こんにちは。レストランの髙橋です。　 ここ最近雨が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか？ 私は、箱根翡翠から歩いて5分の「IL　PIACERE」というイタリアンカフェに行ってきました 店内にはお洒落な置物やたくさんのワインがあり、外にテラス席がありとても雰囲気のあるお店でした　 今回私は、Ⅽセットのラザニアを注文しました ラザニアの中に入ってるチーズがよく伸び、とても濃厚で美味しかったです　 さらに、セットに付いているサラダが程よい量のドレッシングがかけられており、とても食べやすかったです 店員さんの対応もとても素敵で良い時間を過ごせました　 ぜひ夏の素敵な思い出の1つとして行ってみてください

こんにちは、レストラン一游の木野です！ 皆様いかがお過ごしでしょうか。。 今回は箱根に来たら訪れるべき蕎麦屋、仙石右京についてご紹介致します。 私は、人気のとろろ温玉そばを注文しました。 しっかりとこしがある蕎麦に、とろろと温玉を絡めて食べるのは至福で相性抜群。 料理提供も早く、店員の方も気さくな方で丁寧な接客をされており、気持ちよく食事が出来ました。 箱根翡翠から車で10分程で、駐車場も併設している為、アクセスもしやすい位置にあります。また、ランチ営業が11時から16時迄と比較的長い時間になっていますので、時間を気にせず食事が出来るところも良いところです。 是非一度足を運んでみてはいかがでしょうか。  

皆様こんにちは。フロントの田中でございます。   今回はロビーコンサートの告知です。 7月27日（土）にロビーラウンジにてハワイアンロビーコンサートを開催致します。   今年もハワイアンバンド『シェル・レイ・ハワイアンズ』様をお招きして、コーラスやスティールギター、ウクレレソロの心地よい演奏をなんと無料で聴くことができます！       【開催場所】ロビーラウンジ 　 【時間】　17:00 ～ / 20:00 ～ (共に約1時間を予定)       詳細は こちら       是非お立ち寄りくださいませ。           ーーー今後のイベントのご案内ーーー   9月20日（金）　日本画教室～日本画にみる秋の図案を描く～ まだまだ申込可能です！　皆様のご参加お待ちしております。

ここ数日で一気に気温が上がり、箱根でも日中には30℃を超える日が増えてきました。 現在、すすき高原は緑色の穂が青々と伸び穂が風に揺れる様子が見られます。 少し前に比べて観光に訪れるお客様の数も増えてきている印象を受けます。 例年通りであればあと２か月もすれば今の穂の中に黄金色の穂が混じってきてまた違った雰囲気をお楽しみいただけるようになります。 箱根翡翠にお越しの際には秋の様子とは違った様子を見にすすき高原の前を通ってみるのはいかがでしょうか。 皆様のご来館心よりお待ち申し上げております。

皆様、こんにちは。 梅雨の湿気により、身体の膨張が止まりません。 レストラン稲葉です。 同時に食欲の暴走も止まりません。 身体が膨らみ続けています。 ついに今年7枚目のカレンダーをめくってしまいました。 皆様、いかがお過ごしでしょうか。 梅雨の湿気にハンカチが手放せません。 ジメジメして暑い日は、水浴びをしている鴨を眺めて涼むのがオススメです。 動物も水浴びをするほどの気温。 私も通気性の良い身体に衣替えが必要かもしれません。 箱根でも気温の高い日が続きます。 暑さ対策を忘れずに。 初夏香る季節をお楽しみください。    

　スタッフブログをご覧のみなさん　こんにちは(*^-^*) レストラン一游の唎酒師、小杉真由美です。 　みなさんはホームページに掲載されている会席料理の写真を ご覧になられたことはありますか？ 実は私とスタッフ稲葉（別名・ブログ職人）とで 撮影をお手伝いをさせていただいているんです。 （ホームページの料理写真はプロカメラマンさんによるものです。） 　無垢品総料理長の造る繊細で丁寧で季節感たっぷりの「まるで芸術作品」 そんな逸品を誰よりも早く見られるチャンス！という貴重な体験をさせていただいています。 今月は「七夕、夏のはじまり」をテーマに星・うちわ・金魚などのモチーフに 型どられたお野菜が、お食事時間ををより一層楽しませてくれます。 写真は、その中でも小杉お気に入りの「うちわモチーフ」を使った二皿です。 「冷やし鉢」「焼八寸」共に匠会席より。   　美味しいお料理に合わせて「美味しい日本酒」もご用意して 皆様のお越しをおまちしております。              

皆様こんにちは、レストランの井上です。 本日は翡翠のお庭のアイドルのご紹介です。 それは、鴨！ この時期になるとマガモのカップルが翡翠に飛来して 勝手気ままにプカプカと池で遊んだり 水中の虫を食べるために水にもぐったりする 姿が目撃されます。これがもう、かなりの癒しです。 ファンサが上手な鴨も中には居て、お客様のお席の ぎりぎり、窓の外の縁まで遊びに来てくれます♪ まんまるのお尻がとぉっても可愛いんですよね。 遊びに来てくれない年もあるんですが ここ最近は毎日のようにお庭に来てくれていて スタッフも思わずにっこりです。   ぜひ箱根翡翠にお越しの際は探してみてください♪ 皆様のお越しをおまちしております。

みなさんこんにちは レストランの柳田です。 今回は今おすすめの日本酒飲み比べセットについてご紹介します。 今ご用意してる日本酒飲み比べセットの3種類は 壱、大山特別純米酒 夏の十水　山形県 弍、龍力　純米吟醸　ドラゴン黒ラベル　兵庫県 参、赤武　AKABU 純米吟醸　翡翠　岩手県 の三種類です。 夏らしい三種類のご用意です。 大山はアルコール度数が13%と低めに飲みやすく、龍力は香りは控えめ、酒米本来のどっしりとした旨味と適度な酸がスッキリとしたキレが特徴的です。赤武は別の種類の日本酒をご紹介したことがありますが、今回はホテルの名前翡翠に因んだ、数量・期間限定の種類をご用意しました。   ぜひ日本酒がお好きな方はお試しください。