーなどでは見かけないフキのような野菜で、漢方で使われる大黄の親戚とのこと。 繊維質やビタミン、ミネラルがたくさん含まれていて美容にも健康にも良いそうです。 家に帰ってから、八ヶ岳にまだいる気分でルバーブを煮込みジャムをつくりました。 日帰りでしたが、しっかりパワーチャージ。   スパにいらっしゃるお客様にもパワーチャージしていただけるよう、最高のトリートメントをさせていただきたいと思います。     お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）

皆様こんにちは、レストランスタッフの井上です。 今日は私がお客様からおすすめは？と尋ねられた際に 必ず一番初めにお伝えする箱根翡翠の売店オススメ商品を ご紹介致します♪   その名も「青のりくらげ」です。 こちらは海苔の佃煮なんですが、中に名前の通り くらげがたっぷり入っていて 噛むたびにコリコリとした食感が非常に楽しく また海苔の佃煮らしく、まさに白飯のお供に間違いなしの 完璧なお味です。ほんの少しでご飯がかなり進んでGOODです★ 今回ご紹介にあたり、売店で購入して参りましたが、 写真撮影している間も、白飯に乗せて食べる所を想像して 思わずお腹の虫も大合唱（笑） 帰宅後ご飯のお供に頂きましたが 変わらないお味に安心いたしました♪   こちらご存知の方もいらっしゃると思いますが 箱根翡翠の無垢品総料理長厳選の逸品でもありまして 箱根翡翠の朝食の焼魚膳でもお出ししている物なんですよ♪ 念のためにお伝えしておきますが、出てこない日も あるかもしれませんので、その際はご容赦ください。   もしこちらにご興味がある方はぜひ箱根翡翠の売店で ゲットして下さい。 ちなみに要冷蔵商品なので、夏場のお持ち帰りは ご注意くださいね。 それではスタッフ一同皆様のお越しを 心よりお待ちしております♪  

皆様こんにちは。 フロントの西條でございます。 さて今回は、バスアメニティを紹介いたします。 現在お部屋にご用意しているシャンプー・コンディショナー・ボディーソープは、「yayoi」でございます。 昨年より客室アメニティとして導入いたしました。 日本人のお客様には「日本人でよかった」、海外のお客様には「日本に来てよかった」と思っていただけるよう、柚子・緑茶・胡麻・米ぬかなど、日本で古くから親しまれている有効成分が配合されています。 シリコンやパラベンは使用されていない、お身体に優しいアメニティでございます。 またロゴの最初の文字「y」に着物を合わせたイメージを表現し、自らの意志で凛と立つ、新しい時代の日本女性像を表されていたり、ブランド名から活発な海外交流の中で生まれた「弥生文化」を想起させたりと、【上質な“和”を提案し続ける】という意思が込められています。 当館にお越しの際は、リラックスしながらバスタイムをお楽しみくださいませ。

皆様こんにちは、レストラン小宮です。   ８月に入り箱根もだんだんと暑い日が増えて参りましたが、 空が曇ったり、雨が降ったりすると急激に気温が 下がってしまう日もあり、 毎日何を着ていけばいいのか迷ってしまう 日々が続いております……。   さて今回はレストランでのおすすめの会席コース ”匠会席”のご紹介です。 中でも今月は焼八寸が大変魅力的です。 朝顔の形をした器にばくらいなどが入っており 周りにお料理を盛りつけることにより まるで朝顔が咲いているかのような素敵なお料理を ご提供しております。 すでにご利用されている方から「とてもきれい！」などと お褒めの言葉をいただいていており、 ぜひまだご利用されていない皆様にも是非目と口で お楽しみいただければと思います。   また8/26（金）までご夕食をレストランで ご利用いただいた方（ルームサービスを除く）に 山形県産のお米をプレゼントしております。 数量限定となっておりますので 是非ご夕食を一游でご利用いただければ幸いです。   皆様のご利用お待ち申し上げております。    

皆様こんにちは。フロントの岩間です。 8月6日(土)・7日(日)に御殿場で開催される夏まつりを紹介いたします。   当日は、祭り開催時のみ歩行者天国に切り替わり、露店やお神輿、カラーガード隊による演奏などがあり、6日(土)20：20頃には花火の打ち上げも予定されています。   ◆開催場所 ・8月6日(土)17：00～21：00　 　御殿場市役所北交差点～杉原交差点 ※6日20：20頃、花火打ち上げ予定 ・8月7日(日)17：00～21：00 　米山モータース前～湯沢交差点   ◆アクセス ・ホテルから車で約25分   歩行者天国の区間付近は交通規制もございますのでご注意ください。 夏まつりの詳しい情報は こちらから！ 当日ご宿泊される方は行ってみてはいかがでしょうか。

今回ご紹介する蕎麦屋さんは御殿場にある『駿河流手打ちそば　金太郎』さんです。 こちらの蕎麦は、国産の極上そばを実のまま仕入れ、その日に打つ分だけを石臼引きで自家製粉にし、捏ね、のし、切り、すべて職人の手作業で毎日行っています。 2種類の蕎麦があり、自分のお好みで【白】か【黒】を選べます。 両方ともにつなぎに水を一切使用せず良質な山芋のみ使用しています。 ･【白】(ヌキそば）駿河そば 外被を外した状態で石臼で自家製粉したもの。 なめらかな喉ごしを味わえます。 ･【黒】（玄そば）御厨そば 外被をつけたまま石臼で自家製粉したもの。 田舎そばらしい素朴な味わいをお楽しみいただけます。 外装は綺麗でお店に入りやすい雰囲気です。テーブル席とお座敷席があり、店内も良い雰囲気でした。 駐車場はお店の横にあります(40台まで駐車可能)。 御殿場のお蕎麦屋さんでほっと一息いかがでしょうか。　 皆様のご来館心よりお待ちしております。   金太郎さん営業時間　 11:00～14:30(L.O.)15:00(CLOSE) 17:00～20:00(L.O.)21:00(CLOSE)        定休日  火曜・第3月曜(祝日を除く) 電話番号　 0550-83-6608 営業時間が記載と異なる場合がございます。ご来店時は事前に店舗にご確認ください。

皆様こんにちは。 酷暑が続く中、いかがお過ごしでしょうか。 今日の箱根翡翠は最高気温が32℃を超える暑さでしたが、 からっと晴れて夏らしい1日でした。 さて、今回ご紹介するのは神奈川県の一部のエリアの方にお勧めの 「らくらくご自宅送迎」タクシープランでございます。 箱根登山ハイヤー様の企画で、2つのプランがあります。 ①宿まで直行タイプ ②観光付きタイプ タクシーなので、完全にプライベートで安心・快適な旅が楽しめます。 詳細とご用命は掲載のチラシをご覧ください。 数組のお客様がこちらのプランをご利用されていましたので、 ご紹介をさせていただきました。 皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。  

皆様こんにちは、レストラン前田です。 本日は売店で販売している白味噌「信州善光寺の里　白こしみそ」を紹介します。 この白味噌は総料理長厳選の味でレストラン一遊、朝食にてお味噌汁に使用しております。 ご自宅では鰹節や煮干し、昆布出汁、調味料等と合わせていただくと　より一層美味しくお召し上がりいただけます。 米麹による上品な甘味と、大豆の旨味でさっぱりとした食べ飽きない味わいです。 500g    ¥1,100にて販売しております。 是非箱根翡翠にお越しの際は売店にお立ち寄りください。